From 7470801392303bdc5e6308253d6464111a1c730d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kindercat <156439718+kindercat@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Sep 2024 08:51:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 95.5% (971 of 1016 strings)

Co-authored-by: kindercat <156439718+kindercat@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ro/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
---
 src/lang/ro.json | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/lang/ro.json b/src/lang/ro.json
index 215db6af9..d7a4888e4 100644
--- a/src/lang/ro.json
+++ b/src/lang/ro.json
@@ -979,5 +979,21 @@
     "wayToGetThreemaGateway": "Vă puteți înregistra pentru Threema Gateway {0}.",
     "threemaSenderIdentityFormat": "8 caractere, de obicei începe cu *",
     "threemaBasicModeInfo": "Notă: Această integrare utilizează Threema Gateway în modul de bază (criptare bazată pe server). Mai multe detalii pot fi găsite {0}.",
-    "apiKeysDisabledMsg": "Cheile API sunt dezactivate deoarece autentificarea este dezactivată."
+    "apiKeysDisabledMsg": "Cheile API sunt dezactivate deoarece autentificarea este dezactivată.",
+    "and": "și",
+    "jsonQueryDescription": "Analizați și extrageți date specifice din răspunsul JSON al serverului folosind interogarea JSON sau folosiți „$” pentru răspunsul brut, dacă nu vă așteptați JSON. Rezultatul este apoi comparat cu valoarea așteptată, sub formă de șiruri. Consultați {0} pentru documentație și utilizați {1} pentru a experimenta interogări.",
+    "snmpCommunityStringHelptext": "Acest șir funcționează ca o parolă pentru autentificarea și controlul accesului la dispozitivele SNMP activate. Potriviți-l cu configurația dispozitivului dvs. SNMP.",
+    "Please enter a valid OID.": "Vă rugăm să introduceți un OID valid.",
+    "now": "acum",
+    "time ago": "acum {0}",
+    "-year": "-an",
+    "Json Query Expression": "Expresie de interogare Json",
+    "cacheBusterParam": "Adăugați parametrul {0}",
+    "cacheBusterParamDescription": "Parametru generat aleatoriu pentru a ignora memoria cache.",
+    "Community String": "Șir de comunitate",
+    "OID (Object Identifier)": "OID (identificator de obiect)",
+    "snmpOIDHelptext": "Introduceți OID-ul pentru senzorul sau starea pe care doriți să-l monitorizați. Utilizați instrumente de gestionare a rețelei, cum ar fi browserele MIB sau software-ul SNMP, dacă nu sunteți sigur de OID.",
+    "Condition": "Stare",
+    "SNMP Version": "Versiunea SNMP",
+    "Host Onesender": "Gazdă Onesender"
 }