BookStack/lang/pt/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'Criado recentemente',
    'recently_created_pages' => 'Páginas Criadas Recentemente',
    'recently_updated_pages' => 'Páginas Atualizadas Recentemente',
    'recently_created_chapters' => 'Capítulos Criados Recentemente',
    'recently_created_books' => 'Livros Criados Recentemente',
    'recently_created_shelves' => 'Estantes Criadas Recentemente',
    'recently_update' => 'Atualizados Recentemente',
    'recently_viewed' => 'Visualizados Recentemente',
    'recent_activity' => 'Atividade Recente',
    'create_now' => 'Criar um agora',
    'revisions' => 'Revisões',
    'meta_revision' => 'Revisão #:revisionCount',
    'meta_created' => 'Criado :timeLength',
    'meta_created_name' => 'Criado :timeLength por :user',
    'meta_updated' => 'Atualizado :timeLength',
    'meta_updated_name' => 'Atualizado :timeLength por :user',
    'meta_owned_name' => 'Propriedade de :user',
    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
    'entity_select' => 'Seleção de Entidade',
    'entity_select_lack_permission' => 'Não tem as permissões necessárias para selecionar este item',
    'images' => 'Imagens',
    'my_recent_drafts' => 'Os Meus Rascunhos Recentes',
    'my_recently_viewed' => 'Visualizados Recentemente Por Mim',
    'my_most_viewed_favourites' => 'Os Meus Favoritos Mais Visualizados',
    'my_favourites' => 'Os Meus Favoritos',
    'no_pages_viewed' => 'Você não viu nenhuma página',
    'no_pages_recently_created' => 'Nenhuma página foi recentemente criada',
    'no_pages_recently_updated' => 'Nenhuma página foi recentemente atualizada',
    'export' => 'Exportar',
    'export_html' => 'Arquivo Web contido',
    'export_pdf' => 'Arquivo PDF',
    'export_text' => 'Arquivo Texto',
    'export_md' => 'Ficheiro Markdown',
    'default_template' => 'Default Page Template',
    'default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all pages created within this item. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to the chosen template page.',
    'default_template_select' => 'Select a template page',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'Permissões',
    'permissions_desc' => 'Definir, aqui, as permissões para substituir o padrão fornecido por papéis de utilizadores.',
    'permissions_book_cascade' => 'Permissões definidas em livros serão automaticamente convertidas para páginas e capítulos filhos, a menos que tenham suas próprias permissões definidas.',
    'permissions_chapter_cascade' => 'Permissões definidas em capítulos serão automaticamente convertidas em páginas filhas, a menos que tenham suas próprias permissões definidas.',
    'permissions_save' => 'Guardar Permissões',
    'permissions_owner' => 'Proprietário',
    'permissions_role_everyone_else' => 'Restante',
    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Definir permissões para todos os papéis não substituídos especificamente.',
    'permissions_role_override' => 'Substituir permissões para o papel',
    'permissions_inherit_defaults' => 'Herdar padrões',

    // Search
    'search_results' => 'Resultado(s) da Pesquisa',
    'search_total_results_found' => ':count resultado encontrado|:count resultados encontrados',
    'search_clear' => 'Limpar Pesquisa',
    'search_no_pages' => 'Nenhuma página corresponde à pesquisa',
    'search_for_term' => 'Pesquisar por :term',
    'search_more' => 'Mais Resultados',
    'search_advanced' => 'Pesquisa Avançada',
    'search_terms' => 'Termos da Pesquisa',
    'search_content_type' => 'Tipo de Conteúdo',
    'search_exact_matches' => 'Correspondências Exatas',
    'search_tags' => 'Persquisar Tags',
    'search_options' => 'Opções',
    'search_viewed_by_me' => 'Visualizado por mim',
    'search_not_viewed_by_me' => 'Não visualizado por mim',
    'search_permissions_set' => 'Permissão definida',
    'search_created_by_me' => 'Criado por mim',
    'search_updated_by_me' => 'Atualizado por mim',
    'search_owned_by_me' => 'Propriedade minha',
