BookStack/lang/ru/errors.php

113 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Text shown in error messaging.
*/
return [
// Permissions
'permission' => 'У вас нет доступа к запрашиваемой странице.',
'permissionJson' => 'У вас нет разрешения для запрашиваемого действия.',
// Auth
'error_user_exists_different_creds' => 'Пользователь с электронной почтой :email уже существует, но с другими учетными данными.',
'email_already_confirmed' => 'Адрес электронной почты уже был подтвержден, попробуйте войти в систему.',
'email_confirmation_invalid' => 'Этот токен подтверждения недействителен или уже используется. Повторите попытку регистрации.',
'email_confirmation_expired' => 'Истек срок действия токена. Отправлено новое письмо с подтверждением.',
'email_confirmation_awaiting' => 'Для используемой учетной записи необходимо подтвердить адрес электронной почты',
'ldap_fail_anonymous' => 'Недопустимый доступ LDAP с использованием анонимной привязки',
'ldap_fail_authed' => 'Не удалось получить доступ к LDAP, используя данные dn & password',
'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP расширение для PHP не установлено',
'ldap_cannot_connect' => 'Не удается подключиться к серверу LDAP, не удалось выполнить начальное соединение',
'saml_already_logged_in' => 'Уже вошли в систему',
'saml_user_not_registered' => 'Пользователь :name не зарегистрирован. Автоматическая регистрация отключена',
'saml_no_email_address' => 'Не удалось найти email для этого пользователя в данных, предоставленных внешней системой аутентификации',
'saml_invalid_response_id' => 'Запрос от внешней системы аутентификации не распознается процессом, запущенным этим приложением. Переход назад после входа в систему может вызвать эту проблему.',
'saml_fail_authed' => 'Вход с помощью :system не удался, система не предоставила успешную авторизацию',
'oidc_already_logged_in' => 'Вход в систему уже произведен',
'oidc_user_not_registered' => 'Пользователь :name не зарегистрирован и автоматическая регистрация отключена',
'oidc_no_email_address' => 'Не удалось найти email этого пользователя в данных, предоставленных внешней системой аутентификации',
'oidc_fail_authed' => 'Вход в систему с помощью :system не удался, система не обеспечила успешную авторизацию',
'social_no_action_defined' => 'Действие не определено',
'social_login_bad_response' => "При попытке входа с :socialAccount произошла ошибка: \\n:error",
'social_account_in_use' => 'Этот :socialAccount аккаунт уже используется, попробуйте войти с параметрами :socialAccount.',
'social_account_email_in_use' => 'Электронный ящик :email уже используется. Если у вас уже есть учетная запись, вы можете подключить свою учетную запись :socialAccount из настроек своего профиля.',
'social_account_existing' => 'Этот :socialAccount уже привязан к вашему профилю.',
'social_account_already_used_existing' => 'Этот :socialAccount уже используется другим пользователем.',
'social_account_not_used' => 'Этот :socialAccount не связан ни с какими пользователями. Прикрепите его в настройках вашего профиля.',
'social_account_register_instructions' => 'Если у вас еще нет учетной записи, вы можете зарегистрироваться, используя параметр :socialAccount.',
'social_driver_not_found' => 'Драйвер для Соцсети не найден',
'social_driver_not_configured' => 'Настройки вашего :socialAccount заданы неправильно.',
'invite_token_expired' => 'Срок действия приглашения истек. Вместо этого вы можете попытаться сбросить пароль своей учетной записи.',
// System
'path_not_writable' => 'Невозможно загрузить файл по пути :filePath. Убедитесь что сервер доступен для записи.',
'cannot_get_image_from_url' => 'Не удается получить изображение из :url',
'cannot_create_thumbs' => 'Сервер не может создавать эскизы. Убедитесь, что у вас установлено расширение GD PHP.',
'server_upload_limit' => 'Сервер не разрешает загрузку файлов такого размера. Попробуйте уменьшить размер файла.',
'uploaded' => 'Сервер не позволяет загружать файлы такого размера. Пожалуйста, попробуйте файл меньше.',
// Drawing & Images
'image_upload_error' => 'Произошла ошибка при загрузке изображения',
'image_upload_type_error' => 'Неправильный тип загружаемого изображения',
'drawing_data_not_found' => 'Данные чертежа не могут быть загружены. Возможно, файл чертежа больше не существует или у вас нет разрешения на доступ к нему.',
// Attachments
'attachment_not_found' => 'Вложение не найдено',
'attachment_upload_error' => 'An error occurred uploading the attachment file',
// Pages
'page_draft_autosave_fail' => 'Не удалось сохранить черновик. Перед сохранением этой страницы убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету.',
'page_custom_home_deletion' => 'Невозможно удалить страницу, пока она установлена как домашняя страница',
// Entities
'entity_not_found' => 'Объект не найден',
'bookshelf_not_found' => 'Полка не найдена',
'book_not_found' => 'Книга не найдена',
'page_not_found' => 'Страница не найдена',
'chapter_not_found' => 'Глава не найдена',
'selected_book_not_found' => 'Выбранная книга не найдена',
'selected_book_chapter_not_found' => 'Выбранная книга или глава не найдена',
'guests_cannot_save_drafts' => 'Гости не могут сохранять черновики',
// Users
'users_cannot_delete_only_admin' => 'Вы не можете удалить единственного администратора',
'users_cannot_delete_guest' => 'Вы не можете удалить гостевого пользователя',
// Roles
'role_cannot_be_edited' => 'Эта роль не может быть изменена',
'role_system_cannot_be_deleted' => 'Эта роль является системной и не может быть удалена',
'role_registration_default_cannot_delete' => 'Эта роль не может быть удалена, так как она установлена в качестве роли по умолчанию',
'role_cannot_remove_only_admin' => 'Этот пользователь единственный с правами администратора. Назначьте роль администратора другому пользователю, прежде чем удалить этого.',
// Comments
'comment_list' => 'Произошла ошибка при получении комментариев.',
'cannot_add_comment_to_draft' => 'Вы не можете добавлять комментарии к черновику.',
'comment_add' => 'Произошла ошибка при добавлении / обновлении комментария.',
'comment_delete' => 'Произошла ошибка при удалении комментария.',
'empty_comment' => 'Нельзя добавить пустой комментарий.',
// Error pages
'404_page_not_found' => 'Страница не найдена',
'sorry_page_not_found' => 'Извините, страница, которую вы искали, не найдена.',
'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Если вы ожидали что страница существует, возможно у вас нет прав для её просмотра.',
'image_not_found' => 'Изображение не найдено',
'image_not_found_subtitle' => 'К сожалению, файл изображения, который вы искали, не найден.',
'image_not_found_details' => 'Возможно данное изображение было удалено.',
'return_home' => 'вернуться на главную страницу',
'error_occurred' => 'Произошла ошибка',
'app_down' => ':appName в данный момент не доступно',
'back_soon' => 'Скоро восстановится.',
// API errors
'api_no_authorization_found' => 'Отсутствует токен авторизации в запросе',
'api_bad_authorization_format' => 'Токен авторизации найден, но формат запроса неверен',
'api_user_token_not_found' => 'Отсутствует соответствующий API токен для предоставленного токена авторизации',
'api_incorrect_token_secret' => 'Секрет, предоставленный для данного использованного API токена неверен',
'api_user_no_api_permission' => 'Владелец используемого API токена не имеет прав на выполнение вызовов API',
'api_user_token_expired' => 'Срок действия используемого токена авторизации истек',
// Settings & Maintenance
'maintenance_test_email_failure' => 'Ошибка при отправке тестового письма:',
];