Infra-Mirrors/uptime-kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git synced 2024-10-01 01:25:45 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

improve certain German words and phrases, improve grammer in README.md

Browse Source
This commit is contained in:
Mik Mueller 2022-01-30 00:17:25 +01:00
parent a9df7b4a14
commit b13b20bd95
2 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
README.md
View File

@ -115,7 +115,7 @@ Telegram Notification Sample:
## Motivation ## Motivation
* I was looking for a self-hosted monitoring tool like "Uptime Robot", but it is hard to find a suitable one. One of the close ones is statping. Unfortunately, it is not stable and unmaintained. * I was looking for a self-hosted monitoring tool like "Uptime Robot", but it is hard to find a suitable one. One of the close ones is statping. Unfortunately, it is not stable and no longer maintained.
* Want to build a fancy UI. * Want to build a fancy UI.
* Learn Vue 3 and vite.js. * Learn Vue 3 and vite.js.
* Show the power of Bootstrap 5. * Show the power of Bootstrap 5.
@ -144,4 +144,4 @@ If you want to translate Uptime Kuma into your language, please read: https://gi
If you want to modify Uptime Kuma, this guideline may be useful for you: https://github.com/louislam/uptime-kuma/blob/master/CONTRIBUTING.md If you want to modify Uptime Kuma, this guideline may be useful for you: https://github.com/louislam/uptime-kuma/blob/master/CONTRIBUTING.md
English proofreading is needed too because my grammar is not that great, sadly. Feel free to correct my grammar in this README, source code, or wiki. Unfortunately, English proofreading is needed too because my grammar is not that great. Feel free to correct my grammar in this README, source code, or wiki.

