Infra-Mirrors/uptime-kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git synced 2024-12-20 13:14:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #633 from dhfhfk/master

Browse Source 
Update ko-KR
This commit is contained in:
Louis Lam 2021-10-11 01:04:32 +08:00 committed by GitHub
commit ad0cde6554
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 113 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

143
src/languages/ko-KR.js
View File

@ -1,6 +1,7 @@
export default {
languageName: "한국어",
checkEverySecond: "{0} 초마다 체크해요.",
checkEverySecond: "{0}초마다 확인해요.",
retryCheckEverySecond: "{0}초마다 다시 확인해요.",
retriesDescription: "서비스가 중단된 후 알림을 보내기 전 최대 재시도 횟수",
ignoreTLSError: "HTTPS 웹사이트에서 TLS/SSL 에러 무시하기",
upsideDownModeDescription: "서버 상태를 반대로 표시해요. 서버가 작동하면 오프라인으로 표시할 거에요.",
@ -15,6 +16,16 @@ export default {
resoverserverDescription: "Cloudflare가 기본 서버에요, 원한다면 언제나 다른 resolver 서버로 변경할 수 있어요.",
rrtypeDescription: "모니터링할 RR-Type을 선택해요.",
pauseMonitorMsg: "정말 이 모니터링을 일시 정지 할까요?",
enableDefaultNotificationDescription: "새로 추가하는 모든 모니터링에 이 알림을 기본적으로 활성화해요. 각 모니터에 대해 별도로 알림을 비활성화할 수 있어요.",
clearEventsMsg: "정말 이 모니터링에 대한 모든 이벤트를 삭제할까요?",
clearHeartbeatsMsg: "정말 이 모니터링에 대한 모든 하트비트를 삭제할까요?",
confirmClearStatisticsMsg: "정말 모든 통계를 삭제할까요?",
importHandleDescription: "이름이 같은 모든 모니터링이나 알림을 건너뛰려면 '기존값 건너뛰기'를 선택해주세요. '덮어쓰기'는 기존의 모든 모니터링과 알림을 삭제해요.",
confirmImportMsg: "정말 백업을 가져올까요? 가져오기 옵션을 제대로 설정했는지 다시 확인해주세요.",
twoFAVerifyLabel: "토큰을 입력해 2단계 인증이 작동하는지 확인해주세요.",
tokenValidSettingsMsg: "토큰이 유효해요! 이제 2단계 인증 설정을 저장할 수 있어요.",
confirmEnableTwoFAMsg: "정말 2단계 인증을 활성화 할까요?",
confirmDisableTwoFAMsg: "정말 2단계 인증을 비활성화 할까요?",
Settings: "설정",
Dashboard: "대시보드",
"New Update": "새로운 업데이트",
@ -59,6 +70,7 @@ export default {
Port: "포트",
"Heartbeat Interval": "하트비트 주기",
Retries: "재시도",
"Heartbeat Retry Interval": "하트비드 재시도 주기",
Advanced: "고급",
"Upside Down Mode": "상태 반전 모드",
"Max. Redirects": "최대 리다이렉트",
@ -73,7 +85,7 @@ export default {
"Theme - Heartbeat Bar": "테마 - 하트비트 바",
Normal: "기본값",
Bottom: "가운데",
None: "제거",
None: "없애기",
Timezone: "시간대",
"Search Engine Visibility": "검색 엔진 활성화",
"Allow indexing": "인덱싱 허용",
@ -83,8 +95,8 @@ export default {
"New Password": "새로운 비밀번호",
"Repeat New Password": "새로운 비밀번호 재입력",
"Update Password": "비밀번호 변경",
"Disable Auth": "인증 끄기",
"Enable Auth": "인증 켜기",
"Disable Auth": "인증 비활성화",
"Enable Auth": "인증 활성화",
Logout: "로그아웃",
Leave: "나가기",
"I understand, please disable": "기능에 대해 이해했으니 꺼주세요.",
@ -106,31 +118,29 @@ export default {
"Last Result": "최근 결과",
"Create your admin account": "관리자 계정 만들기",
"Repeat Password": "비밀번호 재입력",
"Import Backup": "백업 가져오기",
"Export Backup": "백업 내보내기",
Export: "내보내기",
Import: "가져오기",
respTime: "응답 시간 (ms)",
notAvailableShort: "N/A",
"Default enabled": "기본 알림으로 설정",
"Apply on all existing monitors": "기존 모니터링에 모두 적용하기",
Create: "생성하기",
clearEventsMsg: "정말로 이 모니터링부터 모든 이벤트를 제거할까요?",
clearHeartbeatsMsg: "정말로 이 모니터링부터 모든 하트비트를 제거할까요?",
confirmClearStatisticsMsg: "정말로 모든 통계치를 제거할까요?",
"Clear Data": "데이터 클리어",
