Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 38.4% (311 of 809 strings)

Co-authored-by: Wishw <62600445+Wisw@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/te/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Wishw 2023-10-09 13:40:42 +00:00 committed by Weblate
parent 89cfa74163
commit 8e5317fdd0

View File

@ -187,5 +187,127 @@
"Tag with this value already exist.": "ఈ విలువతో ట్యాగ్ ఇప్పటికే ఉంది.", "Tag with this value already exist.": "ఈ విలువతో ట్యాగ్ ఇప్పటికే ఉంది.",
"Custom": "కస్టమ్", "Custom": "కస్టమ్",
"Entry Page": "ఎంట్రీ పేజీ", "Entry Page": "ఎంట్రీ పేజీ",
"statusPageNothing": "ఇక్కడ ఏమీ లేదు, దయచేసి సమూహాన్ని లేదా మానిటర్‌ని జోడించండి." "statusPageNothing": "ఇక్కడ ఏమీ లేదు, దయచేసి సమూహాన్ని లేదా మానిటర్‌ని జోడించండి.",
"No Services": "సేవలు లేవు",
"Partially Degraded Service": "పాక్షికంగా క్షీణించిన సేవ",
"Degraded Service": "దిగజారిన సేవ",
"Add Group": "సమూహాన్ని జోడించండి",
"Add a monitor": "మానిటర్‌ను జోడించండి",
"Go to Dashboard": "డాష్బోర్డ్ కు వెళ్ళండి",
"Status Page": "స్థితి పేజీ",
"Status Pages": "స్థితి పేజీలు",
"here": "ఇక్కడ",
"Required": "అవసరం",
"Post URL": "పోస్ట్ URL",
"Content Type": "కంటెంట్ రకం",
"webhookFormDataDesc": "PHPకి {multipart} మంచిది. JSON {decodeFunction}తో అన్వయించబడాలి",
"webhookAdditionalHeadersTitle": "అదనపు శీర్షికలు",
"webhookBodyPresetOption": "ప్రీసెట్ - {0}",
"webhookBodyCustomOption": "కస్టమ్ బాడీ",
"Webhook URL": "వెబ్‌హుక్ URL",
"Application Token": "అప్లికేషన్ టోకెన్",
"Server URL": "సర్వర్ URL",
"Priority": "ప్రాధాన్యత",
"Read more": "ఇంకా చదవండి",
"appriseInstalled": "అప్రైజ్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.",
"Method": "పద్ధతి",
"Body": "శరీరం",
"Headers": "హెడర్సు",
"PushUrl": "పుష్ URL",
"BodyInvalidFormat": "అభ్యర్థన విషయం JSON చెల్లదు: ",
"Monitor History": "మానిటర్ చరిత్ర",
"clearDataOlderThan": "మానిటర్ చరిత్ర డేటాను {0} రోజుల పాటు ఉంచండి.",
"records": "రికార్డులు",
"One record": "ఒక రికార్డు",
"Current User": "ప్రస్తుత వినియోగదారుడు",
"topic": "అంశం",
"topicExplanation": "పర్యవేక్షించడానికి MQTT అంశం",
"successMessage": "విజయ సందేశం",
"successMessageExplanation": "MQTT సందేశం విజయంగా పరిగణించబడుతుంది",
"recent": "ఇటీవలి",
"Done": "పూర్తి",
"Info": "సమాచారం",
"Steam API Key": "స్టీమ్ API కీ",
"Shrink Database": "డేటాబేస్ కుదించు",
"Pick Accepted Status Codes...": "ఆమోదించబడిన స్థితి కోడ్‌లను ఎంచుకోండి…",
"Default": "డిఫాల్ట్",
"HTTP Options": "HTTP ఎంపికలు",
"Title": "శీర్షిక",
"Content": "విషయము",
"Style": "శైలి",
"info": "సమాచారం",
"warning": "హెచ్చరిక",
"danger": "ప్రమాదం",
"error": "లోపం",
"primary": "ప్రాథమిక",
"light": "వెలుతురు",
"dark": "చీకటి",
"Post": "పోస్ట్",
"Created": "సృష్టించబడింది",
"Last Updated": "చివరిగా నవీకరించబడింది",
"Unpin": "అన్‌పిన్",
"Show Tags": "ట్యాగ్‌లను చూపించు",
"Hide Tags": "ట్యాగ్‌లను దాచండి",
"Description": "వివరణ",
"Add one": "ఒకటి జోడించండి",
"No Monitors": "మానిటర్లు లేవు",
"Services": "సేవలు",
"Select": "ఎంచుకోండి",
"selectedMonitorCount": "ఎంచుకున్నది: {0}",
"Powered by": "ద్వారా ఆధారితం",
"Customize": "అనుకూలీకరించండి",
"Custom Footer": "అనుకూల ఫుటర్",
"Custom CSS": "అనుకూల CSS",
"deleteStatusPageMsg": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్థితి పేజీని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
