Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (1016 of 1016 strings)

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ga/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/ga.json

@@ -955,5 +955,66 @@
     "smspartnerPhoneNumberHelptext": "Caithfidh an uimhir a bheith san fhormáid idirnáisiúnta {0}, {1}. Ní mór uimhreacha iolracha a dheighilt le {2}",
     "wayToGetThreemaGateway": "Is féidir leat clárú le haghaidh Threema Gateway {0}.",
     "threemaSenderIdentityFormat": "8 gcarachtar, a thosaíonn le * de ghnáth",
-    "threemaBasicModeInfo": "Nóta: Úsáideann an comhtháthú seo Threema Gateway i mód bunúsach (criptiúchán freastalaí-bhunaithe). Is féidir tuilleadh sonraí a fháil {0}."
+    "threemaBasicModeInfo": "Nóta: Úsáideann an comhtháthú seo Threema Gateway i mód bunúsach (criptiúchán freastalaí-bhunaithe). Is féidir tuilleadh sonraí a fháil {0}.",
+    "jsonQueryDescription": "Parsáil agus bain sonraí ar leith ó fhreagra JSON an fhreastalaí ag baint úsáide as ceist JSON nó úsáid \"$\" don fhreagra amh, mura bhfuil tú ag súil le JSON. Cuirtear an toradh i gcomparáid ansin leis an luach ionchais, mar teaghráin. Féach ar {0} le haghaidh doiciméadú agus úsáid {1} chun triail a bhaint as fiosruithe.",
+    "snmpCommunityStringHelptext": "Feidhmíonn an teaghrán seo mar phasfhocal chun rochtain ar ghléasanna SNMP-chumasaithe a fhíordheimhniú agus a rialú. Meaitseáil sé le cumraíocht do ghléis SNMP.",
+    "snmpOIDHelptext": "Cuir isteach an OID don braiteoir nó don stádas ar mhaith leat monatóireacht a dhéanamh air. Úsáid uirlisí bainistíochta líonra ar nós brabhsálaithe MIB nó bogearraí SNMP mura bhfuil tú cinnte faoin OID.",
+    "wayToGetOnesenderUrlandToken": "Is féidir leat an URL agus Token a fháil ach dul chuig láithreán gréasáin Onesender. Tuilleadh eolais {0}",
+    "Lost connection to the socket server.": "Ceangal caillte leis an bhfreastalaí soicéad.",
+    "signl4Docs": "Is féidir leat tuilleadh faisnéise a fháil faoi conas SIGNL4 a chumrú agus conas an URL SIGNL4 a fháil sa {0}.",
+    "not starts with": "ní thosaíonn le",
+    "greater than or equal to": "níos mó ná nó cothrom le",
+    "now": "anois",
+    "time ago": "{0} ó shin",
+    "-year": "-bliain",
+    "Json Query Expression": "Léiriú Ceist Json",
+    "and": "agus",
+    "cacheBusterParam": "Cuir an {0} paraiméadar leis",
+    "cacheBusterParamDescription": "Paraiméadar ginte go randamach chun scipeáil a dhéanamh ar thaisce.",
+    "Community String": "Teaghrán Pobail",
+    "OID (Object Identifier)": "OID (Aitheantóir Oibiachta)",
+    "Condition": "Coinníoll",
+    "SNMP Version": "Leagan SNMP",
+    "Please enter a valid OID.": "Cuir isteach OID bailí.",
+    "Host Onesender": "Óstach Onesender",
+    "Token Onesender": "Token Onesender",
+    "Recipient Type": "Cineál Faighteoir",
+    "Private Number": "Uimhir Phríobháideach",
+    "privateOnesenderDesc": "Cinntigh go bhfuil an uimhir theileafóin bailí. Chun teachtaireacht a sheoladh chuig uimhir ghutháin phríobháideach, sean: 628123456789",
+    "groupOnesenderDesc": "Cinntigh go bhfuil an GroupID bailí. Chun teachtaireacht a sheoladh chuig an nGrúpa, sean: 628123456789-342345",
+    "Group ID": "ID grúpa",
+    "Add Remote Browser": "Cuir Brabhsálaí Cianda leis",
+    "New Group": "Grúpa Nua",
+    "Group Name": "Ainm an Ghrúpa",
+    "OAuth2: Client Credentials": "OAuth2: Dintiúir Cliant",
+    "Authentication Method": "Modh Fíordheimhnithe",
+    "Authorization Header": "Ceanntásc Údaraithe",
+    "Form Data Body": "Comhlacht Sonraí Foirm",
+    "OAuth Token URL": "URL OAuth Token",
+    "Client ID": "ID Cliant",
+    "Client Secret": "Rúnda Cliant",
+    "OAuth Scope": "OAuth Scóip",
+    "Optional: Space separated list of scopes": "Roghnach: Liosta scóip spásscartha",
+    "Go back to home page.": "Téigh ar ais go dtí an leathanach baile.",
+    "No tags found.": "Níor aimsíodh clibeanna.",
+    "Cannot connect to the socket server.": "Ní féidir ceangal leis an bhfreastalaí soicéad.",
+    "SIGNL4": "SIGNL4",
+    "SIGNL4 Webhook URL": "URL SIGNL4 Cabhrán Gréasáin",
+    "Conditions": "Coinníollacha",
+    "conditionAdd": "Cuir Coinníoll leis",
+    "conditionDelete": "Scrios Coinníoll",
+    "conditionAddGroup": "Cuir Grúpa leis",
+    "conditionDeleteGroup": "Scrios Grúpa",
+    "conditionValuePlaceholder": "Luach",
+    "equals": "comhionann",
+    "not equals": "ní ionann",
+    "contains": "ina bhfuil",
+    "not contains": "nach bhfuil",
+    "starts with": "thosaíonn le",
+    "ends with": "chríochnaíonn le",
+    "not ends with": "ní chríochnaíonn le",
+    "less than": "níos lú ná",
+    "greater than": "níos mó ná",
+    "less than or equal to": "níos lú ná nó cothrom le",
+    "record": "taifead"
 }