    'search_date_options' => 'Opções de Data',
    'search_updated_before' => 'Atualizado antes de',
    'search_updated_after' => 'Atualizado depois de',
    'search_created_before' => 'Criado antes de',
    'search_created_after' => 'Criado depois de',
    'search_set_date' => 'Definir Data',
    'search_update' => 'Atualizar pesquisa',

    // Shelves
    'shelf' => 'Estante',
    'shelves' => 'Estantes',
    'x_shelves' => ':count Estante|:count Estantes',
    'shelves_empty' => 'Nenhuma estante foi criada',
    'shelves_create' => 'Criar Nova Estante',
    'shelves_popular' => 'Estantes Populares',
    'shelves_new' => 'Estantes Novas',
    'shelves_new_action' => 'Nova Estante',
    'shelves_popular_empty' => 'As estantes mais populares serão mostradas aqui.',
    'shelves_new_empty' => 'As mais recentes estantes criadas serão mostradas aqui.',
    'shelves_save' => 'Guardar Estante',
    'shelves_books' => 'Livros nesta estante',
    'shelves_add_books' => 'Adicionar livros a esta estante',
    'shelves_drag_books' => 'Arraste os livros abaixo para adicioná-los a esta prateleira',
    'shelves_empty_contents' => 'Esta estante não tem livros atribuídos',
    'shelves_edit_and_assign' => 'Editar estante para atribuir livros',
    'shelves_edit_named' => 'Editar Estante :name',
    'shelves_edit' => 'Editar estante',
    'shelves_delete' => 'Excluir estante',
    'shelves_delete_named' => 'Excluir Estante :name',
    'shelves_delete_explain' => "A ação vai eliminar a estante ':name'. Os livros nela presentes não serão eliminados.",
    'shelves_delete_confirmation' => 'Tem a certeza que deseja eliminar esta estante?',
    'shelves_permissions' => 'Permissões da Estante',
    'shelves_permissions_updated' => 'Permissões da Estante Atualizada',
    'shelves_permissions_active' => 'Permissões da Estante Ativas',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas estantes não são passadas automaticamente em efeito dominó para os livros contidos. Isto acontece porque um livro pode existir em várias estantes. As permissões podem, no entanto, ser copiadas para livros filhos usando a opção abaixo.',
    'shelves_permissions_create' => 'As permissões de criação de prateleira são usadas apenas para copiar livros filhos usando a ação abaixo. Eles não controlam a capacidade de criar livros.',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copiar Permissões para Livros',
    'shelves_copy_permissions' => 'Copiar Permissões',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Isto aplicará as configurações de permissões atuais desta estante a todos os livros nela contidos. Antes de ativar, assegure-se de que quaisquer alterações nas permissões desta estante foram guardadas.',
    'shelves_copy_permission_success' => 'Permissões da estante copiadas para :count livros',

    // Books
    'book' => 'Livro',
    'books' => 'Livros',
    'x_books' => ':count Livro|:count Livros',
    'books_empty' => 'Nenhum livro foi criado',
    'books_popular' => 'Livros Populares',
    'books_recent' => 'Livros Recentes',
    'books_new' => 'Livros Novos',
    'books_new_action' => 'Novo Livro',
    'books_popular_empty' => 'Os livros mais populares serão mostrados aqui.',
    'books_new_empty' => 'Os livros mais recentemente criados serão mostrados aqui.',
    'books_create' => 'Criar Livro Novo',
    'books_delete' => 'Eliminar Livro',
    'books_delete_named' => 'Eliminar Livro :bookName',
    'books_delete_explain' => 'A ação vai eliminar o livro com de nome \':bookName\'. Todas as páginas e capítulos serão também removidos.',
    'books_delete_confirmation' => 'Tem a certeza que quer eliminar este livro?',
    'books_edit' => 'Editar Livro',
    'books_edit_named' => 'Editar Livro :bookName',
    'books_form_book_name' => 'Nome do Livro',
    'books_save' => 'Guardar Livro',
    'books_permissions' => 'Permissões do Livro',
    'books_permissions_updated' => 'Permissões do Livro Atualizadas',
    'books_empty_contents' => 'Nenhuma página ou capítulo foram criados para este livro.',
