Remove not needed replication listener in docker compose example (#14107)

changelog.d/14107.doc

@@ -0,0 +1 @@
+Remove not needed `replication` listener in docker compose example.

contrib/docker_compose_workers/README.md

@@ -94,20 +94,6 @@ worker_replication_host: synapse
 worker_replication_http_port: 9093
 ```
 
-### Add Workers to `instance_map`
-
-Locate the `instance_map` section of your `homeserver.yaml` and populate it with your workers:
-
-```yaml
-instance_map:
-  synapse-generic-worker-1:        # The worker_name setting in your worker configuration file
-    host: synapse-generic-worker-1 # The name of the worker service in your Docker Compose file
-    port: 8034                     # The port assigned to the replication listener in your worker config file
-  synapse-federation-sender-1:
-    host: synapse-federation-sender-1
-    port: 8034
-```
-
 ### Configure Federation Senders
 
 This section is applicable if you are using Federation senders (synapse.app.federation_sender). Locate the `send_federation` and `federation_sender_instances` settings in your `homeserver.yaml` and configure them:

contrib/docker_compose_workers/workers/synapse-federation-sender-1.yaml

@@ -5,10 +5,4 @@ worker_name: synapse-federation-sender-1
 worker_replication_host: synapse
 worker_replication_http_port: 9093
 
-worker_listeners:
-  - type: http
-    port: 8034
-    resources:
-      - names: [replication]
-
 worker_log_config: /data/federation_sender.log.config

contrib/docker_compose_workers/workers/synapse-generic-worker-1.yaml

@@ -6,10 +6,6 @@ worker_replication_host: synapse
 worker_replication_http_port: 9093
 
 worker_listeners:
-  - type: http
-    port: 8034
-    resources:
-      - names: [replication]
   - type: http
     port: 8081
     x_forwarded: true