Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 81.3% (576 of 708 strings)

Co-authored-by: Yoswaris Lawpaiboon <konglha19@outlook.co.th>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/th/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Yoswaris Lawpaiboon 2023-03-20 09:57:49 +00:00 committed by Weblate
parent 02fde56aec
commit 0b91391ced

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"retryCheckEverySecond": "ลองใหม่ทุก {0} วินาที", "retryCheckEverySecond": "ลองใหม่ทุก {0} วินาที",
"retriesDescription": "จำนวนครั้งสูงสุดที่จะลองก่อนบริการถูกระบุว่าไม่สามารถใช้งานได้และส่งการแจ้งเตือน", "retriesDescription": "จำนวนครั้งสูงสุดที่จะลองก่อนบริการถูกระบุว่าไม่สามารถใช้งานได้และส่งการแจ้งเตือน",
"ignoreTLSError": "ไม่สนใจข้อผิดพลาด TLS/SSL สำหรับเว็บไซต์ HTTPS", "ignoreTLSError": "ไม่สนใจข้อผิดพลาด TLS/SSL สำหรับเว็บไซต์ HTTPS",
"upsideDownModeDescription": "กลับด้านสถานะ เช่น ถ้าบริการสามารถใช้งานได้จะถูกเปลี่ยนเป็นใช้งานไม่ได้", "upsideDownModeDescription": "สลับสถานะ เช่น ถ้าบริการสามารถใช้งานได้จะถูกเปลี่ยนเป็นใช้งานไม่ได้",
"maxRedirectDescription": "จำนวนครั้งสูงสุดที่จะเปลี่ยนเส้นทาง, ตั้งเป็น 0 เพื่อปิดการเปลี่ยนเส้นทาง", "maxRedirectDescription": "จำนวนครั้งสูงสุดที่จะเปลี่ยนเส้นทาง, ตั้งเป็น 0 เพื่อปิดการเปลี่ยนเส้นทาง",
"acceptedStatusCodesDescription": "เลือกรหัสสถานะที่ถือว่าการตอบกลับสำเร็จ", "acceptedStatusCodesDescription": "เลือกรหัสสถานะที่ถือว่าการตอบกลับสำเร็จ",
"passwordNotMatchMsg": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน", "passwordNotMatchMsg": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
@ -30,7 +30,7 @@
"Dashboard": "แผงควบคุม", "Dashboard": "แผงควบคุม",
"New Update": "อัพเดทใหม่", "New Update": "อัพเดทใหม่",
"Language": "ภาษา", "Language": "ภาษา",
"Appearance": "รูปร่าง", "Appearance": "หน้าตา",
"Theme": "หน้าตา", "Theme": "หน้าตา",
"General": "ทั่วไป", "General": "ทั่วไป",
"Primary Base URL": "URL หลัก", "Primary Base URL": "URL หลัก",
@ -73,7 +73,7 @@
"Retries": "จำนวนครั้งที่จะลองใหม่", "Retries": "จำนวนครั้งที่จะลองใหม่",
"Heartbeat Retry Interval": "ระยะห่างระหว่างการทดสอบใหม่หลังจากไม่สำเร็จ", "Heartbeat Retry Interval": "ระยะห่างระหว่างการทดสอบใหม่หลังจากไม่สำเร็จ",
"Advanced": "ขั้นสูง", "Advanced": "ขั้นสูง",
"Upside Down Mode": "โหมดกลับด้าน", "Upside Down Mode": "โหมดสลับ",
"Max. Redirects": "จำนวนการเปลี่ยนเส้นทางสูงสุด", "Max. Redirects": "จำนวนการเปลี่ยนเส้นทางสูงสุด",
"Accepted Status Codes": "รหัสสถานะที่ยอมรับ", "Accepted Status Codes": "รหัสสถานะที่ยอมรับ",
"Push URL": "URL เป้าหมาย", "Push URL": "URL เป้าหมาย",