diff --git a/i18n.yaml b/i18n.yaml index 11aecdf..a6f7e34 100644 --- a/i18n.yaml +++ b/i18n.yaml @@ -205,9 +205,12 @@ translations: alert-secret-not-found: Ce secret n'est pas celui que vous cherchez… - Si vous comptiez trouvez ce secret ici, il a pu être compromis car quelqu'un a probablement déjà ouvert le lien. alert-something-went-wrong: Un problème est survenu. Nous en sommes désolés… btn-create-secret: Créer le secret! + btn-create-secret-processing: Secret en cours de création ... btn-new-secret: Nouveau secret btn-reveal-secret: Voir le secret! + btn-reveal-secret-processing: Secret en cours de déchiffrement ... btn-show-explanation: Comment ça fonctionne? + expire-default: Expiration par défaut expire-n-days: '{n} jour | {n} jours' expire-n-hours: '{n} heure | {n} heures' expire-n-minutes: '{n} minute | {n} minutes' @@ -218,11 +221,18 @@ translations: - Seul le secret chiffré est envoyé au serveur (ni le secret en clair, ni le mot de passe ne sont envoyés!) - Le serveur stocke le secret chiffré pendant un certain temps - Vous fournissez l'URL affichée contenant l'identifiant et le mot de passe de déchiffrage au destinataire - - 'Le destintaire ne peut voir le secret qu''une fois: si cela ne fonctionne pas, c''est que le secret a été consulté par quelqu''un d''autre!' + - 'Le destinataire ne peut voir le secret qu''une fois: si cela ne fonctionne pas, c''est que le secret a été consulté par quelqu''un d''autre!' - Dès que le secret chiffré a été récupéré, il est supprimé du serveur + label-expiry: 'Expiration dans:' label-secret-data: 'Données secrètes:' + label-secret-files: Attacher des fichiers: + text-attached-files: L'émetteur a attaché des fichiers au secret. Assurez-vous d'avoir confiance en l'émetteur, les fichiers n'ont pas été vérifiés ! text-burn-hint: Attention de ne pas ouvrir cette URL vous-même, cela détruirait le secret. Fournissez-la à quelqu'un d'autre! + text-burn-time: 'S''il n'a pas été vu auparavant, ce secret sera automatiquement supprimé :' text-hint-burned: Attention: Vous ne pouvez consulter ce contenu qu'une fois. Le secret sera détruit dès que vous rechargez la page, donc copiez le maintenant… + text-invalid-files-selected: Au moins l'un des fichiers sélectionnés n'est pas autorisé comme pièce-jointe. + text-max-filesize: 'Taille maximum: {maxSize}' + text-max-filesize-exceeded: 'Le(s) fichier(s) que vous avez choisis sont trop volumineux pour être attachés : {curSize} / {maxSize}' text-powered-by: Propulsé par text-pre-reveal-hint: Pour afficher le secret, cliquez sur ce bouton, mais soyez conscient que cela le détruira. Vous ne pouvez l'afficher qu'une fois! text-pre-url: 'Votre secret a été créé et stocké à cette URL:' @@ -232,6 +242,8 @@ translations: title-reading-secret: Lecture du secret… title-secret-create-disabled: Création secrète désactivée... title-secret-created: Secret créé! + tooltip-copy-to-clipboard: Copier dans le presse-papiers + tooltip-download-as-file: Télécharger en tant que fichier lv: deeplLanguage: lv translators: []