Merge pull request #490 from Minvinea/master

Update fr-FR.js
2024-10-01 01:25:45 -04:00 · 2021-09-28 00:07:58 +08:00 · 2021-09-28 00:07:58 +08:00 · dfe12c99c1
commit dfe12c99c1
parent bb69851160 e545d48583
1 changed files with 66 additions and 66 deletions
--- a/src/languages/fr-FR.js
+++ b/src/languages/fr-FR.js
@ -109,74 +109,74 @@ export default {
    respTime: "Temps de réponse (ms)",
    notAvailableShort: "N/A",
    Create: "Créer",
-    clearEventsMsg: "Are you sure want to delete all events for this monitor?",
-    clearHeartbeatsMsg: "Are you sure want to delete all heartbeats for this monitor?",
-    confirmClearStatisticsMsg: "Are you sure want to delete ALL statistics?",
-    "Clear Data": "Clear Data",
-    Events: "Events",
-    Heartbeats: "Heartbeats",
+    clearEventsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les événements pour cette sonde ?",
+    clearHeartbeatsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les vérifications pour cette sonde ? Are you sure want to delete all heartbeats for this monitor?",
+    confirmClearStatisticsMsg: "tes-vous sûr de vouloir supprimer tous les statistiques ?",
+    "Clear Data": "Effacer les données",
+    Events: "Evénements",
+    Heartbeats: "Vérfications",
    "Auto Get": "Auto Get",
-    enableDefaultNotificationDescription: "For every new monitor this notification will be enabled by default. You can still disable the notification separately for each monitor.",
-    "Default enabled": "Default enabled",
-    "Also apply to existing monitors": "Also apply to existing monitors",
-    Export: "Export",
-    Import: "Import",
-    backupDescription: "You can backup all monitors and all notifications into a JSON file.",
-    backupDescription2: "PS: History and event data is not included.",
-    backupDescription3: "Sensitive data such as notification tokens is included in the export file, please keep it carefully.",
-    alertNoFile: "Please select a file to import.",
-    alertWrongFileType: "Please select a JSON file.",
-    twoFAVerifyLabel: "Please type in your token to verify that 2FA is working",
-    tokenValidSettingsMsg: "Token is valid! You can now save the 2FA settings.",
-    confirmEnableTwoFAMsg: "Are you sure you want to enable 2FA?",
-    confirmDisableTwoFAMsg: "Are you sure you want to disable 2FA?",
-    "Apply on all existing monitors": "Apply on all existing monitors",
-    "Verify Token": "Verify Token",
-    "Setup 2FA": "Setup 2FA",
-    "Enable 2FA": "Enable 2FA",
-    "Disable 2FA": "Disable 2FA",
-    "2FA Settings": "2FA Settings",
-    "Two Factor Authentication": "Two Factor Authentication",
-    Active: "Active",
-    Inactive: "Inactive",
-    Token: "Token",
-    "Show URI": "Show URI",
-    "Clear all statistics": "Clear all Statistics",
-    retryCheckEverySecond: "Retry every {0} seconds.",
-    importHandleDescription: "Choose 'Skip existing' if you want to skip every monitor or notification with the same name. 'Overwrite' will delete every existing monitor and notification.",
-    confirmImportMsg: "Are you sure to import the backup? Please make sure you've selected the right import option.",
-    "Heartbeat Retry Interval": "Heartbeat Retry Interval",
-    "Import Backup": "Import Backup",
-    "Export Backup": "Export Backup",
-    "Skip existing": "Skip existing",
-    Overwrite: "Overwrite",
+    enableDefaultNotificationDescription: "Pour chaque nouvelle sonde, cette notification sera activée par défaut. Vous pouvez toujours désactiver la notification séparément pour chaque sonde.",
+    "Default enabled": "Activé par défaut",
+    "Also apply to existing monitors": "S'applique également aux sondes existantes",
+    Export: "Exporter",
+    Import: "Importer",
+    backupDescription: "Vous pouvez sauvegarder toutes les sondes et toutes les notifications dans un fichier JSON.",
+    backupDescription2: "PS: Les données relatives à l'historique et aux événements ne sont pas incluses.",
+    backupDescription3: "Les données sensibles telles que les jetons de notification sont incluses dans le fichier d'exportation, veuillez les conserver soigneusement.",
