Add support for compression to federation responses.