    'books_empty_create_page' => 'Criar uma nova página',
    'books_empty_sort_current_book' => 'Ordenar o livro atual',
    'books_empty_add_chapter' => 'Adicionar um capítulo',
    'books_permissions_active' => 'Permissões do Livro Ativas',
    'books_search_this' => 'Pesquisar neste livro',
    'books_navigation' => 'Navegação do Livro',
    'books_sort' => 'Ordenar Conteúdos do Livro',
    'books_sort_desc' => 'Mova capítulos e páginas de um livro para reorganizar o seu conteúdo. É possível acrescentar outros livros, o que permite uma movimentação fácil de capítulos e páginas entre livros.',
    'books_sort_named' => 'Ordenar Livro :bookName',
    'books_sort_name' => 'Ordenar por Nome',
    'books_sort_created' => 'Ordenar por Data de Criação',
    'books_sort_updated' => 'Ordenar por Data de Atualização',
    'books_sort_chapters_first' => 'Capítulos Primeiro',
    'books_sort_chapters_last' => 'Capítulos por Último',
    'books_sort_show_other' => 'Mostrar Outros Livros',
    'books_sort_save' => 'Guardar Nova Ordenação',
    'books_sort_show_other_desc' => 'Adicione outros livros aqui para incluí-los na operação de classificação e permitir a reorganização fácil de todos os livros.',
    'books_sort_move_up' => 'Mover para Cima',
    'books_sort_move_down' => 'Mover para baixo',
    'books_sort_move_prev_book' => 'Mover para o Livro Anterior',
    'books_sort_move_next_book' => 'Mover para o próximo livro',
    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Mover para o Capítulo Anterior',
    'books_sort_move_next_chapter' => 'Mover para o próximo Capítulo',
    'books_sort_move_book_start' => 'Mover para o início do livro',
    'books_sort_move_book_end' => 'Mover para o final do livro',
    'books_sort_move_before_chapter' => 'Mover para Antes do Capítulo',
    'books_sort_move_after_chapter' => 'Mover para Depois do Capítulo',
    'books_copy' => 'Copiar livro',
    'books_copy_success' => 'Livro criado com sucesso',

    // Chapters
    'chapter' => 'Capítulo',
    'chapters' => 'Capítulos',
    'x_chapters' => ':count Capítulo|:count Capítulos',
    'chapters_popular' => 'Capítulos Populares',
    'chapters_new' => 'Novo Capítulo',
    'chapters_create' => 'Criar Novo Capítulo',
    'chapters_delete' => 'Eliminar Capítulo',
    'chapters_delete_named' => 'Eliminar Capítulo :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'Isto irá eliminar o capítulo com o nome \':chapterName\'. Todas as páginas existentes dentro do mesmo serão também eliminadas.',
    'chapters_delete_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar o capítulo?',
    'chapters_edit' => 'Editar Capítulo',
    'chapters_edit_named' => 'Editar Capítulo :chapterName',
    'chapters_save' => 'Guardar Capítulo',
    'chapters_move' => 'Mover Capítulo',
    'chapters_move_named' => 'Mover Capítulo :chapterName',
    'chapters_copy' => 'Copiar capítulo',
    'chapters_copy_success' => 'Capítulo copiado com sucesso',
    'chapters_permissions' => 'Permissões do Capítulo',
    'chapters_empty' => 'Nenhuma página existente neste capítulo.',
    'chapters_permissions_active' => 'Permissões de Capítulo Ativas',
    'chapters_permissions_success' => 'Permissões de Capítulo Atualizadas',
    'chapters_search_this' => 'Pesquisar neste Capítulo',
    'chapter_sort_book' => 'Ordenar livro',

    // Pages
    'page' => 'Página',
    'pages' => 'Páginas',
    'x_pages' => ':count Página|:count Páginas',
    'pages_popular' => 'Páginas Populares',
    'pages_new' => 'Nova Página',
    'pages_attachments' => 'Anexos',
    'pages_navigation' => 'Navegação da Página',
    'pages_delete' => 'Eliminar Página',
    'pages_delete_named' => 'Eliminar Página :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'Eliminar Rascunho de Página de nome :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho de Página',
    'pages_delete_success' => 'Página eliminada',
    'pages_delete_draft_success' => 'Rascunho de página eliminado',
    'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book or chapter default page template. These books or chapters will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
