anonymousland-synapse/changelog.d/13123.removal

Remove the unspecced `DELETE /directory/list/room/{roomId}` endpoint, which hid rooms from the [public room directory](https://spec.matrix.org/v1.3/client-server-api/#listing-rooms). Instead, `PUT` to the same URL with a visibility of `"private"`.