Update French translation (#167)

Co-authored-by: Knut Ahlers <knut@ahlers.me>
This commit is contained in:
Romain Prévost 2024-01-29 15:06:58 +01:00 committed by GitHub
parent e8f289eda1
commit d05261987d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 14 additions and 2 deletions

View File

@ -205,9 +205,12 @@ translations:
alert-secret-not-found: Ce secret n'est pas celui que vous cherchez&hellip; - Si vous comptiez trouvez ce secret ici, il a pu être compromis car quelqu'un a probablement déjà ouvert le lien.
alert-something-went-wrong: Un problème est survenu. Nous en sommes désolés&hellip;
btn-create-secret: Créer le secret!
btn-create-secret-processing: Secret en cours de création ...
btn-new-secret: Nouveau secret
btn-reveal-secret: Voir le secret!
btn-reveal-secret-processing: Secret en cours de déchiffrement ...
btn-show-explanation: Comment ça fonctionne?
expire-default: Expiration par défaut
expire-n-days: '{n} jour | {n} jours'
expire-n-hours: '{n} heure | {n} heures'
expire-n-minutes: '{n} minute | {n} minutes'
@ -218,11 +221,18 @@ translations:
- Seul le secret chiffré est envoyé au serveur (ni le secret en clair, ni le mot de passe ne sont envoyés!)
- Le serveur stocke le secret chiffré pendant un certain temps
- Vous fournissez l'URL affichée contenant l'identifiant et le mot de passe de déchiffrage au destinataire
- 'Le destintaire ne peut voir le secret qu''une fois: si cela ne fonctionne pas, c''est que le secret a été consulté par quelqu''un d''autre!'
- 'Le destinataire ne peut voir le secret qu''une fois: si cela ne fonctionne pas, c''est que le secret a été consulté par quelqu''un d''autre!'
- Dès que le secret chiffré a été récupéré, il est supprimé du serveur
label-expiry: 'Expiration dans:'
label-secret-data: 'Données secrètes:'
label-secret-files: 'Attacher des fichiers:'
text-attached-files: L'émetteur a attaché des fichiers au secret. Assurez-vous d'avoir confiance en l'émetteur, les fichiers n'ont pas été vérifiés !
text-burn-hint: Attention de ne pas ouvrir cette URL vous-même, cela détruirait le secret. Fournissez-la à quelqu'un d'autre!
text-burn-time: 'S''il n''a pas été vu auparavant, ce secret sera automatiquement supprimé :'
text-hint-burned: <strong>Attention:</strong> Vous ne pouvez consulter ce contenu qu'une fois. Le secret sera détruit dès que vous rechargez la page, donc copiez le maintenant&hellip;
text-invalid-files-selected: Au moins l'un des fichiers sélectionnés n'est pas autorisé comme pièce-jointe.
text-max-filesize: 'Taille maximum: {maxSize}'
text-max-filesize-exceeded: 'Le(s) fichier(s) que vous avez choisis sont trop volumineux pour être attachés : {curSize} / {maxSize}'
text-powered-by: Propulsé par
text-pre-reveal-hint: Pour afficher le secret, cliquez sur ce bouton, mais soyez conscient que cela le détruira. Vous ne pouvez l'afficher qu'une fois!
text-pre-url: 'Votre secret a été créé et stocké à cette URL:'
@ -232,6 +242,8 @@ translations:
title-reading-secret: Lecture du secret&hellip;
title-secret-create-disabled: Création secrète désactivée...
title-secret-created: Secret créé!
