From b709857e197e680e7bd0fa1e232b15c8248bb890 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lars=20S=C3=B8rensen?= Date: Sat, 11 Sep 2021 13:17:17 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Better wording for Danish language --- src/languages/da-DK.js | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/languages/da-DK.js b/src/languages/da-DK.js index 2859655e8..bbc6af0d6 100644 --- a/src/languages/da-DK.js +++ b/src/languages/da-DK.js @@ -17,8 +17,8 @@ export default { Down: "Inaktiv", Pending: "Afventer", Unknown: "Ukendt", - Pause: "Pause", - pauseDashboardHome: "Pauset", + Pause: "Stands", + pauseDashboardHome: "Standset", Name: "Navn", Status: "Status", DateTime: "Dato / Tid", @@ -36,7 +36,7 @@ export default { hour: "Timer", "-hour": "-Timer", checkEverySecond: "Tjek hvert {0} sekund", - "Avg.": "Gennemsnit", + "Avg.": "Gns.", Response: " Respons", Ping: "Ping", "Monitor Type": "Overvåger Type", @@ -103,7 +103,7 @@ export default { "Resolver Server": "Navne-server", rrtypeDescription: "Vælg den type RR, du vil overvåge.", "Last Result": "Seneste resultat", - pauseMonitorMsg: "Er du sikker på, at du vil pause Overvågeren?", + pauseMonitorMsg: "Er du sikker på, at du vil standse Overvågeren?", "Create your admin account": "Opret din administratorkonto", "Repeat Password": "Gentag adgangskoden", "Resource Record Type": "Resource Record Type", From 39c7b5e748c37d926ef1362caf3fe116910770d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lars=20S=C3=B8rensen?= Date: Sat, 11 Sep 2021 13:37:53 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Added new Strings to Danish translation --- src/languages/da-DK.js | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/languages/da-DK.js b/src/languages/da-DK.js index bbc6af0d6..f6e257a81 100644 --- a/src/languages/da-DK.js +++ b/src/languages/da-DK.js @@ -107,25 +107,25 @@ export default { "Create your admin account": "Opret din administratorkonto", "Repeat Password": "Gentag adgangskoden", "Resource Record Type": "Resource Record Type", - respTime: "Resp. Time (ms)", + respTime: "Resp. Tid (ms)", notAvailableShort: "N/A", - Create: "Create", - clearEventsMsg: "Are you sure want to delete all events for this monitor?", - clearHeartbeatsMsg: "Are you sure want to delete all heartbeats for this monitor?", - confirmClearStatisticsMsg: "Are you sure want to delete ALL statistics?", - "Clear Data": "Clear Data", + Create: "Opret", + clearEventsMsg: "Er du sikker på vil slette alle events for denne Overvåger?", + clearHeartbeatsMsg: "Er du sikker på vil slette alle heartbeats for denne Overvåger?", + confirmClearStatisticsMsg: "Vil du helt sikkert slette ALLE statistikker?", + "Clear Data": "Ryd Data", Events: "Events", Heartbeats: "Heartbeats", - "Auto Get": "Auto Get", - enableDefaultNotificationDescription: "For every new monitor this notification will be enabled by default. You can still disable the notification separately for each monitor.", - "Default enabled": "Default enabled", - "Also apply to existing monitors": "Also apply to existing monitors", - "Import/Export Backup": "Import/Export Backup", - Export: "Export", + "Auto Get": "Auto-hent", + enableDefaultNotificationDescription: "For hver ny overvåger aktiveres denne underretning som standard. Du kan stadig deaktivere underretningen separat for hver skærm.", + "Default enabled": "Standard aktiveret", + "Also apply to existing monitors": "Anvend også på eksisterende overvågere", + "Import/Export Backup": " Importér/Eksportér sikkerhedskopi", + Export: "Eksport", Import: "Import", - backupDescription: "You can backup all monitors and all notifications into a JSON file.", - backupDescription2: "PS: History and event data is not included.", - backupDescription3: "Sensitive data such as notification tokens is included in the export file, please keep it carefully.", - alertNoFile: "Please select a file to import.", - alertWrongFileType: "Please select a JSON file." + backupDescription: "Du kan sikkerhedskopiere alle Overvågere og alle underretninger til en JSON-fil.", + backupDescription2: "PS: Historik og hændelsesdata er ikke inkluderet.", + backupDescription3: "Følsom data, f.eks. underretnings-tokener, er inkluderet i eksportfilen. Gem den sikkert.", + alertNoFile: "Vælg en fil der skal importeres.", + alertWrongFileType: "Vælg venligst en JSON-fil." } From 66769e1c79e8300108f27345f0e303ae38d84dea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lars=20S=C3=B8rensen?