"Clear Data": "데이터 삭제",
Events: "이벤트",
Heartbeats: "하트비트",
"Auto Get": "자동 Get",
enableDefaultNotificationDescription: "모든 모니터링에 이 알림이 기본값으로 설정될거에요. 각각 모니터링에서 이 알림을 비활성화 할 수 있어요.",
"Default enabled": "기본값 ",
"Also apply to existing monitors": "기존 모니터링에도 적용되요.",
Export: "내보내기",
Import: "가져오기",
backupDescription: "모든 모니터링과 알림을 JSON 파일 형식에 저장할 수 있어요.",
backupDescription2: "(히스토리와 이벤트 데이터는 포함되어 있지 않아요.)",
backupDescription2: "히스토리와 이벤트 데이터는 포함되어 있지 않아요.",
backupDescription3: "알림 토큰과 같은 보안 데이터가 내보내기 파일에 포함되어 있으므로 관리에 주의해주세요.",
alertNoFile: "가져오기를 하기 위해 파일을 선택해주세요.",
alertWrongFileType: "JSON 파일을 선택해주세요.",
twoFAVerifyLabel: "2단계 인증이 정상적으로 등록됬는지 확인하기 위해 토큰을 입력해주세요.",
tokenValidSettingsMsg: "토큰이 정상 값 이에요! 2단계 인증 설정을 저장할 수 있어요.",
confirmEnableTwoFAMsg: "정말로 2단계 인증을 활성화 할까요?",
confirmDisableTwoFAMsg: "정말로 2단계 인증을 비활성화 할까요?",
"Apply on all existing monitors": "기존 모니터링에 모두 적용하기",
"Clear all statistics": "모든 통계치 삭제",
"Skip existing": "기존값 건너뛰기",
Overwrite: "덮어쓰기",
Options: "옵션",
"Keep both": "두개 모두 보존",
"Verify Token": "토큰 검증",
"Setup 2FA": "2단계 인증 설정하기",
"Enable 2FA": "2단계 인증 활성화",
@ -141,17 +151,6 @@ export default {
Inactive: "비활성화",
Token: "토큰",
"Show URI": "URI 보기",
"Clear all statistics": "모든 통계치 ",
retryCheckEverySecond: "{0} 초마다 재시도",
importHandleDescription: "같은 이름을 가진 모든 모니터링 또는 알림들을 건너뛰기를 원하시면, '기존값 건너뛰기'를 눌러주세요. 기존 모니터링과 알림을 지우고 싶으면, '덮어쓰기'를 눌러주세요.",
confirmImportMsg: "정말로 백업을 가져올까요? 정확한 백업 설정인지 다시 확인해주세요.",
"Heartbeat Retry Interval": "하트비트 재시도 주기",
"Import Backup": "백업 가져오기",
"Export Backup": "백업 내보내기",
"Skip existing": "기존값 건너뛰기",
Overwrite: "덮어쓰기",
Options: "옵션",
"Keep both": "두개 모두 보존",
Tags: "태그",
"Add New below or Select...": "아래 새롭게 추가 또는 선택...",
"Tag with this name already exist.": "같은 태그 이름이 이미 존재해요.",
@ -180,14 +179,57 @@ export default {
"Edit Status Page": "상태 페이지 수정",
"Go to Dashboard": "대쉬보드로 가기",
"Status Page": "상태 페이지",
defaultNotificationName: "내 {notification} 알림 ({number})",
here: "여기",
Required: "필수",
telegram: "Telegram",
webhook: "Webhook",
"Bot Token": "봇 토큰",
"You can get a token from": "토큰은 여기서 얻을 수 있어요:",
"Chat ID": "채팅 ID",
supportTelegramChatID: "Direct Chat / Group / Channel's Chat ID를 지원해요.",
wayToGetTelegramChatID: "봇에 메시지를 보내 채팅 ID를 얻고 밑에 URL로 이동해 chat_id를 볼 수 있어요.",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "YOUR BOT TOKEN HERE",
chatIDNotFound: "채팅 ID를 찾을 수 없어요. 먼저 봇에게 메시지를 보내주세요.",
webhook: "웹훅",
"Post URL": "Post URL",
"Content Type": "Content Type",
webhookJsonDesc: "{0}은 express.js와 같은 최신 HTTP 서버에 적합해요.",
webhookFormDataDesc: "{multipart}은 PHP에 적합해요. {decodeFunction}를 기준으로 json을 디코딩하면 되어요.",
smtp: "Email (SMTP)",
secureOptionNone: "없음 / STARTTLS (25, 587)",
secureOptionTLS: "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "TLS 에러 무시하기",
"From Email": "보내는 이메일",
"To Email": "받는 이메일",
smtpCC: "참조",
smtpBCC: "숨은 참조",
discord: "Discord",
"Discord Webhook URL": "Discord 웹훅 URL",
wayToGetDiscordURL: "서버 설정 -> 연동 -> 웹후크 보기 -> 새 웹후크에서 얻을 수 있어요.",
"Bot Display Name": "표시 이름",