    'pages_delete_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar a página?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar o rascunho de página?',
    'pages_editing_named' => 'A Editar a Página :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'Opções de Rascunho',
    'pages_edit_save_draft' => 'Guardar Rascunho',
    'pages_edit_draft' => 'Editar Rascunho de Página',
    'pages_editing_draft' => 'A Editar Rascunho',
    'pages_editing_page' => 'A Editar Página',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'Rascunho guardado em ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho',
    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Tem a certeza que deseja eliminar o rascunha da página? Todas as alterações, desde o último carregamento, será perdido e o editor será atualizado com o último estado guardo da página.',
    'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar Rascunho',
    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Alternar para o editor Markdown',
    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Conteúdo Limitado)',
    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Conteúdo Estável)',
    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o editor WYSIWYG',
    'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por si',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'Inserir Alterações',
    'pages_editor_switch_title' => 'Trocar de Editor',
    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Você tem certeza que deseja alterar o editor para esta página?',
    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Considere o seguinte ao alterar editores:',
    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Uma vez alterada, o novo editor será usado por quaisquer editores futuros, incluindo aqueles que podem não ser capazes de mudar o tipo do editor.',
    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Isso pode levar a uma perda de detalhes e sintaxe em certas circunstâncias.',
    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Etiqueta ou alterações no \'changelog\', não guardadas, não persistem nesta alteração.',
    'pages_save' => 'Guardar Página',
    'pages_title' => 'Título da Página',
    'pages_name' => 'Nome da Página',
    'pages_md_editor' => 'Editor',
    'pages_md_preview' => 'Pré-Visualização',
    'pages_md_insert_image' => 'Inserir Imagem',
    'pages_md_insert_link' => 'Inserir Link para Entidade',
    'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
    'pages_md_show_preview' => 'Mostrar pré-visualização',
    'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar pré-visualização',
    'pages_drawing_unsaved' => 'Encontrado um rascunho não guardado',
    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Dados de um rascunho não guardado foi encontrado de um tentativa anteriormente falhada. Deseja restaurar e continuar a edição desse rascunho?',
    'pages_not_in_chapter' => 'A página não está dentro de um capítulo',
    'pages_move' => 'Mover Página',
    'pages_copy' => 'Copiar Página',
    'pages_copy_desination' => 'Destino da Cópia',
    'pages_copy_success' => 'Página copiada com sucesso',
    'pages_permissions' => 'Permissões da Página',
    'pages_permissions_success' => 'Permissões da Página atualizadas',
    'pages_revision' => 'Revisão',
    'pages_revisions' => 'Revisões da Página',
    'pages_revisions_desc' => 'Abaixo estão listadas todas as revisões anteriores desta página. Pode analisar, comparar e restaurar versões de páginas antigas se as permissões o permitirem. O histórico completo da página pode não ser totalmente refletido aqui, uma vez que, dependendo da configuração do sistema, revisões antigas podem ser auto-excluídas.',
    'pages_revisions_named' => 'Revisões de Página para :pageName',
    'pages_revision_named' => 'Revisão de Página para :pageName',
    'pages_revision_restored_from' => 'Recuperado de #:id; :summary',
