diff --git a/src/languages/ko-KR.js b/src/languages/ko-KR.js index 4bb4c912e..aef3bf590 100644 --- a/src/languages/ko-KR.js +++ b/src/languages/ko-KR.js @@ -4,8 +4,8 @@ export default { retryCheckEverySecond: "{0}초마다 다시 확인해요.", retriesDescription: "서비스가 중단된 후 알림을 보내기 전 최대 재시도 횟수", ignoreTLSError: "HTTPS 웹사이트에서 TLS/SSL 에러 무시하기", - upsideDownModeDescription: "서버 상태를 반대로 표시해요. 서버가 작동하면 오프라인으로 표시할 거에요.", - maxRedirectDescription: "최대 리다이렉트 횟수에요. 0을 입력하면 리다이렉트를 꺼요.", + upsideDownModeDescription: "서버 상태를 반대로 표시해요. 서버가 작동하면 오프라인으로 표시할 거예요.", + maxRedirectDescription: "최대 리다이렉트 횟수예요. 0을 입력하면 리다이렉트를 꺼요.", acceptedStatusCodesDescription: "응답 성공으로 간주할 상태 코드를 정해요.", passwordNotMatchMsg: "비밀번호 재입력이 일치하지 않아요.", notificationDescription: "모니터링에 알림을 설정할 수 있어요.", @@ -13,9 +13,9 @@ export default { pauseDashboardHome: "일시 정지", deleteMonitorMsg: "정말 이 모니터링을 삭제할까요?", deleteNotificationMsg: "정말 이 알림을 모든 모니터링에서 삭제할까요?", - resoverserverDescription: "Cloudflare가 기본 서버에요, 원한다면 언제나 다른 Resolver 서버로 변경할 수 있어요.", + resoverserverDescription: "Cloudflare가 기본 서버예요, 원한다면 언제나 다른 Resolver 서버로 변경할 수 있어요.", rrtypeDescription: "모니터링할 RR-Type을 선택해요.", - pauseMonitorMsg: "정말 이 모니터링을 일시 정지 할까요?", + pauseMonitorMsg: "정말 이 모니터링을 일시 정지할까요?", enableDefaultNotificationDescription: "새로 추가하는 모든 모니터링에 이 알림을 기본적으로 활성화해요. 각 모니터에 대해 별도로 알림을 비활성화할 수 있어요.", clearEventsMsg: "정말 이 모니터링에 대한 모든 이벤트를 삭제할까요?", clearHeartbeatsMsg: "정말 이 모니터링에 대한 모든 하트비트를 삭제할까요?", @@ -24,8 +24,8 @@ export default { confirmImportMsg: "정말 백업을 가져올까요? 가져오기 옵션을 제대로 설정했는지 다시 확인해주세요.", twoFAVerifyLabel: "토큰을 입력해 2단계 인증이 작동하는지 확인해주세요.", tokenValidSettingsMsg: "토큰이 유효해요! 이제 2단계 인증 설정을 저장할 수 있어요.", - confirmEnableTwoFAMsg: "정말 2단계 인증을 활성화 할까요?", - confirmDisableTwoFAMsg: "정말 2단계 인증을 비활성화 할까요?", + confirmEnableTwoFAMsg: "정말 2단계 인증을 활성화할까요?", + confirmDisableTwoFAMsg: "정말 2단계 인증을 비활성화할까요?", Settings: "설정", Dashboard: "대시보드", "New Update": "새로운 업데이트", @@ -77,7 +77,7 @@ export default { "Accepted Status Codes": "응답 성공 상태 코드", Save: "저장", Notifications: "알림", - "Not available, please setup.": "존재하지 않아요, 새로운거 하나 만드는건 어때요?", + "Not available, please setup.": "존재하지 않아요, 새로운 거 하나 만드는 건 어때요?", "Setup Notification": "알림 설정", Light: "라이트", Dark: "다크", @@ -158,10 +158,10 @@ export default { color: "색상", "value (optional)": "값 (선택)", Gray: "회색", - Red: "빨강색", + Red: "빨간색", Orange: "주황색", Green: "초록색", - Blue: "파랑색", + Blue: "파란색", Indigo: "남색", Purple: "보라색", Pink: "핑크색", @@ -175,9 +175,9 @@ export default { "Partially Degraded Service": "일부 시스템 비정상", "Degraded Service": "모든 시스템 비정상", "Add Group": "그룹 추가", - "Add a monitor": "모니터링 추가r", + "Add a monitor": "모니터링 추가", "Edit Status Page": "상태 페이지 수정", - "Go to Dashboard": "대쉬보드로 가기", + "Go to Dashboard": "대시보드로 가기", "Status Page": "상태 페이지", defaultNotificationName: "내 {notification} 알림 ({number})", here: "여기", @@ -194,7 +194,7 @@ export default { "Post URL": "Post URL", "Content Type": "Content Type", webhookJsonDesc: "{0}은 express.js와 같은 최신 HTTP 서버에 적합해요.", - webhookFormDataDesc: "{multipart}은 PHP에 적합해요. {decodeFunction}를 