diff --git a/src/languages/de-DE.js b/src/languages/de-DE.js
index 1dd86e23a..e679937cf 100644
--- a/src/languages/de-DE.js
+++ b/src/languages/de-DE.js
@@ -179,7 +179,7 @@ export default {
     "Edit Status Page": "Bearbeite Status-Seite",
     "Go to Dashboard": "Gehe zum Dashboard",
     "Status Page": "Status-Seite",
-    "Status Pages": "Status-Seite",
+    "Status Pages": "Status-Seiten",
     telegram: "Telegram",
     webhook: "Webhook",
     smtp: "E-Mail (SMTP)",
@@ -403,8 +403,8 @@ export default {
     "WeCom Bot Key": "WeCom Bot Schlüssel",
     "Setup Proxy": "Proxy einrichten",
     "Proxy Protocol": "Proxy Protokoll",
-    "Proxy Server": "Proxy Server",
-    "Proxy server has authentication": "Proxy server hat Authentifizierung",
+    "Proxy Server": "Proxy-Server",
+    "Proxy server has authentication": "Proxy-Server hat Authentifizierung",
     User: "Benutzer",
     Installed: "Installiert",
     "Not installed": "Nicht installiert",
@@ -442,7 +442,14 @@ export default {
     "Issuer:": "Aussteller:",
     "Fingerprint:": "Fingerabdruck:",
     "No status pages": "Keine Status-Seiten",
+    "Domain Name Expiry Notification": "Benachrichtigung bei Ablauf des Domainnamens",
     Customize: "Anpassen",
     "Custom Footer": "Eigener Footer",
     "Custom CSS": "Eigenes CSS",
+    "Footer Text": "Fußzeile",
+    "Show Powered By": "Zeige 'Powered By'",
+    "Date Created": "Erstellt am",
+    "Domain Names": "Domainnamen",
+    signedInDisp: "Angemeldet als {0}",
+    signedInDispDisabled: "Authentifizierung deaktiviert.",
 };