"Prefix Custom Message": "접두사 메시지",
"Hello @everyone is...": "{'@'}everyone 서버 상태 알림이에요...",
teams: "Microsoft Teams",
"Webhook URL": "웹훅 URL",
wayToGetTeamsURL: "{0}에서 웹훅을 어떻게 만드는지 알아봐요.",
signal: "Signal",
Number: "숫자",
Recipients: "받는 사람",
needSignalAPI: "REST API를 사용하는 Signal 클라이언트가 있어야 해요.",
wayToCheckSignalURL: "밑에 URL을 확인해 URL 설정 방법을 볼 수 있어요.",
signalImportant: "중요: 받는 사람의 그룹과 숫자는 섞을 수 없어요!",
gotify: "Gotify",
"Application Token": "애플리케이션 토큰",
"Server URL": "서버 URL",
Priority: "Priority",
slack: "Slack",
"Icon Emoji": "아이콘 이모지",
"Channel Name": "채널 이름",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
aboutWebhooks: "웹훅에 대한 설명: {0}",
aboutChannelName: "웹훅 채널을 우회하려면 {0} 채널 이름칸에 채널 이름을 입력해주세요. 예: #기타-채널",
aboutKumaURL: "Uptime Kuma URL칸을 공백으로 두면 기본적으로 Project Github 페이지로 설정해요.",
emojiCheatSheet: "이모지 목록 시트: {0}",
"rocket.chat": "Rocket.chat",
pushover: "Pushover",
pushy: "Pushy",
@ -198,4 +240,43 @@ export default {
pushbullet: "Pushbullet",
line: "Line Messenger",
mattermost: "Mattermost",
"User Key": "사용자 키",
Device: "장치",
"Message Title": "메시지 제목",
"Notification Sound": "알림음",
"More info on:": "자세한 정보: {0}",
pushoverDesc1: "긴급 우선 순위 (2)는 재시도 사이에 기본적으로 30초의 타임아웃이 있고, 1시간 후에 만료되어요.",
pushoverDesc2: "다른 장치에 알림을 보내려면 장치칸을 입력해주세요.",
"SMS Type": "SMS 종류",
octopushTypePremium: "프리미엄 (빠름) - 알림 기능에 적합해요)",
octopushTypeLowCost: "저렴한 요금 (느림, 가끔 차단될 수 있어요)",
"Check octopush prices": "{0}에서 octopush 가격을 확인할 수 있어요.",
octopushPhoneNumber: "휴대전화 번호 (intl format, eg : +33612345678) ",
octopushSMSSender: "보내는 사람 이름 : 3-11개의 영숫자 및 여백공간 (a-z, A-Z, 0-9",
"LunaSea Device ID": "LunaSea 장치 ID",
"Apprise URL": "Apprise URL",
"Example:": "예: {0}",
"Read more:": "더 보기: {0}",
"Status:": "상태: {0}",
"Read more": "더 보기",
appriseInstalled: "Apprise가 설치되어있어요..",
appriseNotInstalled: "Apprise 가 설치되어있지 않아요. {0}",
"Access Token": "액세스 토큰",
"Channel access token": "채널 엑세스 토큰",
"Line Developers Console": "Line 개발자 콘솔",
lineDevConsoleTo: "Line 개발자 콘솔 - {0}",
"Basic Settings": "Basic Settings 메뉴",
"User ID": "사용자 ID",
"Messaging API": "Messaging API 메뉴",
wayToGetLineChannelToken: "먼저 {0}에 엑세스하고, 공급자 및 채널 (메시징 API)을 만든 다음, 각 메뉴 밑에 언급된 메뉴에서 채널 액세스 토큰과 사용자 ID를 얻을 수 있어요.",
"Icon URL": "아이콘 URL",
aboutIconURL: "\"Icon URL\"에 사진 링크를 입력해 프로필 사진을 설정할 수 있어요. 아이콘 이모지가 설정되어 있으면 적용되지 않을거에요.",
aboutMattermostChannelName: "채널 이름을 입력하면 웹훅이 게시할 기본 채널을 재설정할 수 있어요. 이 설정은 Mattermost 웹훅 설정에서 활성화해야 해요. 예: #기타-채널",
matrix: "매트릭스",
promosmsTypeEco: "SMS ECO - 저렴하지만 느리고 가끔 과부하에 걸려요. 폴란드 수신자만 사용할 수 있어요. ",
promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - 메시지가 받는 사람 장치에 자동으로 표시되어요. 폴란드 수신자만 사용할 수 있어요.",
promosmsTypeFull: "SMS FULL - SMS 프리미엄 티어, 보내는 사람 이름을 먼저 등록해야 해요. 알림 기능에 적합해요.",
promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - 시스템에서 가장 높은 우선순위에요. 매우 빠르고 신뢰할 수 있지만 비용이 많이 들어요 (SMS 전체 가격의 약 두 배).",
promosmsPhoneNumber: "전화 번호 (폴란드 수신자라면 지역번호를 적지 않아도 돼요.)",
promosmsSMSSender: "SMS 보내는 사람 이름 : 미리 등록된 이름 혹은 기본값 중 하나에요: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
};