Change GHA CI job to follow best practices.