diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 56d824be..59ee2f73 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -29,76 +29,76 @@
     "Discussion": "Kommentare",
     "Toggle navigation": "Navigation umschalten",
     "%d seconds": [
-        "%d second (singular)",
-        "%d seconds (1st plural)",
+        "%d Sekunde",
+        "%d Sekunden",
         "%d seconds (2nd plural)",
         "%d seconds (3rd plural)"
     ],
     "%d minutes": [
-        "%d minute (singular)",
-        "%d minutes (1st plural)",
+        "%d Minute",
+        "%d Minuten",
         "%d minutes (2nd plural)",
         "%d minutes (3rd plural)"
     ],
     "%d hours": [
-        "%d hour (singular)",
-        "%d hours (1st plural)",
+        "%d Stunde",
+        "%d Stunden",
         "%d hours (2nd plural)",
         "%d hours (3rd plural)"
     ],
     "%d days": [
-        "%d day (singular)",
-        "%d days (1st plural)",
+        "%d Tag",
+        "%d Tage",
         "%d days (2nd plural)",
         "%d days (3rd plural)"
     ],
     "%d weeks": [
-        "%d week (singular)",
-        "%d weeks (1st plural)",
+        "%d Woche",
+        "%d Wochen",
         "%d weeks (2nd plural)",
         "%d weeks (3rd plural)"
     ],
     "%d months": [
-        "%d month (singular)",
-        "%d months (1st plural)",
+        "%d Monat",
+        "%d Monate",
         "%d months (2nd plural)",
         "%d months (3rd plural)"
     ],
     "%d years": [
-        "%d year (singular)",
-        "%d years (1st plural)",
+        "%d Jahr",
+        "%d Jahre",
         "%d years (2nd plural)",
         "%d years (3rd plural)"
     ],
     "Never": "Nie",
     "Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "Hinweis: Dies ist ein Versuchsdienst. Daten können jederzeit gelöscht werden. Kätzchen werden sterben, wenn du diesen Dienst missbrauchst.",
     "This document will expire in %d seconds.": [
-        "This document will expire in %d second. (singular)",
-        "This document will expire in %d seconds (1st plural)",
+        "Dieses Dokument läuft in einer Sekunde ab.",
+        "Dieses Dokument läuft in %d Sekunden ab.",
         "This document will expire in %d seconds (2nd plural)",
         "This document will expire in %d seconds (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d minutes.": [
-        "This document will expire in %d minute. (singular)",
-        "This document will expire in %d minutes (1st plural)",
+        "Dieses Dokument läuft in einer Minute ab.",
+        "Dieses Dokument läuft in %d Minuten ab.",
         "This document will expire in %d minutes (2nd plural)",
         "This document will expire in %d minutes (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d hours.": [
-        "This document will expire in %d hour. (singular)",
-        "This document will expire in %d hours (1st plural)",
+        "Dieses Dokument läuft in einer Stunde ab.",
+        "Dieses Dokument läuft in %d Stunden ab.",
         "This document will expire in %d hours (2nd plural)",
         "This document will expire in %d hours (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d days.": [
-        "This document will expire in %d day. (singular)",
-        "This document will expire in %d days (1st plural)",
+        "Dieses Dokument läuft in einem Tag ab.",
+        "Dieses Dokument läuft in %d Tagen ab.",
         "This document will expire in %d days (2nd plural)",
         "This document will expire in %d days (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d months.": [
-        "This document will expire in %d month. (singular)",
-        "This document will expire in %d months (1st plural)",
+        "Dieses Dokument läuft in einem Monat ab.",
+        "Dieses Dokument läuft in %d Monaten ab.",
         "This document will expire in %d months (2nd plural)",
         "This document will expire in %d months (3rd plural)"
     ],