"Proxies": "ప్రాక్సీలు",
"default": "డిఫాల్ట్",
"enabled": "ప్రారంభించబడింది",
"Certificate Chain": "సర్టిఫికేట్ చైన్",
"Valid": "చెల్లుబాటు అవుతుంది",
"Invalid": "చెల్లదు",
"User": "వినియోగదారు",
"Installed": "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది",
"Not installed": "ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు",
"Running": "నడుస్తోంది",
"Not running": "నడవడం లేదు",
"Remove Token": "టోకెన్‌ని తీసివేయండి",
"Start": "ప్రారంభించండి",
"Stop": "ఆపు",
"Add New Status Page": "కొత్త స్థితి పేజీని జోడించండి",
"Slug": "స్లగ్",
"startOrEndWithOnly": "{0}తో మాత్రమే ప్రారంభించండి లేదా ముగించండి",
"Next": "తరువాత",
"No Proxy": "ప్రాక్సీ లేదు",
"All Systems Operational": "అన్ని సిస్టమ్స్ ఆపరేషనల్",
"Edit Status Page": "స్థితి పేజీని సవరించండి",
"defaultNotificationName": "నా {నోటిఫికేషన్} హెచ్చరిక ({సంఖ్య})",
"webhookJsonDesc": "Express.js వంటి ఏదైనా ఆధునిక HTTP సర్వర్‌లకు {0} మంచిది",
"webhookCustomBodyDesc": "అభ్యర్థన కోసం అనుకూల HTTP బాడీని నిర్వచించండి. టెంప్లేట్ వేరియబుల్స్ {msg}, {heartbeat}, {monitor} ఆమోదయోగ్యమైనవి.",
"webhookAdditionalHeadersDesc": "webhookతో పంపబడిన అదనపు హెడర్లను సెట్ చేస్తుంది. ప్రతి హెడర్ JSON కీ/విలువగా నిర్వచించబడాలి.",
"emojiCheatSheet": "ఎమోజి చీట్ షీట్: {0}",
"appriseNotInstalled": "అప్రైజ్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు. {0}",
"HeadersInvalidFormat": "అభ్యర్థన హెడర్సు చెల్లుబాటు కావు JSON: ",
"PasswordsDoNotMatch": "గుత్త పదములు సరి పోవట్లేదు.",
"steamApiKeyDescription": "స్టీమ్ గేమ్ సర్వర్‌ని పర్యవేక్షించడానికి మీకు స్టీమ్ వెబ్-API కీ అవసరం. మీరు మీ API కీని ఇక్కడ నమోదు చేసుకోవచ్చు: ",
"Security": "భద్రత",
"Pick a RR-Type...": "RR-రకాన్ని ఎంచుకోండి…",
"Create Incident": "సంఘటనను సృష్టించండి",
"critical": "ప్రమాదకరమైన",
"Please input title and content": "దయచేసి శీర్షిక మరియు కంటెంట్‌ని ఇన్‌పుట్ చేయండి",
"Switch to Light Theme": "లైట్ థీమ్‌కి మారండి",
"Switch to Dark Theme": "డార్క్ థీమ్‌కి మారండి",
"No monitors available.": "మానిటర్లు అందుబాటులో లేవు.",
"Untitled Group": "పేరులేని సమూహం",
"Discard": "విస్మరించండి",
"Cancel": "రద్దు చేయండి",
"Check/Uncheck": "చెక్/చెక్చేయవద్దు",
"shrinkDatabaseDescription": "SQLite కోసం డేటాబేస్ VACUUMని ట్రిగ్గర్ చేయండి. మీ డేటాబేస్ 1.10.0 తర్వాత సృష్టించబడితే, AUTO_VACUUM ఇప్పటికే ప్రారంభించబడింది మరియు ఈ చర్య అవసరం లేదు.",
"setAsDefault": "డిఫాల్ట్ సెట్ చేయబడింది",
"deleteProxyMsg": "మీరు ఖచ్చితంగా అన్ని మానిటర్‌ల కోసం ఈ ప్రాక్సీని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
"proxyDescription": "పనిచేయడానికి ప్రాక్సీలు తప్పనిసరిగా మానిటర్‌కు కేటాయించబడాలి.",
"enableProxyDescription": "ఈ ప్రాక్సీ సక్రియం చేయబడే వరకు మానిటర్ అభ్యర్థనలపై ప్రభావం చూపదు. మీరు యాక్టివేషన్ స్థితి ద్వారా అన్ని మానిటర్‌ల నుండి ప్రాక్సీని తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడాన్ని నియంత్రించవచ్చు.",
"setAsDefaultProxyDescription": "కొత్త మానిటర్‌ల కోసం ఈ ప్రాక్సీ డిఫాల్ట్‌గా ప్రారంభించబడుతుంది. మీరు ఇప్పటికీ ప్రతి మానిటర్‌కు విడిగా ప్రాక్సీని నిలిపివేయవచ్చు.",
"Accept characters:": "అక్షరాలను అంగీకరించండి:",
"No consecutive dashes": "వరుస డాష్‌లను ఉపయోగించవద్దు",
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "స్లగ్ ఇప్పటికే తీసుకోబడింది. దయచేసి మరొక స్లగ్‌ని ఎంచుకోండి."
} }