    'pages_revisions_created_by' => 'Criado por',
    'pages_revisions_date' => 'Data da Revisão',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_sort_number' => 'Número da Revisão',
    'pages_revisions_numbered' => 'Revisão #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Alterações da Revisão #:id',
    'pages_revisions_editor' => 'Tipo de editor',
    'pages_revisions_changelog' => 'Relatório de Alterações',
    'pages_revisions_changes' => 'Alterações',
    'pages_revisions_current' => 'Versão Atual',
    'pages_revisions_preview' => 'Pré-Visualização',
    'pages_revisions_restore' => 'Restaurar',
    'pages_revisions_none' => 'Essa página não tem revisões',
    'pages_copy_link' => 'Copiar Link',
    'pages_edit_content_link' => 'Ir para a secção de edição',
    'pages_pointer_enter_mode' => 'Inserir modo de seleção',
    'pages_pointer_label' => 'Opções da Secção do Título',
    'pages_pointer_permalink' => 'Ligação da Secção de Página',
    'pages_pointer_include_tag' => 'Tag de Inclusão da Secção de Página',
    'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo de ligação, Pressionar para mostrar a tag de inclusão',
    'pages_pointer_toggle_include' => 'Modo de tag de inclusão, Pressione para mostrar a ligação',
    'pages_permissions_active' => 'Permissões de Página Ativas',
    'pages_initial_revision' => 'Publicação Inicial',
    'pages_references_update_revision' => 'Atualização automática do sistema de links internos',
    'pages_initial_name' => 'Nova Página',
    'pages_editing_draft_notification' => 'Você está atualmente a editar um rascunho que foi guardado pela última vez a :timeDiff.',
    'pages_draft_edited_notification' => 'Esta página entretanto já foi atualizada. É recomendado que você descarte este rascunho.',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Esta página foi atualizada desde que este rascunho foi criado. É recomendável que descarte este rascunho ou tenha cuidado para não sobrescrever nenhuma alteração de página.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count usuários iniciaram a edição dessa página',
        'start_b' => ':userName iniciou a edição desta página',
        'time_a' => 'desde que a página foi atualizada pela última vez',
        'time_b' => 'nos últimos :minCount minutos',
        'message' => ':start :time. Tenha cuidado para não sobrescrever atualizações de outras pessoas!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'Rascunho eliminado! O editor foi atualizado com o conteúdo atual da página',
    'pages_draft_deleted' => 'Rascunho eliminado! O editor foi atualizado com o conteúdo atual da página',
    'pages_specific' => 'Página Específica',
    'pages_is_template' => 'Modelo de Página',

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => 'Alternar barra lateral',
    'page_tags' => 'Etiquetas de Página',
    'chapter_tags' => 'Etiquetas do Capítulo',
    'book_tags' => 'Etiquetas do Livro',
    'shelf_tags' => 'Etiquetas da Prateleira',
    'tag' => 'Etiqueta',
    'tags' =>  'Etiquetas',
    'tags_index_desc' => 'As etiquetas podem ser aplicadas a conteúdos do sistema para aplicar uma forma flexível de categorização. As etiquetas podem ter uma chave e um valor, sendo o valor opcional. Uma vez aplicado, o conteúdo pode ser consultado através do nome e/ou do valor da etiqueta.',
    'tag_name' =>  'Nome da Etiqueta',
    'tag_value' => 'Valor da Etiqueta (Opcional)',
    'tags_explain' => "Adicione algumas etiquetas para melhor categorizar o seu conteúdo. \n Você poderá atribuir valores às etiquetas para uma organização mais complexa.",
    'tags_add' => 'Adicionar outra etiqueta',
    'tags_remove' => 'Remover esta etiqueta',
    'tags_usages' => 'Total de marcadores usados',
    'tags_assigned_pages' => 'Atribuído às páginas',
    'tags_assigned_chapters' => 'Atribuído aos Capítulos',
    'tags_assigned_books' => 'Atribuído a Livros',
    'tags_assigned_shelves' => 'Atribuído a Prateleiras',
    'tags_x_unique_values' => ':count valores únicos',
    'tags_all_values' => 'Todos os valores',