tooltip-copy-to-clipboard: Copier dans le presse-papiers
tooltip-download-as-file: Télécharger en tant que fichier
lv:
deeplLanguage: lv
translators: []

View File

@ -14,7 +14,7 @@ export default {
'es': JSON.parse('{"alert-secret-not-found":"Este no es el secreto que buscas\u0026hellip; - Si esperabas que el secreto estuviera aquí, es posible que se haya visto comprometido, ya que otra persona podría haber abierto el enlace en tu lugar.","alert-something-went-wrong":"Algo ha salido mal. Lo sentimos mucho\u0026hellip;","btn-create-secret":"¡Crea el secreto!","btn-create-secret-processing":"El secreto se está creando...","btn-new-secret":"Nuevo secreto","btn-reveal-secret":"¡Muéstrame el secreto!","btn-reveal-secret-processing":"El secreto se está descifrando...","btn-show-explanation":"¿Cómo funciona?","expire-default":"Caducidad predeterminada","expire-n-days":"{n} día | {n} días","expire-n-hours":"{n} hora | {n} horas","expire-n-minutes":"{n} minuto | {n} minutos","expire-n-seconds":"{n} segundo | {n} segundos","items-explanation":["Introduce un secreto en el formulario que hay en esta página","Tu navegador cifra el secreto utilizando una contraseña generada","Únicamente se envía al servidor el secreto cifrado (¡nunca se envían ni el secreto sin cifrar ni la contraseña!)","El servidor almacena el secreto cifrado durante un tiempo limitado","Envía al destinatario el enlace mostrado, que contiene el identificador del secreto y la contraseña de descifrado","El destinatario puede ver el secreto una sola vez: si no puede, ¡el secreto podría haber sido visto por otra persona!","Cuando se ha obtenido por primera y única vez el secreto cifrado, se elimina del servidor"],"label-expiry":"Caduca en:","label-secret-data":"Información secreta:","label-secret-files":"Adjuntar archivos:","text-attached-files":"El remitente ha adjuntado archivos al secreto. Asegúrate de que confías en esta persona, ya que los archivos no han sido revisados.","text-burn-hint":"Por favor, recuerda no acceder a este enlace tú mismo, ya que esto destruiría el secreto. ¡Solo tienes que pasárselo a otra persona!","text-burn-time":"Si no se muestra antes, este secreto se eliminará automáticamente:","text-hint-burned":"\u003cstrong\u003eAtención:\u003c/strong\u003e Solo verás esto una vez. En cuanto recargues la página, el secreto desaparecerá, así que cópialo ya\u0026hellip;","text-max-filesize":"Tamaño máximo: {maxSize}","text-max-filesize-exceeded":"Los archivos seleccionados son demasiado grandes para adjuntarlos: {curSize} / {maxSize}","text-powered-by":"Funciona con","text-pre-reveal-hint":"Para mostrar el secreto pulsa este botón, pero ten en cuenta que al hacerlo se destruirá. ¡Solo puedes verlo una vez!","text-pre-url":"Tu secreto ha sido creado y almacenado en el siguiente enlace:","text-secret-create-disabled":"La creación de nuevos secretos está desactivada en esta instancia.","title-explanation":"Así es como funciona\u0026hellip;","title-new-secret":"Crea un nuevo secreto","title-reading-secret":"Obteniendo tu secreto\u0026hellip;","title-secret-create-disabled":"Creación de secretos desactivada...","title-secret-created":"¡Secreto creado!"}'),
