diff --git a/i18n/co.json b/i18n/co.json
index b79964a3..d590be28 100644
--- a/i18n/co.json
+++ b/i18n/co.json
@@ -168,15 +168,15 @@
     "Plain Text": "Testu in chjaru",
     "Source Code": "Codice di fonte",
     "Markdown": "Markdown",
-    "Download attachment": "Scaricà a pezza aghjunta",
+    "Download attachment": "Scaricà a pezza ghjunta",
     "Cloned: '%s'": "Duppiatu : « %s »",
     "The cloned file '%s' was attached to this paste.": "U schedariu duppiatu  « %s » hè statu aghjuntu à st’appiccicu.",
     "Attach a file": "Aghjunghje un schedariu",
     "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard": "in alternanza, sguillà è depone un schedariu o incullà una fiura da u preme’papei",
-    "File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "Schedariu troppu maiò per affissà una fighjulata. Scaricate a pezza aghjunta.",
-    "Remove attachment": "Caccià a pezza aghjunta",
+    "File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "Schedariu troppu maiò per affissà una fighjulata. Scaricate a pezza ghjunta.",
+    "Remove attachment": "Caccià a pezza ghjunta",
     "Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.": "U vostru navigatore ùn accetta micca l’inviu di i schedarii cifrati. Impiegate un navigatore più recente.",
-    "Invalid attachment.": "A pezza aghjunta hè inaccettevule.",
+    "Invalid attachment.": "A pezza ghjunta hè inaccettevule.",
     "Options": "Ozzioni",
     "Shorten URL": "Ammuzzà l’indirizzu",
     "Editor": "Editore",