기준으로 json을 디코딩하면 되어요.", + webhookFormDataDesc: "{multipart}은 PHP에 적합해요. {decodeFunction}를 기준으로 json을 디코딩하면 돼요.", smtp: "Email (SMTP)", secureOptionNone: "없음 / STARTTLS (25, 587)", secureOptionTLS: "TLS (465)", @@ -245,11 +245,11 @@ export default { "Message Title": "메시지 제목", "Notification Sound": "알림음", "More info on:": "자세한 정보: {0}", - pushoverDesc1: "긴급 우선 순위 (2)는 재시도 사이에 기본적으로 30초의 타임아웃이 있고, 1시간 후에 만료되어요.", + pushoverDesc1: "긴급 우선 순위 (2)는 재시도 사이에 기본적으로 30초의 타임아웃이 있고, 1시간 후에 만료돼요.", pushoverDesc2: "다른 장치에 알림을 보내려면 장치칸을 입력해주세요.", "SMS Type": "SMS 종류", octopushTypePremium: "프리미엄 (빠름) - 알림 기능에 적합해요)", - octopushTypeLowCost: "저렴한 요금 (느림, 가끔 차단될 수 있어요)", + octopushTypeLowCost: "저렴한 요금 (느림) - 가끔 차단될 수 있어요)", "Check octopush prices": "{0}에서 Octopush 가격을 확인할 수 있어요.", octopushPhoneNumber: "휴대전화 번호 (intl format, eg : +33612345678) ", octopushSMSSender: "보내는 사람 이름 : 3-11개의 영숫자 및 여백공간 (a-z, A-Z, 0-9)", @@ -259,24 +259,24 @@ export default { "Read more:": "더 보기: {0}", "Status:": "상태: {0}", "Read more": "더 보기", - appriseInstalled: "Apprise가 설치되어있어요..", - appriseNotInstalled: "Apprise 가 설치되어있지 않아요. {0}", + appriseInstalled: "Apprise가 설치되어있어요.", + appriseNotInstalled: "Apprise가 설치되어있지 않아요. {0}", "Access Token": "액세스 토큰", - "Channel access token": "채널 엑세스 토큰", + "Channel access token": "채널 액세스 토큰", "Line Developers Console": "Line 개발자 콘솔", lineDevConsoleTo: "Line 개발자 콘솔 - {0}", "Basic Settings": "기본 설정 메뉴", "User ID": "사용자 ID", "Messaging API": "Messaging API 메뉴", - wayToGetLineChannelToken: "먼저 {0}에 엑세스하고, 공급자 및 채널 (Messaging API)을 만든 다음, 각 메뉴 밑에 언급된 메뉴에서 채널 액세스 토큰과 사용자 ID를 얻을 수 있어요.", + wayToGetLineChannelToken: "먼저 {0}에 액세스하고, 공급자 및 채널 (Messaging API)을 만든 다음, 각 메뉴 밑에 언급된 메뉴에서 채널 액세스 토큰과 사용자 ID를 얻을 수 있어요.", "Icon URL": "아이콘 URL", - aboutIconURL: "\"Icon URL\"에 사진 링크를 입력해 프로필 사진을 설정할 수 있어요. 아이콘 이모지가 설정되어 있으면 적용되지 않을거에요.", + aboutIconURL: "\"Icon URL\"에 사진 링크를 입력해 프로필 사진을 설정할 수 있어요. 아이콘 이모지가 설정되어 있으면 적용되지 않을 거예요.", aboutMattermostChannelName: "채널 이름을 입력하면 Webhook이 게시할 기본 채널을 재설정할 수 있어요. 이 설정은 Mattermost 웹훅 설정에서 활성화해야 해요. 예: #기타-채널", matrix: "매트릭스", promosmsTypeEco: "SMS ECO - 저렴하지만 느리고 가끔 과부하에 걸려요. 폴란드 수신자만 사용할 수 있어요. ", - promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - 메시지가 받는 사람 장치에 자동으로 표시되어요. 폴란드 수신자만 사용할 수 있어요.", + promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - 메시지가 받는 사람 장치에 자동으로 표시돼요. 폴란드 수신자만 사용할 수 있어요.", promosmsTypeFull: "SMS FULL - SMS 프리미엄 티어, 보내는 사람 이름을 먼저 등록해야 해요. 알림 기능에 적합해요.", - promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - 시스템에서 가장 높은 우선순위에요. 매우 빠르고 신뢰할 수 있지만 비용이 많이 들어요 (SMS 전체 가격의 약 두 배).", + promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - 시스템에서 가장 높은 우선순위예요. 매우 빠르고 신뢰할 수 있지만 비용이 많이 들어요 (SMS 전체 가격의 약 두 배).", promosmsPhoneNumber: "전화 번호 (폴란드 수신자라면 지역번호를 적지 않아도 돼요.)", - promosmsSMSSender: "SMS 보내는 사람 이름 : 미리 등록된 이름 혹은 기본값 중 하나에요: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS", + promosmsSMSSender: "SMS 보내는 사람 이름 : 미리 등록된 이름 혹은 기본값 중 하나예요: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS", };