'fr': JSON.parse('{"alert-secret-not-found":"Ce secret n\'est pas celui que vous cherchez\u0026hellip; - Si vous comptiez trouvez ce secret ici, il a pu être compromis car quelqu\'un a probablement déjà ouvert le lien.","alert-something-went-wrong":"Un problème est survenu. Nous en sommes désolés\u0026hellip;","btn-create-secret":"Créer le secret!","btn-new-secret":"Nouveau secret","btn-reveal-secret":"Voir le secret!","btn-show-explanation":"Comment ça fonctionne?","expire-n-days":"{n} jour | {n} jours","expire-n-hours":"{n} heure | {n} heures","expire-n-minutes":"{n} minute | {n} minutes","expire-n-seconds":"{n} seconde | {n} secondes","items-explanation":["Vous saisissez le secret dans un champ sur cette page","Votre navigateur chiffre le secret en utilisant un mot de passe généré","Seul le secret chiffré est envoyé au serveur (ni le secret en clair, ni le mot de passe ne sont envoyés!)","Le serveur stocke le secret chiffré pendant un certain temps","Vous fournissez l\'URL affichée contenant l\'identifiant et le mot de passe de déchiffrage au destinataire","Le destintaire ne peut voir le secret qu\'une fois: si cela ne fonctionne pas, c\'est que le secret a été consulté par quelqu\'un d\'autre!","Dès que le secret chiffré a été récupéré, il est supprimé du serveur"],"label-secret-data":"Données secrètes:","text-burn-hint":"Attention de ne pas ouvrir cette URL vous-même, cela détruirait le secret. Fournissez-la à quelqu\'un d\'autre!","text-hint-burned":"\u003cstrong\u003eAttention:\u003c/strong\u003e Vous ne pouvez consulter ce contenu qu\'une fois. Le secret sera détruit dès que vous rechargez la page, donc copiez le maintenant\u0026hellip;","text-powered-by":"Propulsé par","text-pre-reveal-hint":"Pour afficher le secret, cliquez sur ce bouton, mais soyez conscient que cela le détruira. Vous ne pouvez l\'afficher qu\'une fois!","text-pre-url":"Votre secret a été créé et stocké à cette URL:","text-secret-create-disabled":"La création de nouveaux secrets est désactivée dans ce cas.","title-explanation":"Voici comment ça fonctionne\u0026hellip;","title-new-secret":"Créer un nouveau secret","title-reading-secret":"Lecture du secret\u0026hellip;","title-secret-create-disabled":"Création secrète désactivée...","title-secret-created":"Secret créé!"}'),
'fr': JSON.parse('{"alert-secret-not-found":"Ce secret n\'est pas celui que vous cherchez\u0026hellip; - Si vous comptiez trouvez ce secret ici, il a pu être compromis car quelqu\'un a probablement déjà ouvert le lien.","alert-something-went-wrong":"Un problème est survenu. Nous en sommes désolés\u0026hellip;","btn-create-secret":"Créer le secret!","btn-create-secret-processing":"Secret en cours de création ...","btn-new-secret":"Nouveau secret","btn-reveal-secret":"Voir le secret!","btn-reveal-secret-processing":"Secret en cours de déchiffrement ...","btn-show-explanation":"Comment ça fonctionne?","expire-default":"Expiration par défaut","expire-n-days":"{n} jour | {n} jours","expire-n-hours":"{n} heure | {n} heures","expire-n-minutes":"{n} minute | {n} minutes","expire-n-seconds":"{n} seconde | {n} secondes","items-explanation":["Vous saisissez le secret dans un champ sur cette page","Votre navigateur chiffre le secret en utilisant un mot de passe généré","Seul le secret chiffré est envoyé au serveur (ni le secret en clair, ni le mot de passe ne sont envoyés!)","Le serveur stocke le secret chiffré pendant un certain temps","Vous fournissez l\'URL affichée contenant l\'identifiant et le mot de passe de déchiffrage au destinataire","Le destinataire ne peut voir le secret qu\'une fois: si cela ne fonctionne pas, c\'est que le secret a été consulté par quelqu\'un d\'autre!","Dès que le secret chiffré a été récupéré, il est supprimé du serveur"],"label-expiry":"Expiration dans:","label-secret-data":"Données secrètes:","label-secret-files":"Attacher des fichiers:","text-attached-files":"L\'émetteur a attaché des fichiers au secret. Assurez-vous d\'avoir