Fix up type hints for Twisted 21.7 (#10490)

Mostly this involves decorating a few Deferred declarations with extra type hints. We wrap the types in quotes to avoid runtime errors when running against older versions of Twisted that don't have generics on Deferred.

synapse/util/caches/descriptors.py

@@ -413,7 +413,7 @@ class DeferredCacheListDescriptor(_CacheDescriptorBase):
                 # relevant result for that key.
                 deferreds_map = {}
                 for arg in missing:
-                    deferred = defer.Deferred()
+                    deferred: "defer.Deferred[Any]" = defer.Deferred()
                     deferreds_map[arg] = deferred
                     key = arg_to_cache_key(arg)
                     cache.set(key, deferred, callback=invalidate_callback)