diff --git a/src/languages/hr-HR.js b/src/languages/hr-HR.js
index fbb6c582d..0c73e1d93 100644
--- a/src/languages/hr-HR.js
+++ b/src/languages/hr-HR.js
@@ -129,7 +129,7 @@ export default {
     Export: "Izvoz",
     Import: "Uvoz",
     respTime: "Vrijeme odgovora (ms)",
-    notAvailableShort: "N/A",
+    notAvailableShort: "ne postoji",
     "Default enabled": "Omogući za nove monitore",
     "Apply on all existing monitors": "Primijeni na postojeće monitore",
     Create: "Kreiraj",
@@ -483,7 +483,7 @@ export default {
     onebotSafetyTips: "Pristupni token mora biti postavljen",
     "PushDeer Key": "PushDeer ključ",
     "Footer Text": "Tekst podnožja",
-    "Show Powered By": "Pokaži 'Pokreće...'",
+    "Show Powered By": "Pokaži natpis 'Pokreće...'",
     "Domain Names": "Domene",
     signedInDisp: "Prijavljeni ste kao {0}",
     signedInDispDisabled: "Autentikacija onemogućena.",