confiance en l\'émetteur, les fichiers n\'ont pas été vérifiés !","text-burn-hint":"Attention de ne pas ouvrir cette URL vous-même, cela détruirait le secret. Fournissez-la à quelqu\'un d\'autre!","text-burn-time":"S\'il n\'a pas été vu auparavant, ce secret sera automatiquement supprimé :","text-hint-burned":"\u003cstrong\u003eAttention:\u003c/strong\u003e Vous ne pouvez consulter ce contenu qu\'une fois. Le secret sera détruit dès que vous rechargez la page, donc copiez le maintenant\u0026hellip;","text-invalid-files-selected":"Au moins l\'un des fichiers sélectionnés n\'est pas autorisé comme pièce-jointe.","text-max-filesize":"Taille maximum: {maxSize}","text-max-filesize-exceeded":"Le(s) fichier(s) que vous avez choisis sont trop volumineux pour être attachés : {curSize} / {maxSize}","text-powered-by":"Propulsé par","text-pre-reveal-hint":"Pour afficher le secret, cliquez sur ce bouton, mais soyez conscient que cela le détruira. Vous ne pouvez l\'afficher qu\'une fois!","text-pre-url":"Votre secret a été créé et stocké à cette URL:","text-secret-create-disabled":"La création de nouveaux secrets est désactivée dans ce cas.","title-explanation":"Voici comment ça fonctionne\u0026hellip;","title-new-secret":"Créer un nouveau secret","title-reading-secret":"Lecture du secret\u0026hellip;","title-secret-create-disabled":"Création secrète désactivée...","title-secret-created":"Secret créé!","tooltip-copy-to-clipboard":"Copier dans le presse-papiers","tooltip-download-as-file":"Télécharger en tant que fichier"}'),
'lv': JSON.parse('{"alert-secret-not-found":"\u003cstrong\u003eZiņa nav atrasta!\u003c/strong\u003e\u0026hellip; - Ja ievadītā saite ir pareiza, tad ir beidzies ziņas glabāšanas laiks, vai arī tā jau vienreiz ir atvērta.","alert-something-went-wrong":"Neparedzēta sistēmas kļūda. Atvainojiet par sagādātajām neērtībām\u0026hellip;","btn-create-secret":"Šifrēt ziņu!","btn-new-secret":"Jauna ziņa","btn-reveal-secret":"Atvērt ziņu!","btn-show-explanation":"Kā tas strādā?","expire-n-days":"{n} diena | {n} dienas","expire-n-hours":"{n} stunda | {n} stundas","expire-n-minutes":"{n} minūte | {n} minūtes","expire-n-seconds":"{n} sekundes | {n} sekundes","items-explanation":["Tu ievadi ziņu ievades laukā","Pārlūks nošifrē ziņu ar uzģenerētu paroli","Tikai šifrētā ziņa tiek nosūtīta serverim (nešifrētā ziņa un parole sūtīta netiek!)","Serveris noteiktu laiku glabā šifrēto ziņu","Tu nodod URL ar ziņas ID un atšifrēšanas paroli saņēmējam","Saņēmējs var atvērt ziņu tikai vienreiz: ja tas neizdodas, iespējams, ziņu jau atvēris kāds cits!","Kad ziņa tiek atvērta pirmo reizi, tā no servera tiek dzēsta"],"label-secret-data":"Ziņa:","text-burn-hint":"Lūdzu atceries neatvērt saiti pats, jo tad ziņa tiks dzēsta. Nodod saiti ziņas saņēmējam!","text-hint-burned":"\u003cstrong\u003eUzmanību:\u003c/strong\u003e Ziņa tiek parādīta tikai vienu reizi. Līdzko lapa tiks pārlādēta, ziņa būs neatgriezeniski zaudēta, tāpēc nepieciešamības gadījumā nokopē to tagad\u0026hellip;","text-powered-by":"Darbina","text-pre-reveal-hint":"Lai parādītu ziņu nospied šo pogu, bet rēķinies ar to, ka pēc apskates ziņa vairs nebūs pieejama. To var atvērt tikai vienreiz!","text-pre-url":"Ziņa ir nošifrēta un ir atverama šajā adresē:","text-secret-create-disabled":"Šajā gadījumā jaunu noslēpumu izveide ir atspējota.","title-explanation":"Tā tas strādā\u0026hellip;","title-new-secret":"Šifrēt ziņu","title-reading-secret":"Atver ziņu\u0026hellip;","title-secret-create-disabled":"Slepena izveide atspējota...","title-secret-created":"Ziņa nošifrēta!"}'),