= Date: Sat, 11 Sep 2021 13:50:16 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Fixed inconsistent white-space for the "Avg."-Ping/Response title. --- src/languages/da-DK.js | 2 +- src/languages/de-DE.js | 4 ++-- src/languages/en.js | 2 +- src/languages/es-ES.js | 2 +- src/languages/et-EE.js | 2 +- src/languages/ja.js | 2 +- src/languages/ko-KR.js | 2 +- src/languages/nl-NL.js | 2 +- src/languages/pl.js | 2 +- src/languages/ru-RU.js | 2 +- src/languages/sr-latn.js | 2 +- src/languages/sr.js | 2 +- src/languages/sv-SE.js | 2 +- src/pages/Details.vue | 2 +- 14 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/languages/da-DK.js b/src/languages/da-DK.js index f6e257a81..6e8069aa1 100644 --- a/src/languages/da-DK.js +++ b/src/languages/da-DK.js @@ -37,7 +37,7 @@ export default { "-hour": "-Timer", checkEverySecond: "Tjek hvert {0} sekund", "Avg.": "Gns.", - Response: " Respons", + Response: "Respons", Ping: "Ping", "Monitor Type": "Overvåger Type", Keyword: "Nøgleord", diff --git a/src/languages/de-DE.js b/src/languages/de-DE.js index a8cf5a7c0..c1bb2b8ca 100644 --- a/src/languages/de-DE.js +++ b/src/languages/de-DE.js @@ -36,8 +36,8 @@ export default { hour: "Stunde", "-hour": "-Stunden", checkEverySecond: "Überprüfe alle {0} Sekunden", - "Avg.": "Durchschn. ", - Response: " Antwortzeit", + "Avg.": "Durchschn.", + Response: "Antwortzeit", Ping: "Ping", "Monitor Type": "Monitor Typ", Keyword: "Schlüsselwort", diff --git a/src/languages/en.js b/src/languages/en.js index 585736857..d41ba3082 100644 --- a/src/languages/en.js +++ b/src/languages/en.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "English", checkEverySecond: "Check every {0} seconds.", - "Avg.": "Avg. ", + "Avg.": "Avg.", retriesDescription: "Maximum retries before the service is marked as down and a notification is sent", ignoreTLSError: "Ignore TLS/SSL error for HTTPS websites", upsideDownModeDescription: "Flip the status upside down. If the service is reachable, it is DOWN.", diff --git a/src/languages/es-ES.js b/src/languages/es-ES.js index ba216dcff..b52c1654f 100644 --- a/src/languages/es-ES.js +++ b/src/languages/es-ES.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Español", checkEverySecond: "Comprobar cada {0} segundos.", - "Avg.": "Media. ", + "Avg.": "Media.", retriesDescription: "Número máximo de intentos antes de que el servicio se marque como CAÍDO y una notificación sea enviada.", ignoreTLSError: "Ignorar error TLS/SSL para sitios web HTTPS", upsideDownModeDescription: "Invertir el estado. Si el servicio es alcanzable, está CAÍDO.", diff --git a/src/languages/et-EE.js b/src/languages/et-EE.js index 3992e9025..6de9a3e29 100644 --- a/src/languages/et-EE.js +++ b/src/languages/et-EE.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "eesti", checkEverySecond: "Kontrolli {0} sekundilise vahega.", - "Avg.": "≈ ", + "Avg.": "≈", retriesDescription: "Mitu korda tuleb kontrollida, mille järel märkida 'maas' ja saata välja teavitus.", ignoreTLSError: "Eira TLS/SSL viga HTTPS veebisaitidel.", upsideDownModeDescription: "Käitle teenuse saadavust rikkena, teenuse kättesaamatust töötavaks.", diff --git a/src/languages/ja.js b/src/languages/ja.js index 4ef10a5a0..6d0693d5a 100644 --- a/src/languages/ja.js +++ b/src/languages/ja.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "日本語", checkEverySecond: "{0}秒ごとにチェックします。", - "Avg.": "平均 ", + "Avg.": "平均", retriesDescription: "サービスがダウンとしてマークされ、通知が送信されるまでの最大リトライ数", ignoreTLSError: "HTTPS ウェブサイトの TLS/SSL エラーを無視する", upsideDownModeDescription: "ステータスの扱いを逆にします。サービスに到達可能な場合は、DOWNとなる。", diff --git a/src/languages/ko-KR.js b/src/languages/ko-KR.js index da1491a5e..68479ade1 100644 --- a/src/languages/ko-KR.js +++ b/src/languages/ko-KR.