diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 38fefe67..8bc311bd 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"PrivateBin": "PrivateBin",
"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.": "%s ist ein minimalistischer, quelloffener \"Pastebin\"-artiger Dienst, bei dem der Server keinerlei Kenntnis der Inhalte hat. Die Daten werden %sim Browser%s mit 256 Bit AES ver- und entschlüsselt.",
"More information on the project page.": "Weitere Informationen sind auf der Projektseite zu finden.",
- "Because ignorance is bliss": "Unwissenheit ist ein Segen",
+ "Because ignorance is bliss": "Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß",
"Paste does not exist, has expired or has been deleted.": "Diesen Text gibt es nicht, er ist abgelaufen oder wurde gelöscht.",
"%s requires php %s or above to work. Sorry.": "%s benötigt PHP %s oder höher, um zu funktionieren. Sorry.",
"%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.": "%s benötigt den Konfigurationsabschnitt [%s] in der Konfigurationsdatei um zu funktionieren.",
@@ -219,5 +219,5 @@
"Yes, see it": "Ja, jetzt einsehen",
"Dark Mode": "Nachtmodus",
"Error compressing paste, due to missing WebAssembly support.": "Fehler beim Komprimieren des Textes, da WebAssembly-Unterstützung fehlt.",
- "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.": "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste."
+ "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.": "Fehler beim Dekomprimieren des Textes. Dein Browser unterstützt WebAssembly nicht. Bitte verwende einen anderen Browser, um diesen Text anzuzeigen."
}