Remove unused store method `_set_destination_retry_timings_emulated`.