Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 27.2% (193 of 708 strings)

Co-authored-by: Peter Petrík <peter.petrik.fefe@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Peter Petrík 2023-03-27 08:37:51 +00:00 committed by Weblate
parent a700892709
commit cefe484b47

View File

@ -64,7 +64,7 @@
"Up": "Dostupné",
"Down": "Nedostupné",
"Unknown": "Neznáme",
"markdownSupported": "Podpora Markdown syntaxe",
"markdownSupported": "Podpora Markdown syntaxu",
"Name": "Názov",
"DateTime": "Dátum a čas",
"Resume": "Pokračovať",
@ -81,5 +81,115 @@
"maxRedirectDescription": "Maximálny počet presmerovaní. Hodnota 0 vypne presmerovania.",
"needPushEvery": "Tuto adresu by ste mali volať každých {0} sekúnd.",
"pushOptionalParams": "Voliteľné parametre: {0}",
"Theme - Heartbeat Bar": "Téma - Heartbeat riadok"
"Theme - Heartbeat Bar": "Téma - Heartbeat riadok",
"Game": "Hra",
"Search Engine Visibility": "Viditeľnosť vyhľadávačmi",
"Allow indexing": "Povoliť indexovanie",
"Change Password": "Zmeniť heslo",
"Current Password": "Aktuálne heslo",
"New Password": "Nové heslo",
"Repeat New Password": "Zopakovať nové heslo",
"Update Password": "Aktualizovať heslo",
"Disable Auth": "Vypnúť autentifikáciu",
"Enable Auth": "Zapnúť autentifikáciu",
"Please use this option carefully!": "Túto možnosť používajte opatrne!",
"Logout": "Odhlásiť sa",
"Leave": "Odísť",
"I understand, please disable": "Rozumiem, vypnite to",
"Yes": "Áno",
"No": "Nie",
"Username": "Používateľské meno",
"Password": "Heslo",
"Login": "Prihlásiť sa",
"No Monitors, please": "Žiadne sledovanie, prosím",
"add one": "pridať jeden",
"Notification Type": "Typ notifikácie",
"Email": "E-mail",
"Test": "Test",
"Certificate Info": "Informácie o certifikáte",
"Resolver Server": "DNS server",
"Last Result": "Posledný výsledok",
"Repeat Password": "Zopakovať heslo",
"Import Backup": "Importovať zálohu",
"Export Backup": "Exportovať zálohu",
"Export": "Exportovať",
"Import": "Importovať",
"respTime": "Čas odozvy (ms)",
"notAvailableShort": "Nie je číslo",
"Default enabled": "Predvolene povolené",
"Create": "Vytvoriť",
"Clear Data": "Vyčistiť dáta",
"Events": "Udalosti",
"Heartbeats": "Odpovede",
"Auto Get": "Získať automaticky",
"Schedule maintenance": "Naplánovať údržbu",
"Affected Monitors": "Dotknuté sledovania",
"Pick Affected Monitors...": "Vybrať dotknuté sledovania…",
"Start of maintenance": "Začiatok údržby",
"All Status Pages": "Všetky stavové stránky",
"Select status pages...": "Vybrať stránky stavu…",
"alertNoFile": "Vyberte súbor na import.",
"alertWrongFileType": "Vyberte súbor JSON.",
"Clear all statistics": "Vymazať všetky štatistiky",
"Skip existing": "Preskočiť existujúce",
"Overwrite": "Prepísať",
"Options": "Možnosti",
"Keep both": "Ponechať obe",
"Setup 2FA": "Nastavenie 2FA",
"Disable 2FA": "Zakázať 2FA",
"2FA Settings": "Nastavenia 2FA",
"Two Factor Authentication": "Dvojfaktorová autentifikácia",
"Inactive": "Neaktívne",
"Token": "Token",
"Show URI": "Zobraziť URI",
"Tags": "Značky",
"Add New below or Select...": "Pridať novú nižšie alebo vybrať…",
"Tag with this value already exist.": "Značka s touto hodnotou už existuje.",
"color": "Farba",
"value (optional)": "hodnota (voliteľné)",
"Gray": "Šedá",
"Red": "Červená",
"Orange": "Oranžová",
"Green": "Zelená",
"Indigo": "Indigo",
"Purple": "Fialová",
"Pink": "Ružová",
"Custom": "Vlastná",
"Avg. Ping": "Priemerný ping",
"Avg. Response": "Priemerný čas odpovede",
"Entry Page": "Vstupná stránka",
"No Services": "Žiadne služby",
"All Systems Operational": "Všetky systémy funkčné",
"Partially Degraded Service": "Čiastočne zhoršená služba",
"Degraded Service": "Degradovaná služba",
"Add Group": "Pridať skupinu",
"Add a monitor": "Pridať sledovanie",
"Edit Status Page": "Upraviť stavovú stránku",
"Go to Dashboard": "Prejdite na informačný panel",
"Status Page": "Stavová stránka",
"Status Pages": "Stavové stránky",
"defaultNotificationName": "Moje {notification} upozornenie ({number})",
"here": "tu",
"Required": "Povinné",
"Post URL": "Post URL",
"Content Type": "Druh obsahu",
"webhookJsonDesc": "{0} je vhodný pre všetky moderné servery HTTP, ako napríklad Express.js",
"webhookFormDataDesc": "{multipart} je dobré pre PHP. JSON bude potrebné analyzovať pomocou {decodeFunction}",
"Generate": "Generovať",
"Discourage search engines from indexing site": "Odradiť vyhľadávacie nástroje od indexovania stránky",
"disableauth.message1": "Ste si istý, že chcete <strong>vypnúť autentifikáciu</strong>?",
"disableauth.message2": "Je navrhnutý pre scenáre, <strong>kde máte v úmysle implementovať autentifikáciu treťou stranou</strong> pred Uptime Kuma, ako je Cloudflare Access, Authelia alebo iné autentifikačné mechanizmy.",
"Confirm": "Potvrdiť",
"Remember me": "Zapamätať si ma",
"Resource Record Type": "Typ záznamu",
"Create your admin account": "Vytvorte si účet administrátora",
"Apply on all existing monitors": "Aplikujte na všetky existujúce sledovania",
"Verify Token": "Overiť token",
"Enable 2FA": "Povoliť 2FA",
"Active": "Aktívne",
"Add New Tag": "Pridať novú značku",
"Tag with this name already exist.": "Značka s týmto názvom už existuje.",
"Blue": "Modrá",
"Search...": "Hľadať…",
"statusPageNothing": "Nič tu nie je, pridajte skupinu alebo sledovanie."
}