28
src/languages/de-DE.js
View File

@ -4,14 +4,14 @@ export default {
Dashboard: "Dashboard", Dashboard: "Dashboard",
"New Update": "Update verfügbar", "New Update": "Update verfügbar",
Language: "Sprache", Language: "Sprache",
Appearance: "Erscheinung", Appearance: "Erscheinungsbild",
Theme: "Thema", Theme: "Erscheinungsbild",
General: "Allgemein", General: "Allgemein",
Version: "Version", Version: "Version",
"Check Update On GitHub": "Auf GitHub nach Updates suchen", "Check Update On GitHub": "Auf GitHub nach Updates suchen",
List: "Liste", List: "Liste",
Add: "Hinzufügen", Add: "Hinzufügen",
"Add New Monitor": "Neuer Monitor", "Add New Monitor": "Neuen Monitor hinzufügen",
"Quick Stats": "Übersicht", "Quick Stats": "Übersicht",
Up: "Aktiv", Up: "Aktiv",
Down: "Inaktiv", Down: "Inaktiv",
@ -49,15 +49,15 @@ export default {
retriesDescription: "Maximale Anzahl von Wiederholungen, bevor der Dienst als inaktiv markiert und eine Benachrichtigung gesendet wird.", retriesDescription: "Maximale Anzahl von Wiederholungen, bevor der Dienst als inaktiv markiert und eine Benachrichtigung gesendet wird.",
Advanced: "Erweitert", Advanced: "Erweitert",
ignoreTLSError: "Ignoriere TLS-/SSL-Fehler von Webseiten", ignoreTLSError: "Ignoriere TLS-/SSL-Fehler von Webseiten",
"Upside Down Mode": "Invertierter Modus", "Upside Down Mode": "Umgekehrter Modus",
upsideDownModeDescription: "Im invertierten Modus wird der Dienst als inaktiv angezeigt, wenn er erreichbar ist.", upsideDownModeDescription: "Im umgekehrten Modus wird der Dienst als inaktiv angezeigt, wenn er erreichbar ist.",
"Max. Redirects": "Max. Weiterleitungen", "Max. Redirects": "Max. Weiterleitungen",
maxRedirectDescription: "Maximale Anzahl von Weiterleitungen, denen gefolgt werden soll. Auf 0 setzen, um Weiterleitungen zu deaktivieren.", maxRedirectDescription: "Maximale Anzahl von Weiterleitungen, denen gefolgt werden soll. Auf 0 setzen, um Weiterleitungen zu deaktivieren.",
"Accepted Status Codes": "Erlaubte HTTP-Statuscodes", "Accepted Status Codes": "Erlaubte HTTP-Statuscodes",
acceptedStatusCodesDescription: "Wähle die Statuscodes aus, welche trotzdem als erfolgreich gewertet werden sollen.", acceptedStatusCodesDescription: "Wähle die Statuscodes aus, welche trotzdem als erfolgreich gelten sollen.",
Save: "Speichern", Save: "Speichern",
Notifications: "Benachrichtigungen", Notifications: "Benachrichtigungen",
"Not available, please setup.": "Keine verfügbar, bitte einrichten.", "Not available, please setup.": "Nicht verfügbar, bitte einrichten.",
"Setup Notification": "Benachrichtigung einrichten", "Setup Notification": "Benachrichtigung einrichten",
Light: "Hell", Light: "Hell",
Dark: "Dunkel", Dark: "Dunkel",
@ -71,7 +71,7 @@ export default {
"Allow indexing": "Indizierung zulassen", "Allow indexing": "Indizierung zulassen",
"Discourage search engines from indexing site": "Halte Suchmaschinen von der Indexierung der Seite ab", "Discourage search engines from indexing site": "Halte Suchmaschinen von der Indexierung der Seite ab",
"Change Password": "Passwort ändern", "Change Password": "Passwort ändern",
"Current Password": "Derzeitiges Passwort", "Current Password": "Aktuelles Passwort",
"New Password": "Neues Passwort", "New Password": "Neues Passwort",
"Repeat New Password": "Neues Passwort wiederholen", "Repeat New Password": "Neues Passwort wiederholen",
passwordNotMatchMsg: "Passwörter stimmen nicht überein. ", passwordNotMatchMsg: "Passwörter stimmen nicht überein. ",
@ -87,7 +87,7 @@ export default {
No: "Nein", No: "Nein",
Username: "Benutzername", Username: "Benutzername",
Password: "Passwort", Password: "Passwort",
"Remember me": "Passwort merken", "Remember me": "Angemeldet bleiben",
Login: "Einloggen", Login: "Einloggen",
"No Monitors, please": "Keine Monitore, bitte", "No Monitors, please": "Keine Monitore, bitte",
"add one": "hinzufügen", "add one": "hinzufügen",
@ -110,8 +110,8 @@ export default {
Heartbeats: "Statistiken", Heartbeats: "Statistiken",
confirmClearStatisticsMsg: "Bist du dir sicher, dass du ALLE Statistiken löschen möchtest?", confirmClearStatisticsMsg: "Bist du dir sicher, dass du ALLE Statistiken löschen möchtest?",
"Create your admin account": "Erstelle dein Admin-Konto", "Create your admin account": "Erstelle dein Admin-Konto",
"Repeat Password": "Wiederhole das Passwort", "Repeat Password": "Passwort erneut eingeben",
"Resource Record Type": "Resource Record Type", "Resource Record Type": "Ressourcen Record Typ",
Export: "Export", Export: "Export",
Import: "Import", Import: "Import",
respTime: "Antw.-Zeit (ms)", respTime: "Antw.-Zeit (ms)",
@ -162,7 +162,7 @@ export default {
Purple: "Lila", Purple: "Lila",
Pink: "Pink", Pink: "Pink",
"Search...": "Suchen...", "Search...": "Suchen...",
"Heartbeat Retry Interval": "Heartbeat-Wiederholungsintervall", "Heartbeat Retry Interval": "Prüfzeitpunkt-Wiederholungsintervall",
retryCheckEverySecond: "Versuche alle {0} Sekunden", retryCheckEverySecond: "Versuche alle {0} Sekunden",
"Import Backup": "Backup importieren", "Import Backup": "Backup importieren",
"Export Backup": "Backup exportieren", "Export Backup": "Backup exportieren",
@ -215,7 +215,7 @@ export default {
"Post URL": "Post URL", "Post URL": "Post URL",
"Content Type": "Content Type", "Content Type": "Content Type",
webhookJsonDesc: "{0} ist gut für alle modernen HTTP-Server sowie Express.js", webhookJsonDesc: "{0} ist gut für alle modernen HTTP-Server sowie Express.js",
webhookFormDataDesc: "{multipart} ist gut für PHP. Die JSON muss mit {decodeFunction} geparst werden", webhookFormDataDesc: "{multipart} ist gut für PHP. Die JSON muss mit {decodeFunction} verarbeitet werden",
secureOptionNone: "Keine / STARTTLS (25, 587)", secureOptionNone: "Keine / STARTTLS (25, 587)",
secureOptionTLS: "TLS (465)", secureOptionTLS: "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "TLS-Fehler ignorieren", "Ignore TLS Error": "TLS-Fehler ignorieren",
@ -279,7 +279,7 @@ export default {
wayToGetLineChannelToken: "Rufe zuerst {0} auf, erstelle dann einen Provider und Channel (Messaging API). Als nächstes kannst du den Channel access token und die User ID aus den oben genannten Menüpunkten abrufen.", wayToGetLineChannelToken: "Rufe zuerst {0} auf, erstelle dann einen Provider und Channel (Messaging API). Als nächstes kannst du den Channel access token und die User ID aus den oben genannten Menüpunkten abrufen.",
"Icon URL": "Icon URL", "Icon URL": "Icon URL",
aboutIconURL: "Du kannst einen Link zu einem Bild in 'Icon URL' übergeben um das Standardprofilbild zu überschreiben. Wird nicht verwendet, wenn ein Icon Emoji gesetzt ist.", aboutIconURL: "Du kannst einen Link zu einem Bild in 'Icon URL' übergeben um das Standardprofilbild zu überschreiben. Wird nicht verwendet, wenn ein Icon Emoji gesetzt ist.",
aboutMattermostChannelName: "Du kannst den Standardkanal, auf dem der Webhook postet überschreiben, indem der Kanalnamen in das Feld 'Channel Name' eingeben wird. Dies muss in den Mattermost Webhook-Einstellungen aktiviert werden. Ex: #other-channel", aboutMattermostChannelName: "Du kannst den Standardkanal, auf dem der Webhook gesendet wird überschreiben, indem der Kanalnamen in das Feld 'Channel Name' eingeben wird. Dies muss in den Mattermost Webhook-Einstellungen aktiviert werden. Ex: #other-channel",
matrix: "Matrix", matrix: "Matrix",
promosmsTypeEco: "SMS ECO - billig, aber langsam und oft überladen. Nur auf polnische Empfänger beschränkt.", promosmsTypeEco: "SMS ECO - billig, aber langsam und oft überladen. Nur auf polnische Empfänger beschränkt.",
promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - Die Nachricht wird automatisch auf dem Empfängergerät angezeigt. Nur auf polnische Empfänger beschränkt.", promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - Die Nachricht wird automatisch auf dem Empfängergerät angezeigt. Nur auf polnische Empfänger beschränkt.",