mirror of
https://github.com/BookStackApp/BookStack.git
synced 2024-09-15 22:12:00 +00:00
1b1ddb6794
1. Changed Book translation from księga => podręcznik (księga is very old word, and thus not fit to the app. Podręcznik is word for book used in school and fits much more to the documentation site) 2. Changed Entity transaltion from encja => obiekt (encja is word used in IT world, common people doesn't know what it is. Obiekt (object) fits better for no IT geeks and explains them more than word encja) 3. Added Shelf/Bookshelf transaltion. Now they are named Półka/Półki 4. Changed Draft translation from szkic => wersja robocza (in every system like wordpress/wiki etc. the word for draft is wersja robocza. Szkic is word for draft of an image) 5. Fixed typos 6. Fixed unfit plural words when they were not needed
84 lines
5.2 KiB
PHP
84 lines
5.2 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
|
|
/**
|
|
* Error text strings.
|
|
*/
|
|
|
|
// Permissions
|
|
'permission' => 'Nie masz uprawnień do wyświetlenia tej strony.',
|
|
'permissionJson' => 'Nie masz uprawnień do wykonania tej akcji.',
|
|
|
|
// Auth
|
|
'error_user_exists_different_creds' => 'Użytkownik o adresie :email już istnieje, ale używa innych poświadczeń.',
|
|
'email_already_confirmed' => 'E-mail został potwierdzony, spróbuj się zalogować.',
|
|
'email_confirmation_invalid' => 'Ten token jest nieprawidłowy lub został już wykorzystany. Spróbuj zarejestrować się ponownie.',
|
|
'email_confirmation_expired' => 'Ten token potwierdzający wygasł. Wysłaliśmy Ci kolejny.',
|
|
'ldap_fail_anonymous' => 'Dostęp LDAP przy użyciu anonimowego powiązania nie powiódł się',
|
|
'ldap_fail_authed' => 'Dostęp LDAP przy użyciu tego DN i hasła nie powiódł się',
|
|
'ldap_extension_not_installed' => 'Rozszerzenie LDAP PHP nie zostało zainstalowane',
|
|
'ldap_cannot_connect' => 'Nie można połączyć z serwerem LDAP, połączenie nie zostało ustanowione',
|
|
'social_no_action_defined' => 'Brak zdefiniowanej akcji',
|
|
'social_login_bad_response' => "Podczas próby logowania :socialAccount wystąpił błąd: \n:error",
|
|
'social_account_in_use' => 'To konto :socialAccount jest już w użyciu. Spróbuj zalogować się za pomocą opcji :socialAccount.',
|
|
'social_account_email_in_use' => 'E-mail :email jest już w użyciu. Jeśli masz już konto, połącz konto :socialAccount z poziomu ustawień profilu.',
|
|
'social_account_existing' => 'Konto :socialAccount jest już połączone z Twoim profilem',
|
|
'social_account_already_used_existing' => 'Konto :socialAccount jest już używane przez innego użytkownika.',
|
|
'social_account_not_used' => 'To konto :socialAccount nie jest połączone z żadnym użytkownikiem. Połącz je ze swoim kontem w ustawieniach profilu. ',
|
|
'social_account_register_instructions' => 'Jeśli nie masz jeszcze konta, możesz zarejestrować je używając opcji :socialAccount.',
|
|
'social_driver_not_found' => 'Funkcja społecznościowa nie została odnaleziona',
|
|
'social_driver_not_configured' => 'Ustawienia konta :socialAccount nie są poprawne.',
|
|
|
|
// System
|
|
'path_not_writable' => 'Zapis do ścieżki :filePath jest niemożliwy. Upewnij się że aplikacja ma prawa do zapisu plików na serwerze.',
|
|
'cannot_get_image_from_url' => 'Nie można pobrać obrazka z :url',
|
|
'cannot_create_thumbs' => 'Serwer nie może utworzyć miniaturek. Upewnij się że rozszerzenie GD PHP zostało zainstalowane.',
|
|
'server_upload_limit' => 'Serwer nie pozwala na przyjęcie pliku o tym rozmiarze. Spróbuj przesłać plik o mniejszym rozmiarze.',
|
|
'uploaded' => 'Serwer nie pozwala na przyjęcie pliku o tym rozmiarze. Spróbuj przesłać plik o mniejszym rozmiarze.',
|
|
'image_upload_error' => 'Wystąpił błąd podczas przesyłania obrazka',
|
|
'image_upload_type_error' => 'Typ przesłanego obrazka jest nieprwidłowy.',
|
|
|
|
// Attachments
|
|
'attachment_page_mismatch' => 'Niezgodność strony podczas aktualizacji załącznika',
|
|
'attachment_not_found' => 'Nie znaleziono załącznika',
|
|
|
|
// Pages
|
|
'page_draft_autosave_fail' => 'Zapis wersji roboczej nie powiódł się. Upewnij się, że posiadasz połączenie z internetem.',
|
|
'page_custom_home_deletion' => 'Nie można usunąć strony, jeśli jest ona ustawiona jako strona główna',
|
|
|
|
// Entities
|
|
'entity_not_found' => 'Nie znaleziono obiektu',
|
|
'bookshelf_not_found' => 'Nie znaleziono półki',
|
|
'book_not_found' => 'Nie znaleziono podręcznika',
|
|
'page_not_found' => 'Nie znaleziono strony',
|
|
'chapter_not_found' => 'Nie znaleziono rozdziału',
|
|
'selected_book_not_found' => 'Wybrany podręcznik nie został znaleziony',
|
|
'selected_book_chapter_not_found' => 'Wybrany podręcznik lub rozdział nie został znaleziony',
|
|
'guests_cannot_save_drafts' => 'Goście nie mogą zapisywać wersji roboczych',
|
|
|
|
// Users
|
|
'users_cannot_delete_only_admin' => 'Nie możesz usunąć jedynego administratora',
|
|
'users_cannot_delete_guest' => 'Nie możesz usunąć użytkownika-gościa',
|
|
|
|
// Roles
|
|
'role_cannot_be_edited' => 'Ta rola nie może być edytowana',
|
|
'role_system_cannot_be_deleted' => 'Ta rola jest rolą systemową i nie może zostać usunięta',
|
|
'role_registration_default_cannot_delete' => 'Ta rola nie może zostać usunięta, dopóki jest ustawiona jako domyślna rola użytkownika',
|
|
|
|
// Comments
|
|
'comment_list' => 'Wystąpił błąd podczas pobierania komentarzy.',
|
|
'cannot_add_comment_to_draft' => 'Nie możesz dodawać komentarzy do wersji roboczej.',
|
|
'comment_add' => 'Wystąpił błąd podczas dodwania / aktualizaowania komentarza.',
|
|
'comment_delete' => 'Wystąpił błąd podczas usuwania komentarza.',
|
|
'empty_comment' => 'Nie można dodać pustego komentarza.',
|
|
|
|
// Error pages
|
|
'404_page_not_found' => 'Strona nie została znaleziona',
|
|
'sorry_page_not_found' => 'Przepraszamy, ale strona której szukasz nie została znaleziona.',
|
|
'return_home' => 'Powrót do strony głównej',
|
|
'error_occurred' => 'Wystąpił błąd',
|
|
'app_down' => ':appName jest aktualnie wyłączona',
|
|
'back_soon' => 'Niedługo zostanie uruchomiona ponownie.',
|
|
];
|