From 4d0fbfd02b26ca47a54b79d16c3fd1202e0109c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PrivateBin Translator Bot
 <72346835+privatebin-translator@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 7 Mar 2025 14:34:00 +0100
Subject: [PATCH] New translations en.json (Estonian)

---
 i18n/et.json | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/i18n/et.json b/i18n/et.json
index 0282a2c2..04d9af86 100644
--- a/i18n/et.json
+++ b/i18n/et.json
@@ -215,17 +215,17 @@
     "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Püüame lühendada URL-i, mis ei viita meie instantsile.",
     "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Viga YOURLS-i kutsumisel. Tõenäoliselt konfiguratsiooniprobleem, näiteks vale või puuduv \"apiurl\" või \"signature\".",
     "Error parsing YOURLS response.": "Viga YOURLS vastuse parsimisel.",
-    "This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?": "This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?",
-    "Yes, see it": "Yes, see it",
+    "This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?": "Seda turvalist sõnumit saab kuvada vaid ühe korra. \nKas soovid seda näha nüüd?",
+    "Yes, see it": "Jah, vaata seda",
     "Dark Mode": "Tume režiim",
     "Error compressing paste, due to missing WebAssembly support.": "Error compressing paste, due to missing WebAssembly support.",
     "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.": "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.",
-    "Start over": "Start over",
-    "Paste copied to clipboard": "Paste copied to clipboard",
+    "Start over": "Alusta uuesti",
+    "Paste copied to clipboard": "Kleebe kopeeriti lõikelauale",
     "To copy paste press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd>/<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>c</kbd>": "To copy paste press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd>/<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>c</kbd>",
-    "Copy link": "Copy link",
-    "Link copied to clipboard": "Link copied to clipboard",
-    "Paste text": "Paste text",
+    "Copy link": "Kopeeri link",
+    "Link copied to clipboard": "Link kopeeriti lõikelauale",
+    "Paste text": "Kleebi tekst",
     "Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)": "Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)",
-    "Theme": "Theme"
+    "Theme": "Teema"
 }