Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 86.4% (623 of 721 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 85.8% (617 of 719 strings)

Co-authored-by: Yoswaris Lawpaiboon <konglha19@outlook.co.th>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/th/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/th-TH.json

@@ -605,5 +605,52 @@
     "pagertreeCritical": "วิกฤต",
     "pagertreeDoNothing": "ไม่ต้องทำอะไร",
     "pagertreeResolve": "แก้ไขอัตโนมัติ",
-    "wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "หลังจากสร้างการรวม Uptime Kuma ใน PagerTree แล้ว ให้คัดลอก Endpoint, ดูรายละเอียดทั้งหมด {0}"
+    "wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "หลังจากสร้างการรวม Uptime Kuma ใน PagerTree แล้ว ให้คัดลอก Endpoint, ดูรายละเอียดทั้งหมด {0}",
+    "telegramSendSilently": "ส่งอย่างเงียบ ๆ",
+    "maintenanceStatus-inactive": "ไม่ใช้งาน",
+    "telegramProtectContent": "ป้องกันการส่งต่อ/บันทึก",
+    "Add New Tag": "เพิ่มแท็กใหม่",
+    "strategyManual": "ตั่งให้ใช้งาน/ไม่ใช้งานด้วยตนเอง",
+    "warningTimezone": "ใช้เขตเวลาของเซิร์ฟเวอร์",
+    "weekdayShortMon": "จันทร์",
+    "weekdayShortTue": "วันอังคาร",
+    "weekdayShortWed": "พุธ",
+    "weekdayShortThu": "พฤหัสบดี",
+    "weekdayShortFri": "ศุกร์",
+    "weekdayShortSat": "เสาร์",
+    "weekdayShortSun": "อาทิตย์",
+    "dayOfWeek": "วันในสัปดาห์",
+    "dayOfMonth": "วันในเดือน",
+    "maintenanceStatus-under-maintenance": "อยู่ภายใต้การบำรุงรักษา",
+    "maintenanceStatus-scheduled": "กำหนดการ",
+    "maintenanceStatus-ended": "สิ้นสุด",
+    "maintenanceStatus-unknown": "ไม่ทราบ",
+    "Specific Monitor Type": "ประเภทมอนิเตอร์เฉพาะ",
+    "telegramMessageThreadID": "(ตัวเลือก) ไอดีเทรดข้อความ",
+    "telegramMessageThreadIDDescription": "ตัวระบุที่ไม่ซ้ำซึ่งเป็นทางเลือกสำหรับเธรดข้อความเป้าหมาย (หัวข้อ) ของฟอรัม สำหรับฟอรัมซูเปอร์กรุ๊ปเท่านั้น",
+    "sameAsServerTimezone": "เช่นเดียวกับเขตเวลาของเซิร์ฟเวอร์",
+    "startDateTime": "วันที่/เวลาเริ่มต้น",
+    "endDateTime": "วันที่/เวลาสิ้นสุด",
+    "cronSchedule": "กำหนดการ: ",
+    "invalidCronExpression": "นิพจน์ Cron ไม่ถูกต้อง: {0}",
+    "cronExpression": "นิพจน์ Cron",
+    "lastDay": "วันสุดท้าย",
+    "lastDay1": "วันสุดท้ายของเดือน",
+    "lastDay2": "วันที่ 2 สุดท้ายของเดือน",
+    "lastDay3": "วันที่ 3 สุดท้ายของเดือน",
+    "lastDay4": "วันที่ 4 สุดท้ายของเดือน",
+    "No Maintenance": "ไม่มีการบำรุงรักษา",
+    "pauseMaintenanceMsg": "แน่ใจไหมว่าต้องการหยุดชั่วคราว",
+    "Display Timezone": "แสดงเขตเวลา",
+    "statusPageMaintenanceEndDate": "จบ",
+    "Server Timezone": "เขตเวลาเซิร์ฟเวอร์",
+    "statusPageRefreshIn": "รีโหลดใน: {0}",
+    "telegramSendSilentlyDescription": "ส่งข้อความอย่างเงียบๆ ผู้ใช้จะได้รับการแจ้งเตือนโดยไม่มีเสียง",
+    "telegramProtectContentDescription": "หากเปิดใช้งาน ข้อความบอทใน Telegram จะได้รับการปกป้องจากการส่งต่อและการบันทึก",
+    "dnsCacheDescription": "อาจจะทำงานไม่ได้กับ IPv6, ปิดใช้งานถ้าเจอปัญหา",
+    "IconUrl": "URL ไอคอน",
+    "Enable DNS Cache": "เปิดใช้งาน DNS Cache",
+    "Enable": "เปิดใช้งาน",
+    "Disable": "ปิดใช้งาน",
+    "Single Maintenance Window": "หน้าการปรับปรุงเดี่ยว"
 }