Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (722 of 722 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (721 of 721 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (721 of 721 strings)

Co-authored-by: deluxghost <deluxghost@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hans/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/zh-CN.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "languageName": "英文",
+    "languageName": "简体中文",
     "checkEverySecond": "检测频率 {0} 秒",
     "retryCheckEverySecond": "重试间隔 {0} 秒",
     "resendEveryXTimes": "每 {0} 次失败则重复发送一次",
@@ -235,7 +235,7 @@
     "smtpBCC": "密送",
     "discord": "Discord",
     "Discord Webhook URL": "Discord Webhook 网址",
-    "wayToGetDiscordURL": "可在服务器设置 -> 整合 -> 创建 Webhook中获取",
+    "wayToGetDiscordURL": "可在服务器设置 -> 整合 -> Webhook -> 创建 Webhook 中获取",
     "Bot Display Name": "机器人显示名称",
     "Prefix Custom Message": "自定义消息前缀",
     "Hello @everyone is...": "{'@'}everyone，……",
@@ -339,7 +339,7 @@
     "One record": "一条记录",
     "steamApiKeyDescription": "要监控 Steam 游戏服务器，您需要 Steam Web-API 密钥。您可以在这里注册您的 API 密钥: ",
     "Current User": "当前用户",
-    "topic": "主题",
+    "topic": "Topic",
     "topicExplanation": "要监控的 MQTT Topic",
     "successMessage": "成功消息",
     "successMessageExplanation": "视为成功的 MQTT 消息",
@@ -382,7 +382,7 @@
     "Services": "服务",
     "Discard": "放弃",
     "Cancel": "取消",
-    "Powered by": "技术支持:",
+    "Powered by": "技术支持：",
     "shrinkDatabaseDescription": "触发 SQLite 数据库的 VACUUM 命令，如果您的数据库是在 1.10.0 版本之后创建的，则已启用 AUTO_VACUUM，不再需要此操作。",
     "serwersms": "SerwerSMS.pl",
     "serwersmsAPIUser": "API 用户名（包括 webapi_ 前缀）",
@@ -395,7 +395,7 @@
     "smseagleContact": "通讯录联系人",
     "smseagleRecipientType": "收信人类型",
     "smseagleRecipient": "收信人（多个需用半角逗号分隔）",
-    "smseagleToken": "API访问令牌",
+    "smseagleToken": "API 访问令牌",
     "smseagleUrl": "您的 SMSEagle 设备 URL",
     "smseagleEncoding": "以 Unicode 发送",
     "smseaglePriority": "消息优先级（0-9，默认为 0）",
@@ -541,12 +541,12 @@
     "promosmsLogin": "API 登录名",
     "promosmsPassword": "API 密码",
     "pushoversounds pushover": "Pushover（默认）",
-    "pushoversounds bike": "脚车",
+    "pushoversounds bike": "Bike",
     "pushoversounds bugle": "Bugle",
     "pushoversounds cashregister": "Cash Register",
     "pushoversounds classical": "Classical",
     "pushoversounds cosmic": "Cosmic",
-    "pushoversounds falling": "下落",
+    "pushoversounds falling": "Falling",
     "pushoversounds gamelan": "Gamelan",
     "pushoversounds incoming": "Incoming",
     "pushoversounds intermission": "Intermission",
@@ -666,7 +666,7 @@
     "Date and Time": "日期时间",
     "DateTime Range": "日期时间范围",
     "Strategy": "策略",
-    "Free Mobile User Identifier": "免费电话用户认证",
+    "Free Mobile User Identifier": "Free Mobile 用户 ID",
     "Free Mobile API Key": "Free Mobile API Key",
     "Enable TLS": "启用 TLS",
     "Proto Service Name": "Proto 服务名称",
@@ -682,7 +682,7 @@
     "Monitor": "监控项",
     "Custom": "自定义",
     "promosmsAllowLongSMS": "允许长的短信",
-    "confirmDeleteTagMsg": "你确定你要删除这个标签？与此标签关联的监视器不会被删除。",
+    "confirmDeleteTagMsg": "您确定要删除这个标签？与此标签关联的监控项不会被删除。",
     "infiniteRetention": "设为0表示无限保留期。",
     "Help": "帮助",
     "Game": "游戏",
@@ -700,7 +700,7 @@
     "Learn More": "了解更多",
     "Edit Tag": "编辑标签",
     "telegramMessageThreadID": "（可选）话题 ID",
-    "telegramMessageThreadIDDescription": "可选的唯一标识符, 用以向该标识符对应的话题发送消息, 仅限启用了话题功能的超级群组可用",
+    "telegramMessageThreadIDDescription": "可选的唯一标识符，用以向该标识符对应的话题发送消息，仅限启用了话题功能的超级群组可用",
     "notificationRegional": "地区性通知平台",
     "telegramSendSilently": "静默发送",
     "Body Encoding": "请求体编码",
@@ -720,13 +720,13 @@
     "apiKey-expired": "已过期",
     "Expires": "过期时间",
     "apiKey-inactive": "已禁用",
-    "disableAPIKeyMsg": "你确定要禁用这个 API 密钥？",
+    "disableAPIKeyMsg": "您确定要禁用这个 API 密钥？",
-    "deleteAPIKeyMsg": "你确定要删除这个 API 密钥？",
+    "deleteAPIKeyMsg": "您确定要删除这个 API 密钥？",
     "Generate": "生成",
     "API Keys": "API 密钥",
     "Don't expire": "从不过期",
     "Key Added": "API 密钥已生成",
-    "apiKeyAddedMsg": "你的 API 密钥已生成。此页只会显示一次，请妥当保存。",
+    "apiKeyAddedMsg": "您的 API 密钥已生成。此页只会显示一次，请妥当保存。",
     "pagertreeUrgency": "紧急程度",
     "pagertreeLow": "低",
     "pagertreeCritical": "严重",
@@ -738,12 +738,12 @@
     "pagertreeDoNothing": "什么都不做",
     "wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "在 PagerTree 中创建 Uptime Kuma 集成后，复制端点 URL 到此处。在 {0} 查看详情",
     "Add New Tag": "添加新标签",
-    "lunaseaDeviceID": "设备ID",
+    "lunaseaDeviceID": "设备 ID",
     "lunaseaTarget": "目标",
-    "lunaseaUserID": "用户ID",
+    "lunaseaUserID": "用户 ID",
     "statusPageRefreshIn": "将于 {0} 后刷新",
     "twilioAccountSID": "账户 SID",
-    "twilioAuthToken": "验证 token",
+    "twilioAuthToken": "验证 Token",
     "twilioFromNumber": "发信号码",
     "twilioToNumber": "收信号码",
     "sameAsServerTimezone": "使用服务器时区",
@@ -753,5 +753,6 @@
     "cronExpression": "Cron 表达式",
     "cronSchedule": "计划： ",
     "ntfyAuthenticationMethod": "鉴权方式",
-    "ntfyUsernameAndPassword": "用户名和密码"
+    "ntfyUsernameAndPassword": "用户名和密码",
+    "pushoverMessageTtl": "消息存活时间（秒）"
 }