Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (877 of 877 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (877 of 877 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (861 of 861 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (858 of 858 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (841 of 841 strings)

Co-authored-by: MrEddX <mreddx@chatrix.one>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bg/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/bg-BG.json

@@ -437,7 +437,7 @@
     "Other Software": "Друг софтуер",
     "For example: nginx, Apache and Traefik.": "Например: Nginx, Apache и Traefik.",
     "Please read": "Моля, прочетете",
-    "Subject:": "Тема:",
+    "Subject:": "Субект:",
     "Valid To:": "Валиден до:",
     "Days Remaining:": "Оставащи дни:",
     "Issuer:": "Издател:",
@@ -485,7 +485,7 @@
     "pushoversounds classical": "Класическа музика",
     "pushoversounds cosmic": "Космически",
     "pushoversounds falling": "Падащ",
-    "pushoversounds gamelan": "Игра в мрежа",
+    "pushoversounds gamelan": "Гамелан",
     "pushoversounds incoming": "Входящ",
     "pushoversounds intermission": "Прекъсване",
     "pushoversounds magic": "Магия",
@@ -870,5 +870,45 @@
     "tagNotFound": "Етикетът не е намерен.",
     "successResumed": "Успешно възобновен.",
     "successAuthChangePassword": "Паролата е актуализирана успешно.",
-    "foundChromiumVersion": "Намерен Chromium/Chrome. Версия: {0}"
+    "foundChromiumVersion": "Намерен Chromium/Chrome. Версия: {0}",
+    "Reset Token": "Нулиране на токен код",
+    "leave blank for default subject": "оставете празно за използване на тема по подразбиране",
+    "emailCustomBody": "Персонализирано съдържание",
+    "emailCustomisableContent": "Съдържание подлежащо на персонализиране",
+    "leave blank for default body": "оставете празно за използване на съдържание по подразбиране",
+    "emailTemplateServiceName": "Име на услугата",
+    "emailTemplateHostnameOrURL": "Име на хост или URL адрес",
+    "emailTemplateStatus": "Статус",
+    "emailTemplateMonitorJSON": "обект описващ монитора",
+    "emailTemplateHeartbeatJSON": "обект описващ проверката",
+    "liquidIntroduction": "Създаването на шаблони се постига чрез езика \"Liquid templating \". Моля, вижте {0} относно инструкции за употреба. Наличните променливи са:",
+    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "налично само за известия от тип Достъпен/Недостъпен/Изтичане вал. на сертификата",
+    "smtpLiquidIntroduction": "Следните две полета могат да бъдат създадени чрез шаблони, посредством езика \"Liquid templating \". Моля, вижте {0} относно инструкции за употреба. Наличните променливи са:",
+    "templateMsg": "съобщение на известието",
+    "templateHeartbeatJSON": "обект описващ проверките",
+    "templateMonitorJSON": "обект описващ монитора",
+    "templateLimitedToUpDownNotifications": "налично само за известия от тип Достъпен/Недостъпен",
+    "emailTemplateMsg": "съобщение на известието",
+    "emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "налично само за проверки от тип Достъпен/Недостъпен, в противен случай null",
+    "GrafanaOncallUrl": "Grafana Oncall URL адрес",
+    "noDockerHostMsg": "Не е наличен. Първо настройте \"Docker\" хост.",
+    "DockerHostRequired": "Моля, задайте \"Docker\" хоста за този монитор.",
+    "Browser Screenshot": "Екранна снимка на браузър",
+    "remoteBrowserToggle": "По подразбиране Chromium работи в контейнера Uptime Kuma. Можете да използвате отдалечен браузър, като превключите този ключ.",
+    "remoteBrowsersDescription": "Отдалечените браузъри са алтернатива на локалното стартиране на Chromium. Настройте с услуга като browserless.io или свържете с вашата собствена",
+    "Remove the expiry notification": "Премахни деня за известяване при изтичане",
+    "Add a new expiry notification day": "Добави нов ден за известяване при изтичане",
+    "setup a new monitor group": "настройване на нова група от монитори",
+    "openModalTo": "отвори модален прозорец към {0}",
+    "Add a domain": "Добави домейн",
+    "Remove domain": "Премахни домейн '{0}'",
+    "Remote Browsers": "Отдалечени браузъри",
+    "Remote Browser": "Отдалечен браузър",
+    "Add a Remote Browser": "Добави отдалечен браузър",
+    "Remote Browser not found!": "Отдалеченият браузър не е намерен!",
+    "self-hosted container": "самостоятелно хостван контейнер",
+    "useRemoteBrowser": "Използвай отдалечен браузър",
+    "deleteRemoteBrowserMessage": "Сигурни ли сте, че желаете да изтриете този отдалечен браузър за всички монитори?",
+    "successKeyword": "Ключова дума за успех",
+    "successKeywordExplanation": "MQTT ключова дума, която ще се счита за успех"
 }