    'tags_view_tags' => 'Ver Marcadores',
    'tags_view_existing_tags' => 'Ver marcadores existentes',
    'tags_list_empty_hint' => 'As tags podem ser atribuídas através da barra lateral do editor de página ou ao editar os detalhes de um livro, capítulo ou prateleira.',
    'attachments' => 'Anexos',
    'attachments_explain' => 'Carregue alguns arquivos ou anexe links para serem exibidos na sua página. Eles estarão visíveis na barra lateral à direita.',
    'attachments_explain_instant_save' => 'As mudanças são guardadas instantaneamente.',
    'attachments_upload' => 'Carregamento de Arquivos',
    'attachments_link' => 'Anexar Link',
    'attachments_upload_drop' => 'Como alternativa, pode arrastar e soltar um arquivo aqui para carregá-lo como um anexo.',
    'attachments_set_link' => 'Definir Link',
    'attachments_delete' => 'Tem certeza de que deseja eliminar este anexo?',
    'attachments_dropzone' => 'Arrasta para aqui um ficheiro para o carregar',
    'attachments_no_files' => 'Nenhum arquivo foi enviado',
    'attachments_explain_link' => 'Pode anexar um link se preferir não fazer o carregamento do arquivo. O link poderá ser para uma outra página ou para um arquivo na nuvem.',
    'attachments_link_name' => 'Nome do Link',
    'attachment_link' => 'Link do Anexo',
    'attachments_link_url' => 'Link para o Arquivo',
    'attachments_link_url_hint' => 'Url do sítio ou arquivo',
    'attach' => 'Anexar',
    'attachments_insert_link' => 'Adicionar Link de Anexo à Página',
    'attachments_edit_file' => 'Editar Arquivo',
    'attachments_edit_file_name' => 'Nome do Arquivo',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'Arraste arquivos para aqui ou carregue para anexar arquivos e sobrescreve-los',
    'attachments_order_updated' => 'Ordem dos anexos atualizada',
    'attachments_updated_success' => 'Detalhes dos anexos atualizados',
    'attachments_deleted' => 'Anexo eliminado',
    'attachments_file_uploaded' => 'Carregamento de arquivo efetuado com sucesso',
    'attachments_file_updated' => 'Arquivo atualizado com sucesso',
    'attachments_link_attached' => 'Link anexado com sucesso à página',
    'templates' => 'Modelos',
    'templates_set_as_template' => 'A página é um modelo',
    'templates_explain_set_as_template' => 'Pode definir esta página como um modelo para que o seu conteúdo possa ser utilizado para criar outras páginas. Outros usuários poderão utilizar esta página como modelo se tiverem permissão para visualiza-la.',
    'templates_replace_content' => 'Substituir conteúdo da página',
    'templates_append_content' => 'Adicionar ao fim do conteúdo da página',
    'templates_prepend_content' => 'Adicionar ao início do conteúdo da página',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'Utilizador por :time',
    'profile_created_content' => 'Conteúdo Criado',
    'profile_not_created_pages' => ':userName não criou páginas',
    'profile_not_created_chapters' => ':userName não criou capítulos',
    'profile_not_created_books' => ':userName não criou livros',
    'profile_not_created_shelves' => ':userName não criou estantes',

    // Comments
    'comment' => 'Comentário',
    'comments' => 'Comentários',
    'comment_add' => 'Adicionar Comentário',
    'comment_placeholder' => 'Digite aqui os seus comentários',
    'comment_count' => '{0} Nenhum comentário|{1} 1 Comentário|[2,*] :count Comentários',
    'comment_save' => 'Guardar comentário',
    'comment_new' => 'Comentário Novo',
    'comment_created' => 'comentado :createDiff',
    'comment_updated' => 'A editar :updateDiff por :username',
    'comment_updated_indicator' => 'Atualizado',
    'comment_deleted_success' => 'Comentário removido',
    'comment_created_success' => 'Comentário adicionado',
    'comment_updated_success' => 'Comentário editado',
    'comment_delete_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja eliminar este comentário?',
    'comment_in_reply_to' => 'Em resposta à :commentId',
