Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1016 of 1016 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 95.5% (971 of 1016 strings)

Co-authored-by: kindercat <156439718+kindercat@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ro/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/ro.json

@@ -979,5 +979,66 @@
     "wayToGetThreemaGateway": "Vă puteți înregistra pentru Threema Gateway {0}.",
     "threemaSenderIdentityFormat": "8 caractere, de obicei începe cu *",
     "threemaBasicModeInfo": "Notă: Această integrare utilizează Threema Gateway în modul de bază (criptare bazată pe server). Mai multe detalii pot fi găsite {0}.",
-    "apiKeysDisabledMsg": "Cheile API sunt dezactivate deoarece autentificarea este dezactivată."
+    "apiKeysDisabledMsg": "Cheile API sunt dezactivate deoarece autentificarea este dezactivată.",
+    "and": "și",
+    "jsonQueryDescription": "Analizați și extrageți date specifice din răspunsul JSON al serverului folosind interogarea JSON sau folosiți „$” pentru răspunsul brut, dacă nu vă așteptați JSON. Rezultatul este apoi comparat cu valoarea așteptată, sub formă de șiruri. Consultați {0} pentru documentație și utilizați {1} pentru a experimenta interogări.",
+    "snmpCommunityStringHelptext": "Acest șir funcționează ca o parolă pentru autentificarea și controlul accesului la dispozitivele SNMP activate. Potriviți-l cu configurația dispozitivului dvs. SNMP.",
+    "Please enter a valid OID.": "Vă rugăm să introduceți un OID valid.",
+    "now": "acum",
+    "time ago": "acum {0}",
+    "-year": "-an",
+    "Json Query Expression": "Expresie de interogare Json",
+    "cacheBusterParam": "Adăugați parametrul {0}",
+    "cacheBusterParamDescription": "Parametru generat aleatoriu pentru a ignora memoria cache.",
+    "Community String": "Șir de comunitate",
+    "OID (Object Identifier)": "OID (identificator de obiect)",
+    "snmpOIDHelptext": "Introduceți OID-ul pentru senzorul sau starea pe care doriți să-l monitorizați. Utilizați instrumente de gestionare a rețelei, cum ar fi browserele MIB sau software-ul SNMP, dacă nu sunteți sigur de OID.",
+    "Condition": "Stare",
+    "SNMP Version": "Versiunea SNMP",
+    "Host Onesender": "Gazdă Onesender",
+    "privateOnesenderDesc": "Asigurați-vă că numărul de telefon este valid. Pentru a trimite mesaj la numărul de telefon privat, ex: 628123456789",
+    "wayToGetOnesenderUrlandToken": "Puteți obține adresa URL și Token accesând site-ul web Onesender. Mai multe informații {0}",
+    "OAuth Token URL": "Adresa URL a tokenului OAuth",
+    "No tags found.": "Nu au fost găsite etichete.",
+    "signl4Docs": "Puteți găsi mai multe informații despre cum să configurați SIGNL4 și despre cum să obțineți adresa URL a webhook-ului SIGNL4 în {0}.",
+    "greater than": "mai mare decât",
+    "Token Onesender": "Onesender Token",
+    "Recipient Type": "Tip Destinatar",
+    "Private Number": "Număr privat",
+    "groupOnesenderDesc": "Asigurați-vă că GroupID este valid. Pentru a trimite un mesaj în grup, de exemplu: 628123456789-342345",
+    "Group ID": "ID grup",
+    "Add Remote Browser": "Adăugați browser la distanță",
+    "New Group": "Grup nou",
+    "Group Name": "Numele grupului",
+    "OAuth2: Client Credentials": "OAuth2: credențialele clientului",
+    "Authentication Method": "Metoda de autentificare",
+    "Authorization Header": "Antet de autorizare",
+    "Form Data Body": "Corpul datelor formularului",
+    "Client ID": "ID client",
+    "Client Secret": "Secret client",
+    "OAuth Scope": "Domeniul OAuth",
+    "Optional: Space separated list of scopes": "Opțional: listă de domenii separate prin spații",
+    "Go back to home page.": "Reveniți la pagina de start.",
+    "Lost connection to the socket server.": "S-a pierdut conexiunea la serverul socket.",
+    "Cannot connect to the socket server.": "Nu se poate conecta la serverul socket.",
+    "SIGNL4": "SIGNL4",
+    "SIGNL4 Webhook URL": "URL SIGNL4 Webhook",
+    "Conditions": "Condiții",
+    "conditionAdd": "Adăugați o condiție",
+    "conditionDelete": "Ștergeți condiția",
+    "conditionAddGroup": "Adăugați grup",
+    "conditionDeleteGroup": "Ștergeți grupul",
+    "conditionValuePlaceholder": "Valoare",
+    "equals": "egală",
+    "not equals": "nu este egală",
+    "contains": "conţine",
+    "not contains": "nu conține",
+    "starts with": "începe cu",
+    "not starts with": "nu începe cu",
+    "ends with": "se termină cu",
+    "not ends with": "nu se termină cu",
+    "less than": "mai puțin decât",
+    "less than or equal to": "mai mic sau egal cu",
+    "greater than or equal to": "mai mare sau egal cu",
+    "record": "înregistrare"
 }