diff --git a/.github/workflows/pr-regen-translations.yml b/.github/workflows/pr-regen-translations.yml
index bae1dce..d971600 100644
--- a/.github/workflows/pr-regen-translations.yml
+++ b/.github/workflows/pr-regen-translations.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
         shell: bash
 
     container:
-      image: ghcr.io/luzifer-docker/action-env:master@sha256:4b13cc146fac0baeff21c9fa8c8f22153bf4007ac79e6883888a275b6e8b04c9
+      image: ghcr.io/luzifer-docker/action-env:master@sha256:401279fe6cc933045452877bd4ea201c51c8df3f465f83572707ed79228fae3f
       env:
         CGO_ENABLED: 0
         GOPATH: /go
diff --git a/.github/workflows/test-and-build.yml b/.github/workflows/test-and-build.yml
index dc6c286..ceb45b6 100644
--- a/.github/workflows/test-and-build.yml
+++ b/.github/workflows/test-and-build.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
         shell: bash
 
     container:
-      image: ghcr.io/luzifer-docker/action-env:master@sha256:4b13cc146fac0baeff21c9fa8c8f22153bf4007ac79e6883888a275b6e8b04c9
+      image: ghcr.io/luzifer-docker/action-env:master@sha256:401279fe6cc933045452877bd4ea201c51c8df3f465f83572707ed79228fae3f
       env:
         CGO_ENABLED: 0
         GOPATH: /go