diff --git a/src/languages/it-IT.js b/src/languages/it-IT.js
index 4b035d4cb..20ee93db0 100644
--- a/src/languages/it-IT.js
+++ b/src/languages/it-IT.js
@@ -134,7 +134,7 @@ export default {
     "Clear Data": "Cancella dati",
     Events: "Eventi",
     Heartbeats: "Controlli",
-    "Auto Get": "Auto Get",
+    "Auto Get": "Rileva",
     backupDescription: "È possibile fare il backup di tutti i monitoraggi e di tutte le notifiche in un file JSON.",
     backupDescription2: "P.S.: lo storico e i dati relativi agli eventi non saranno inclusi",
     backupDescription3: "Dati sensibili come i token di autenticazione saranno inclusi nel backup, tenere quindi in un luogo sicuro.",
@@ -156,11 +156,11 @@ export default {
     Token: "Token",
     "Show URI": "Mostra URI",
     Tags: "Etichette",
-    "Add New below or Select...": "Aggiungine una oppure scegli...",
+    "Add New below or Select...": "Aggiungi oppure scegli...",
     "Tag with this name already exist.": "Un'etichetta con questo nome già esiste.",
     "Tag with this value already exist.": "Un'etichetta con questo valore già esiste.",
-    color: "colori",
-    "value (optional)": "valore (opzionale)",
+    color: "colore",
+    "value (optional)": "descrizione (opzionale)",
     Gray: "Grigio",
     Red: "Rosso",
     Orange: "Arancione",
@@ -170,8 +170,8 @@ export default {
     Purple: "Viola",
     Pink: "Rosa",
     "Search...": "Cerca...",
-    "Avg. Ping": "Tempo di risposta al ping medio",
-    "Avg. Response": "Tempo di risposta medio",
+    "Avg. Ping": "Tempo medio di risposta al ping",
+    "Avg. Response": "Tempo medio di risposta",
     "Entry Page": "Pagina Principale",
     statusPageNothing: "Non c'è nulla qui, aggiungere un gruppo oppure un monitoraggio.",
     "No Services": "Nessun Servizio",
@@ -351,4 +351,5 @@ export default {
     serwersmsAPIPassword: "Password API",
     serwersmsPhoneNumber: "Numero di Telefono",
     serwersmsSenderName: "Nome del mittente SMS (registrato via portale cliente)",
+    "stackfield": "Stackfield",
 };