"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.":"%s és un pastebin en línia de codi obert i minimalista on el servidor no té coneixement de les dades enganxades. Les dades estan encriptades/desxifrades %sen el navegador%s utilitzant AES de 256 bits.",
"More information on the <a href=\"https://privatebin.info/\">project page</a>.":"Més informació a la <a href=\"https://privatebin.info/\">pàgina del projecte</a>.",
"Because ignorance is bliss":"Perquè la ignorància és felicitat",
"Paste does not exist, has expired or has been deleted.":"El paste no existeix, ha caducat o s'ha eliminat.",
"%s requires php %s or above to work. Sorry.":"%s requereix php %s o superior per funcionar. Ho sento.",
"%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.":"%s requereix que la secció de configuració [%s] sigui present al fitxer de configuració.",
"Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.":"Nota: Aquest és un servei de prova. Les dades s'eliminaran. Molts gatets moriran si abuses d'aquest servei.",
"Could not delete the paste, it was not stored in burn after reading mode.":"Could not delete the paste, it was not stored in burn after reading mode.",
"FOR YOUR EYES ONLY. Don't close this window, this message can't be displayed again.":"FOR YOUR EYES ONLY. Don't close this window, this message can't be displayed again.",
"Could not decrypt comment; Wrong key?":"Could not decrypt comment; Wrong key?",
"Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)":"No es pot desxifrar la nota: falta la clau de desxifrat a l'URL (vau utilitzar un adreçament o un escurçador d'URL que elimina part de l'URL?)",
"alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard":"alternativament, pots arrossegar i deixar anar un fitxer o enganxar una imatge des del porta-retalls",
"File too large, to display a preview. Please download the attachment.":"El fitxer és massa gran per fer una vista prèvia. Si us plau, descarrega l'adjunt.",
"Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.":"Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.",
"Invalid attachment.":"Invalid attachment.",
"Options":"Options",
"Shorten URL":"Shorten URL",
"Editor":"Editor",
"Preview":"Preview",
"%s requires the PATH to end in a \"%s\". Please update the PATH in your index.php.":"%s requires the PATH to end in a \"%s\". Please update the PATH in your index.php.",
"Decrypt":"Decrypt",
"Enter password":"Enter password",
"Loading…":"Loading…",
"Decrypting paste…":"Decrypting paste…",
"Preparing new paste…":"Preparing new paste…",
"In case this message never disappears please have a look at <a href=\"%s\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.":"In case this message never disappears please have a look at <a href=\"%s\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.",
"+++ no paste text +++":"+++ no paste text +++",
"Could not get paste data: %s":"Could not get paste data: %s",
"QR code":"QR code",
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.":"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.",
"For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.":"For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.",
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.":"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.",
"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.":"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.",
"waiting on user to provide a password":"waiting on user to provide a password",
"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.":"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.",
"Retry":"Retry",
"Showing raw text…":"Showing raw text…",
"Notice:":"Notice:",
"This link will expire after %s.":"This link will expire after %s.",
"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.":"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.",
"Link:":"Link:",
"Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?":"Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?",
"Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.":"Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
"Your IP is not authorized to create pastes.":"La teva IP no està autoritzada a crear notes.",
"Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.":"S'està intentant escurçar un URL que no apunta a la nostra instància.",
"Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".":"Error en la crida a YOURLS. Probablement és un problema de configuració, com ara \"apiurl\" o \"signature\" incorrectes o que falten.",
"This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?":"Aquest missatge secret sols es pot veure una vegada. Vols obrir-ho ara?",
"Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.":"Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.",
"Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)":"Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)"
