BookStack/lang/hr/settings.php

326 lines
22 KiB
PHP

<?php
/**
* Settings text strings
* Contains all text strings used in the general settings sections of BookStack
* including users and roles.
*/
return [
// Common Messages
'settings' => 'Postavke',
'settings_save' => 'Spremi postavke',
'settings_save_success' => 'Postavke spremljene',
'system_version' => 'System Version',
'categories' => 'Categories',
// App Settings
'app_customization' => 'Prilagođavanje',
'app_features_security' => 'Značajke & Sigurnost',
'app_name' => 'Ime aplikacije',
'app_name_desc' => 'Ime je vidljivo u zaglavlju i svakoj sistemskoj poruci.',
'app_name_header' => 'Prikaži ime u zaglavlju',
'app_public_access' => 'Javni pristup',
'app_public_access_desc' => 'Omogućavanje ove postavke pristup sadržaju imat će svi posjetitelji BookStack čak i ako nisu prijavljeni.',
'app_public_access_desc_guest' => 'Javni pristup može se urediti putem opcije "Gost".',
'app_public_access_toggle' => 'Dozvoli javni pristup',
'app_public_viewing' => 'Dozvoljen javni pristup?',
'app_secure_images' => 'Visoka razina sigurnosti prijenosa slika',
'app_secure_images_toggle' => 'Omogući visoku sigurnost prijenosa slika',
'app_secure_images_desc' => 'Zbog specifične izvedbe sve su slike javne. Osigurajte da indeksi direktorija nisu omogućeni kako bi se spriječio neovlašten pristup.',
'app_default_editor' => 'Default Page Editor',
'app_default_editor_desc' => 'Select which editor will be used by default when editing new pages. This can be overridden at a page level where permissions allow.',
'app_custom_html' => 'Prilagođeni HTML sadržaj',
'app_custom_html_desc' => 'Sav sadržaj dodan ovdje bit će umetnut na dno <glavne> stranice. To je korisno za stiliziranje i dodavanje analitičkog koda.',
'app_custom_html_disabled_notice' => 'Prilagođeni HTML je onemogućen kako bi se osiguralo vraćanje promjena u slučaju kvara.',
'app_logo' => 'Logo aplikacije',
'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
'app_icon' => 'Application Icon',
'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
'app_homepage' => 'Glavna stranica aplikacije',
'app_homepage_desc' => 'Odaberite prikaz svoje glavne stranice umjesto već zadane. Za odabrane stranice ne vrijede zadana dopuštenja.',
'app_homepage_select' => 'Odaberi stranicu',
'app_footer_links' => 'Podnožje',
'app_footer_links_desc' => 'Odaberite poveznice koje će biti vidljive u podnožju većina stranica čak i na nekima koje ne zahtijevaju prijavu. Na primjer, oznaku "trans::common.privacy_policy" možete koristiti za sistemski definirani prijevod teksta "Politika Privatnosti", a za "Uvjete korištenja" možete koristiti "trans::common.terms_of_service".',
'app_footer_links_label' => 'Oznaka veze',
'app_footer_links_url' => 'Oznaka URL',
'app_footer_links_add' => 'Dodaj vezu na podnožje',
'app_disable_comments' => 'Onemogući komentare',
'app_disable_comments_toggle' => 'Onemogući komentare',
'app_disable_comments_desc' => 'Onemogući komentare za sve stranice u aplikaciji. <br> Postojeći komentari nisu prikazani.',
// Color settings
'color_scheme' => 'Application Color Scheme',
'color_scheme_desc' => 'Set the colors to use in the BookStack interface. Colors can be configured separately for dark and light modes to best fit the theme and ensure legibility.',
'ui_colors_desc' => 'Set the primary color and default link color for BookStack. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the Bookstack interface.',
'app_color' => 'Primary Color',
'link_color' => 'Default Link Color',
'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
'bookshelf_color' => 'Boja police',
'book_color' => 'Boja knjige',
'chapter_color' => 'Boja poglavlja',
'page_color' => 'Boja stranice',
'page_draft_color' => 'Boja nacrta',
