Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.0% (1006 of 1016 strings)

Co-authored-by: B3CKDOOR <B3CKDOOR@users.noreply.weblate.kuma.pet>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/nl/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
B3CKDOOR 2024-09-29 09:39:03 +00:00 committed by Weblate
parent c04f53a44d
commit 67fdabaeec

View File

@ -254,7 +254,7 @@
"Channel Name": "Kanaal Naam",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
"aboutWebhooks": "Meer info over Webhooks op: {0}",
"aboutChannelName": "Voer de kanaal naam in op {0} Kannaal Naam veld als je het Webhook kanaal wilt omzeilen. Bv: #other-channel",
"aboutChannelName": "Voer de kanaal naam in op {0} Kanaal naam veld als je het Webhook kanaal wilt omzeilen. Bijv: #other-channel",
"aboutKumaURL": "Als je de Uptime Kuma URL veld leeg laat, wordt standaard het GitHub project pagina weergegeven.",
"emojiCheatSheet": "Emoji cheat sheet: {0}",
"PushByTechulus": "Push door Techulus",
@ -432,7 +432,7 @@
"Next": "Volgende",
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "De slug is al in gebruik. Kies een andere slug.",
"No Proxy": "Geen Proxy",
"HTTP Basic Auth": "HTTP Basic Auth",
"HTTP Basic Auth": "HTTP Basis Authenticatie",
"New Status Page": "Nieuwe Status Pagina",
"Page Not Found": "Pagina Niet gevonden",
"Reverse Proxy": "Reverse Proxy",
@ -529,9 +529,9 @@
"Workstation": "Werkstation",
"disableCloudflaredNoAuthMsg": "De \"Geen authenticatie\" modus staat aan, wachtwoord is niet vereist.",
"backupOutdatedWarning": "Deprecated: Er zijn een hoop nieuwe functies toegevoegd en daarom is de backup functie niet onderhouden, het is op dit moment niet mogelijk om een volledige backup te maken en te herstellen.",
"RadiusSecret": "Radius Secret",
"RadiusSecret": "Radius Geheim",
"RadiusSecretDescription": "Shared Secret tussen client en server",
"API Key": "API Key",
"API Key": "API Sleutel",
"Connection Type": "Verbindingstype",
"Docker Daemon": "Docker Daemon",
"Trust Proxy": "Trust Proxy",
@ -964,7 +964,7 @@
"threemaRecipientTypeIdentityFormat": "8 Karakters",
"threemaRecipientTypePhone": "Telefoonnummer",
"threemaRecipientTypePhoneFormat": "E.164, zonder voorgaande +",
"threemaSenderIdentityFormat": "8 karakters, begint normaliter met een *",
"threemaSenderIdentityFormat": "8 karakters, begint normaal met een *",
"smspartnerPhoneNumber": "Telefoonnummer(s)",
"smspartnerSenderNameInfo": "Moet tussen 3..=11 reguliere karakters zijn",
"Bitrix24 Webhook URL": "Bitrix24 Webhook URL",
@ -990,6 +990,57 @@
"wayToGetDiscordThreadId": "Verkrijgen van een thread / forum bericht id is vergelijkbaar met het verkrijgen van een kanaal id. Lees meer over het verkrijgen van ids {0}",
"threemaRecipientTypeEmail": "E-mailadres",
"threemaSenderIdentity": "Gateway ID",
"threemaApiAuthenticationSecret": "Gateway ID Secret",
"smspartnerSenderName": "SMS afzender naam"
"threemaApiAuthenticationSecret": "Gateway ID Geheim",
"smspartnerSenderName": "SMS afzender naam",
"and": "en",
"snmpCommunityStringHelptext": "Deze string fungeert als een wachtwoord om toegang tot SNMP-apparaten te verifiëren en te beheren. Match het met de configuratie van uw SNMP-apparaat.",
"groupOnesenderDesc": "Zorg ervoor dat de GroupID juist is. Om een bericht naar een groep te sturen, bijvoorbeeld: 628123456789-342345",
"privateOnesenderDesc": "Zorg ervoor dat het telefoonnummer juist is. Om een bericht te sturen naar een privé telefoonnummer, bijvoorbeeld: 628123456789",
"now": "nu",
"time ago": "{0} geleden",
"-year": "-jaar",
"cacheBusterParamDescription": "Willekeurig gegenereerde parameter om caches over te slaan.",
"OID (Object Identifier)": "OID (Object indentificatie)",
"snmpOIDHelptext": "Voer de OID in voor de sensor of status die u wilt monitoren. Gebruik netwerkbeheertools zoals MIB-browsers of SNMP-software als u niet zeker bent over de OID.",
"Condition": "Conditie",
"SNMP Version": "SNMP Versie",
"Please enter a valid OID.": "Voer a.u.b. een geldige OID in.",
"Host Onesender": "Host Onesender",
"Token Onesender": "Token Onesender",
"Recipient Type": "Ontvanger Type",
"Private Number": "Privé Nummer",
"Group ID": "Groep ID",
"wayToGetOnesenderUrlandToken": "U kunt de URL en Token krijgen door naar de Onesender website te gaan. Meer informatie {0}",
"Add Remote Browser": "Externe browser toevoegen",
"New Group": "Nieuwe Groep",
"Group Name": "Groeps naam",
"OAuth2: Client Credentials": "OAuth2: Client referenties",
"Authentication Method": "Authenticatie methode",
"Authorization Header": "Autorisatie Header",
"OAuth Token URL": "OAuth Token URL",
"Client ID": "Client ID",
"Client Secret": "Client geheim",
"Go back to home page.": "Ga terug naar de home pagina.",
"No tags found.": "Geen tags gevonden.",
"Lost connection to the socket server.": "Verbinding met de socketserver verloren.",
"Cannot connect to the socket server.": "Kan geen verbinding maken met de socketserver.",
"SIGNL4": "SIGNL4",
"SIGNL4 Webhook URL": "SIGNL4 Webhook URL",
"signl4Docs": "Meer informatie over het configureren van SIGNL4 en het verkrijgen van de SIGNL4-webhook-URL kunt u hier vinden {0}.",
"Conditions": "Voorwaarden",
"conditionAdd": "Voorwaarde toevoegen",
"conditionDelete": "Voorwaarde verweideren",
"conditionAddGroup": "Groep toevoegen",
"conditionDeleteGroup": "Groep verweideren",
"conditionValuePlaceholder": "Waarde",
"contains": "bevat",
"not contains": "bevat niet",
"starts with": "start met",
"not starts with": "start niet met",
"ends with": "eindigt met",
"not ends with": "eindigt niet met",
"less than": "minder dan",
"greater than": "meer dan",
"record": "dossier",
"jsonQueryDescription": "Parseer en haal specifieke gegevens uit de JSON-respons van de server met behulp van JSON-query of gebruik \"$\" voor de onbewerkte respons, als u geen JSON verwacht. Het resultaat wordt vervolgens vergeleken met de verwachte waarde, als strings. Zie {0} voor documentatie en gebruik {1} om te experimenteren met query's."
}