Fix a long-standing bug where Synapse handled an unspecced field on push rules.