+    alertNoFile: "Veuillez sélectionner un fichier à importer.",
+    alertWrongFileType: "Veuillez sélectionner un fichier JSON à importer.",
+    twoFAVerifyLabel: "Veuillez saisir votre jeton pour vérifier que le système 2FA fonctionne.",
+    tokenValidSettingsMsg: "Le jeton est valide ! Vous pouvez maintenant sauvegarder les paramètres 2FA.",
+    confirmEnableTwoFAMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir activer le 2FA ?",
+    confirmDisableTwoFAMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver le 2FA ?",
+    "Apply on all existing monitors": "Appliquer sur toutes les sondes existantes",
+    "Verify Token": "Vérifier le jeton",
+    "Setup 2FA": "Configurer 2FA",
+    "Enable 2FA": "Activer 2FA",
+    "Disable 2FA": "Désactiver 2FA",
+    "2FA Settings": "Paramètres 2FA",
+    "Two Factor Authentication": "Authentification à deux facteurs",
+    Active: "Actif",
+    Inactive: "Inactif",
+    Token: "Jeton",
+    "Show URI": "Afficher l'URI",
+    "Clear all statistics": "Effacer touutes les statistiques",
+    retryCheckEverySecond: "Réessayer toutes les {0} secondes.",
+    importHandleDescription: "Choisissez 'Ignorer l'existant' si vous voulez ignorer chaque sonde ou notification portant le même nom. L'option 'Écraser' supprime tous les sondes et notifications existantes.",
+    confirmImportMsg: "Êtes-vous sûr d'importer la sauvegarde ? Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné la bonne option d'importation.",
+    "Heartbeat Retry Interval": "Réessayer l'intervale de vérification",
+    "Import Backup": "Importation de la sauvegarde",
+    "Export Backup": "Exportation de la sauvegarde",
+    "Skip existing": "Sauter l'existant",
+    Overwrite: "Ecraser",
    Options: "Options",
-    "Keep both": "Keep both",
-    Tags: "Tags",
-    "Add New below or Select...": "Add New below or Select...",
-    "Tag with this name already exist.": "Tag with this name already exist.",
-    "Tag with this value already exist.": "Tag with this value already exist.",
-    color: "color",
-    "value (optional)": "value (optional)",
-    Gray: "Gray",
-    Red: "Red",
+    "Keep both": "Garder les deux",
+    Tags: "Étiquettes",
+    "Add New below or Select...": "Ajouter nouveau ci-dessous ou sélectionner...",
+    "Tag with this name already exist.": "Une étiquette portant ce nom existe déjà.",
+    "Tag with this value already exist.": "Une étiquette avec cette valeur existe déjà.",
+    color: "couleur",
+    "value (optional)": "valeur (facultatif)",
+    Gray: "Gris",
+    Red: "Rouge",
    Orange: "Orange",
-    Green: "Green",
-    Blue: "Blue",
+    Green: "Vert",
+    Blue: "Bleu",
    Indigo: "Indigo",
-    Purple: "Purple",
-    Pink: "Pink",
-    "Search...": "Search...",
-    "Avg. Ping": "Avg. Ping",
-    "Avg. Response": "Avg. Response",
-    "Entry Page": "Entry Page",
-    "statusPageNothing": "Nothing here, please add a group or a monitor.",
-    "No Services": "No Services",
-    "All Systems Operational": "All Systems Operational",
-    "Partially Degraded Service": "Partially Degraded Service",
-    "Degraded Service": "Degraded Service",
-    "Add Group": "Add Group",
-    "Add a monitor": "Add a monitor",
-    "Edit Status Page": "Edit Status Page",
-    "Go to Dashboard": "Go to Dashboard",
+    Purple: "Violet",
+    Pink: "Rose",
+    "Search...": "Rechercher...",
+    "Avg. Ping": "Ping moyen",
+    "Avg. Response": "Réponse moyenne",
+    "Entry Page": "Page d'accueil",
+    "statusPageNothing": "Rien ici, veuillez ajouter un groupe ou une sonde.",
+    "No Services": "Aucun service",
+    "All Systems Operational": "Tous les systèmes sont opérationnels",
+    "Partially Degraded Service": "Service partiellement dégradé",
+    "Degraded Service": "Service dégradé",
+    "Add Group": "Ajouter un groupe",
+    "Add a monitor": "Ajouter une sonde",
+    "Edit Status Page": "Modifier la page de statut",
+    "Go to Dashboard": "Accéder au tableau de bord",
 };