BookStack/resources/lang/de/validation.php
Robert Landes e691b401c8 Added initial translation into German (formal)
This translation is based on the current english language files. It is a
transaltion into German (formal) language.  A language selector on the
Settings page would be a nice addition.
2016-11-12 14:16:07 +01:00

109 lines
5.6 KiB
PHP

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| following language lines contain default error messages used by
| validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.',
'active_url' => ':attribute ist keine valide URL.',
'after' => ':attribute muss ein Datum nach :date sein.',
'alpha' => ':attribute kann nur Buchstaben enthalten.',
'alpha_dash' => ':attribute kann nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche enthalten.',
'alpha_num' => ':attribute kann nur Buchstaben und Zahlen enthalten.',
'array' => ':attribute muss eine Array sein.',
'before' => ':attribute muss ein Datum vor :date sein.',
'between' => [
'numeric' => ':attribute muss zwischen :min und :max liegen.',
'file' => ':attribute muss zwischen :min und :max Kilobytes gro&szlig; sein.',
'string' => ':attribute muss zwischen :min und :max Zeichen lang sein.',
'array' => ':attribute muss zwischen :min und :max Elemente enthalten.',
],
'boolean' => ':attribute Feld muss wahr oder falsch sein.',
'confirmed' => ':attribute Best&auml;tigung stimmt nicht &uuml;berein.',
'date' => ':attribute ist kein valides Datum.',
'date_format' => ':attribute entspricht nicht dem Format :format.',
'different' => ':attribute und :other m&uuml;ssen unterschiedlich sein.',
'digits' => ':attribute muss :digits Stellen haben.',
'digits_between' => ':attribute muss zwischen :min und :max Stellen haben.',
'email' => ':attribute muss eine valide E-Mail Adresse sein.',
'filled' => ':attribute Feld ist erforderlich.',
'exists' => 'Markiertes :attribute ist ung&uuml;ltig.',
'image' => ':attribute muss ein Bild sein.',
'in' => 'Markiertes :attribute ist ung&uuml;ltig.',
'integer' => ':attribute muss eine Zahl sein.',
'ip' => ':attribute muss eine valide IP-Adresse sein.',
'max' => [
'numeric' => ':attribute darf nicht gr&ouml;&szlig;er als :max sein.',
'file' => ':attribute darf nicht gr&ouml;&szlig;er als :max Kilobyte sein.',
'string' => ':attribute darf nicht l&auml;nger als :max Zeichen sein.',
'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max Elemente enthalten.',
],
'mimes' => ':attribute muss eine Datei vom Typ: :values sein.',
'min' => [
'numeric' => ':attribute muss mindestens :min. sein',
'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobyte gro&szlig; sein.',
'string' => ':attribute muss mindestens :min Zeichen lang sein.',
'array' => ':attribute muss mindesten :min Elemente enthalten.',
],
'not_in' => 'Markiertes :attribute ist ung&uuml;ltig.',
'numeric' => ':attribute muss eine Zahl sein.',
'regex' => ':attribute Format ist ung&uuml;ltig.',
'required' => ':attribute Feld ist erforderlich.',
'required_if' => ':attribute Feld ist erforderlich, wenn :other :value ist.',
'required_with' => ':attribute Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
'required_with_all' => ':attribute Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden sind.',
'required_without' => ':attribute Feld ist erforderlich, wenn :values nicht vorhanden ist.',
'required_without_all' => ':attribute Feld ist erforderlich, wenn :values nicht vorhanden sind.',
'same' => ':attribute und :other muss &uuml;bereinstimmen.',
'size' => [
'numeric' => ':attribute muss :size sein.',
'file' => ':attribute muss :size Kilobytes gro&szlig; sein.',
'string' => ':attribute muss :size Zeichen lang sein.',
'array' => ':attribute muss :size Elemente enthalten.',
],
'string' => ':attribute muss eine Zeichenkette sein.',
'timezone' => ':attribute muss eine valide zeitzone sein.',
'unique' => ':attribute wird bereits verwendet.',
'url' => ':attribute ist kein valides Format.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
];