    'comment_editor_explain' => 'Aqui estão os comentários que foram deixados nesta página. Comentários podem ser adicionados e geridos ao visualizar a página guardada.',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja eliminar esta revisão?',
    'revision_restore_confirm' => 'Tem a certeza que deseja restaurar esta revisão? O conteúdo atual da página será substituído.',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'Não é possível eliminar a revisão mais recente.',

    // Copy view
    'copy_consider' => 'Ao copiar conteúdo considere, por favor, a informação abaixo.',
    'copy_consider_permissions' => 'Configurações personalizada não serão copiadas.',
    'copy_consider_owner' => 'Você se tornará o proprietário de todos os conteúdos copiados.',
    'copy_consider_images' => 'A imagem da página não será duplicada e as imagens originais manterão sua relação com a página para a qual foram enviadas originalmente.',
    'copy_consider_attachments' => 'Anexos da página não serão copiados.',
    'copy_consider_access' => 'Uma alteração de localização, proprietário ou permissões pode resultar em que este conteúdo seja acessível para aqueles previamente sem acesso.',

    // Conversions
    'convert_to_shelf' => 'Converter para prateleira',
    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Você pode converter este livro em uma nova prateleira com o mesmo conteúdo. Capítulos contidos neste livro serão convertidos em novos livros. Se este livro contiver alguma página, que não estão em um capítulo, este livro será renomeado contendo essas páginas, e o mesmo se tornará parte da nova prateleira.',
    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Quaisquer permissões definidas neste livro serão copiadas para a nova prateleira e para todos os novos livros filhos que não tenham as suas próprias permissões impostas. Observe que as permissões nas prateleiras não são do tipo cascata como o são para os livros.',
    'convert_book' => 'Converter Livro',
    'convert_book_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja converter este livro?',
    'convert_undo_warning' => 'Isto não pode ser tão facilmente desfeito.',
    'convert_to_book' => 'Converter para Livro',
    'convert_to_book_desc' => 'Você pode converter este capítulo em um novo livro com o mesmo conteúdo. Qualquer permissão definida neste capítulo será copiada para o novo livro, mas para as permissões herdadas, do livro pai não será copiado que possa levar a uma mudança de controlo de acesso.',
    'convert_chapter' => 'Converter Capítulo',
    'convert_chapter_confirm' => 'Tem certeza de que deseja converter este capítulo?',

    // References
    'references' => 'Referências',
    'references_none' => 'Não há referências registadas para este item.',
    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',

    // Watch Options
    'watch' => 'Ver',
    'watch_title_default' => 'Preferências Predefinidas',
    'watch_desc_default' => 'Reverter visualização para as preferências de notificação padrão.',
    'watch_title_ignore' => 'Ignorar',
    'watch_desc_ignore' => 'Ignorar todas as notificações, incluindo as de preferências de nível de usuário.',
    'watch_title_new' => 'Novas Páginas',
    'watch_desc_new' => 'Notificar quando qualquer nova página for criada dentro deste item.',
    'watch_title_updates' => 'Todas as atualizações da página',
    'watch_desc_updates' => 'Notificar sobre todas as novas páginas e alterações na página.',
    'watch_desc_updates_page' => 'Notificar sobre todas as alterações da página.',
    'watch_title_comments' => 'Todas as atualizações e comentários da página',
    'watch_desc_comments' => 'Notificar sobre todas as novas páginas, alterações de página e novos comentários.',
    'watch_desc_comments_page' => 'Notificar sobre alterações na página e novos comentários.',
    'watch_change_default' => 'Alterar preferências padrão de notificação',
    'watch_detail_ignore' => 'Ignorar notificações',
    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'A ignorar através do livro pai',
    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
];