diff --git a/changelog.d/4049.misc b/changelog.d/4049.misc
new file mode 100644
index 000000000..4370d9dfa
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/4049.misc
@@ -0,0 +1 @@
+Only colourise synctl output when attached to tty