diff --git a/src/lang/de-CH.json b/src/lang/de-CH.json
index f303a6f9..db221745 100644
--- a/src/lang/de-CH.json
+++ b/src/lang/de-CH.json
@@ -731,5 +731,9 @@
     "smseagleGroup": "Telefonbuch Gruppenname(n)",
     "smseagleRecipient": "Empfänger (mehrere müssen durch Komma getrennt werden)",
     "API Keys": "API Schlüssel",
-    "Continue": "Weiter"
+    "Continue": "Weiter",
+    "Add New Tag": "Neuen Tag hinzufügen",
+    "lunaseaTarget": "Ziel",
+    "lunaseaDeviceID": "Geräte-ID",
+    "lunaseaUserID": "Benutzer-ID"
 }
diff --git a/src/lang/de-DE.json b/src/lang/de-DE.json
index 07fd82e4..8b337607 100644
--- a/src/lang/de-DE.json
+++ b/src/lang/de-DE.json
@@ -734,5 +734,9 @@
     "telegramMessageThreadID": "(Optional) Nachrichten Thread ID",
     "telegramMessageThreadIDDescription": "Optionale eindeutige Kennung für den Ziel-Thread (Thema) des Forums; nur für Forum-Supergroups",
     "telegramSendSilently": "Stumm Senden",
-    "telegramSendSilentlyDescription": "Sende die Nachricht stumm. Nutzer bekommen eine Benachrichtigung ohne Ton."
+    "telegramSendSilentlyDescription": "Sende die Nachricht stumm. Nutzer bekommen eine Benachrichtigung ohne Ton.",
+    "Add New Tag": "Neuen Tag hinzufügen",
+    "lunaseaDeviceID": "Geräte-ID",
+    "lunaseaTarget": "Ziel",
+    "lunaseaUserID": "Benutzer-ID"
 }