diff --git a/src/lang/th-TH.json b/src/lang/th-TH.json
index e02ec430..e4cc97d3 100644
--- a/src/lang/th-TH.json
+++ b/src/lang/th-TH.json
@@ -623,7 +623,7 @@
     "maintenanceStatus-scheduled": "กำหนดการ",
     "maintenanceStatus-ended": "สิ้นสุด",
     "maintenanceStatus-unknown": "ไม่ทราบ",
-    "Specific Monitor Type": "ประเภทมอนิเตอร์เฉพาะ",
+    "Specific Monitor Type": "ชนิดมอนิเตอร์เฉพาะ",
     "telegramMessageThreadID": "(ตัวเลือก) ไอดีเทรดข้อความ",
     "telegramMessageThreadIDDescription": "ตัวระบุที่ไม่ซ้ำซึ่งเป็นทางเลือกสำหรับเธรดข้อความเป้าหมาย (หัวข้อ) ของฟอรัม สำหรับฟอรัมซูเปอร์กรุ๊ปเท่านั้น",
     "sameAsServerTimezone": "เช่นเดียวกับเขตเวลาของเซิร์ฟเวอร์",
@@ -675,5 +675,11 @@
     "notificationRegional": "ภูมิภาค",
     "timeoutAfter": "หมดเวลาหลังจาก {0} วินาที",
     "Select": "เลือก",
-    "Expected Value": "ค่าที่คาดหวัง"
+    "Expected Value": "ค่าที่คาดหวัง",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "ฐานข้อมูลไหนที่ต้องการใช้งาน?",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไร Docker image จะสร้างและตั่งค่า MariaDB ให้โดยอัตโนมัติ Uptime Kuma จะเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลนี้ด้วย unix socket",
+    "setupDatabaseMariaDB": "เชื่อมต่อไปยัง MariaDB ภายนอก คุณจำเป็นจะต้องตั่งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูล",
+    "setupDatabaseSQLite": "ไฟล์ฐานข้อมูลอย่างง่าย แนะนำสำหรับการปรับใช้ขนาดเล็ก ก่อนเวอร์ชัน 2.0.0 Uptime Kuma ใช้ SQLite เป็นฐานข้อมูลเริ่มต้น",
+    "dbName": "ชื่อฐานข้อมูล",
+    "Passive Monitor Type": "ชนิดมอนิเตอร์แบบพาสซีฟ"
 }