Mostly WIP porting the room name calculation logic from the web client so our room names in the email mirror the clients.