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "한국어", checkEverySecond: "{0} 초마다 체크해요.", - "Avg.": "평균 ", + "Avg.": "평균", retriesDescription: "서비스가 중단된 후 알림을 보내기 전 최대 재시도 횟수", ignoreTLSError: "HTTPS 웹사이트에서 TLS/SSL 에러 무시하기", upsideDownModeDescription: "서버 상태를 반대로 표시해요. 서버가 작동하면 오프라인으로 표시할 거에요.", diff --git a/src/languages/nl-NL.js b/src/languages/nl-NL.js index 2c5f10104..48e3b3a29 100644 --- a/src/languages/nl-NL.js +++ b/src/languages/nl-NL.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Nederlands", checkEverySecond: "Controleer elke {0} seconden.", - "Avg.": "Gem. ", + "Avg.": "Gem.", retriesDescription: "Maximum aantal nieuwe pogingen voordat de service wordt gemarkeerd als niet beschikbaar en er een melding wordt verzonden", ignoreTLSError: "Negeer TLS/SSL-fout voor HTTPS-websites", upsideDownModeDescription: "Draai de status om. Als de service bereikbaar is, is deze OFFLINE.", diff --git a/src/languages/pl.js b/src/languages/pl.js index 4863cccbd..3029b3497 100644 --- a/src/languages/pl.js +++ b/src/languages/pl.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Polski", checkEverySecond: "Sprawdzaj co {0} sekund.", - "Avg.": "Średnia ", + "Avg.": "Średnia", retriesDescription: "Maksymalna liczba powtórzeń, zanim usługa zostanie oznaczona jako wyłączona i zostanie wysłane powiadomienie", ignoreTLSError: "Ignoruj błąd TLS/SSL dla stron HTTPS", upsideDownModeDescription: "Odwróć status do góry nogami. Jeśli usługa jest osiągalna, to jest oznaczona jako niedostępna.", diff --git a/src/languages/ru-RU.js b/src/languages/ru-RU.js index 2dbe254e4..7f5eae760 100644 --- a/src/languages/ru-RU.js +++ b/src/languages/ru-RU.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Русский", checkEverySecond: "Проверять каждые {0} секунд.", - "Avg.": "Средн. ", + "Avg.": "Средн.", retriesDescription: "Максимальное количество попыток перед пометкой сервиса как недоступного и отправкой уведомления", ignoreTLSError: "Игнорировать ошибку TLS/SSL для HTTPS сайтов", upsideDownModeDescription: "Реверс статуса сервиса. Если сервис доступен, то он помечается как НЕДОСТУПНЫЙ.", diff --git a/src/languages/sr-latn.js b/src/languages/sr-latn.js index a149cb2c8..3dd73d2cc 100644 --- a/src/languages/sr-latn.js +++ b/src/languages/sr-latn.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Srpski", checkEverySecond: "Proveri svakih {0} sekundi.", - "Avg.": "Prosečni ", + "Avg.": "Prosečni", retriesDescription: "Maksimum pokušaja pre nego što se servis obeleži kao neaktivan i pošalje se obaveštenje.", ignoreTLSError: "Ignoriši TLS/SSL greške za HTTPS veb stranice.", upsideDownModeDescription: "Obrnite status. Ako je servis dostupan, onda je obeležen kao neaktivan.", diff --git a/src/languages/sr.js b/src/languages/sr.js index f3e24a662..6931d272e 100644 --- a/src/languages/sr.js +++ b/src/languages/sr.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Српски", checkEverySecond: "Провери сваких {0} секунди.", - "Avg.": "Просечни ", + "Avg.": "Просечни", retriesDescription: "Максимум покушаја пре него што се сервис обележи као неактиван и пошаље се обавештење.", ignoreTLSError: "Игнориши TLS/SSL грешке за HTTPS веб странице.", upsideDownModeDescription: "Обрните статус. Ако је сервис доступан, онда је обележен као неактиван.", diff --git a/src/languages/sv-SE.js b/src/languages/sv-SE.js index 0b4d02ca6..f8749e289 100644 --- a/src/languages/sv-SE.js +++ b/src/languages/sv-SE.js @@ -1,7 +1,7 @@ export default { languageName: "Svenska", checkEverySecond: "Uppdatera var {0} sekund.", - "Avg.": "Genomsnittligt ", + "Avg.": "Genomsnittligt", retriesDescription: "Max antal försök innan tjänsten markeras som nere och en notis skickas", ignoreTLSError: "Ignorera TLS/SSL-fel för webbsidor med HTTPS", upsideDownModeDescription: "Vänd upp och ner på statusen. Om tjänsten är nåbar visas den som NERE.", diff --git a/src/pages/Details.vue b/src/pages/Details.vue index 776f1c1dd..9092b1792 100644 --- a/src/pages/Details.vue +++ b/src/pages/Details.vue @@ -55,7 +55,7 @@
-

{{ $t("Avg.") }}{{ pingTitle }}

+

{{ $t("Avg.") }} {{ pingTitle }}

(24{{ $t("-hour") }})