diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index 6cf063f0..b24d5066 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -151,7 +151,7 @@
"server error or not responding": "Servidor em erro ou não responsivo",
"Could not post comment: %s": "Não foi possível publicar o comentário: %s",
"Sending paste…": "Enviando cópia…",
- "Your paste is %s (Hit Ctrl+c to copy)": "Your paste is %s (Hit Ctrl+c to copy)",
+ "Your paste is %s (Hit Ctrl+c to copy)": "Sua cópia é %s (Pressione Ctrl+c para copiar)",
"Delete data": "Excluir dados",
"Could not create paste: %s": "Não foi possível criar cópia: %s",
"Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Não foi possível decifrar a cópia: chave de decriptografia ausente na URL (Você utilizou um redirecionador ou encurtador de URL que removeu parte dela?)",