// Registration Settings
'reg_settings' => 'Registracija',
'reg_enable' => 'Omogući registraciju',
'reg_enable_toggle' => 'Omogući registraciju',
'reg_enable_desc' => 'Ako je omogućeno korisnik se može sam registrirati nakon čega će mu biti dodijeljena jedna od korisničkih uloga.',
'reg_default_role' => 'Zadaj ulogu korisnika nakon registracije',
'reg_enable_external_warning' => 'Gornja opcija se zanemaruje ako postoji LDAP ili SAML autorifikacija. Korisnički računi za nepostojeće članove automatski će se kreirati ako je vanjska provjera autentičnosti bila uspješna.',
'reg_email_confirmation' => 'Potvrda e maila',
'reg_email_confirmation_toggle' => 'Zahtjev za potvrdom e maila',
'reg_confirm_email_desc' => 'Ako postoje ograničenja domene potvrda e maila će se zahtijevati i ova će se opcija zanemariti.',
'reg_confirm_restrict_domain' => 'Ograničenja domene',
'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Unesite popis email domena kojima želite ograničiti registraciju i odvojite ih zarezom. Korisnicima će se slati email prije interakcije s aplikacijom. <br> Uzmite u obzir da će korisnici moći koristiti druge e mail adrese nakon uspješne registracije.',
'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Bez ograničenja',
// Maintenance settings
'maint' => 'Održavanje',
'maint_image_cleanup' => 'Čišćenje slika',
'maint_image_cleanup_desc' => 'Scans page & revision content to check which images and drawings are currently in use and which images are redundant. Ensure you create a full database and image backup before running this.',
'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Izbriši slike koje postoje u prijašnjim revizijama',
'maint_image_cleanup_run' => 'Pokreni čišćenje',
'maint_image_cleanup_warning' => ':count moguće neiskorištene slike. Jeste li sigurni da želite izbrisati ove slike?',
'maint_image_cleanup_success' => ':count moguće neiskorištene slike su pronađene i izbrisane!',
'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Nema neiskorištenih slika, Ništa nije izbrisano!',
'maint_send_test_email' => 'Pošalji testni Email',
'maint_send_test_email_desc' => 'Na ovaj način šaljete testni Email na adresu navedenu u vašem profilu.',
'maint_send_test_email_run' => 'Pošalji testni email',
'maint_send_test_email_success' => 'Email je poslan na :address',
'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Testni email',
'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'Email se može koristiti!',
'maint_send_test_email_mail_text' => 'Čestitamo! Ako ste primili ovaj e mail znači da ćete ga moći koristiti.',
'maint_recycle_bin_desc' => 'Izbrisane police, knjige, poglavlja i stranice poslane su u Recycle bin i mogu biti vraćene ili trajno izbrisane. Starije stavke bit će automatski izbrisane nakon nekog vremena što ovisi o konfiguraciji sustava.',
'maint_recycle_bin_open' => 'Otvori Recycle Bin',
'maint_regen_references' => 'Regenerate References',
'maint_regen_references_desc' => 'This action will rebuild the cross-item reference index within the database. This is usually handled automatically but this action can be useful to index old content or content added via unofficial methods.',
'maint_regen_references_success' => 'Reference index has been regenerated!',
'maint_timeout_command_note' => 'Note: This action can take time to run, which can lead to timeout issues in some web environments. As an alternative, this action be performed using a terminal command.',
// Recycle Bin
'recycle_bin' => 'Recycle Bin',
'recycle_bin_desc' => 'Ovdje možete vratiti izbrisane stavke ili ih trajno ukloniti iz sustava. Popis nije filtriran kao što su to popisi u kojima su omogućeni filteri.',
'recycle_bin_deleted_item' => 'Izbrisane stavke',
'recycle_bin_deleted_parent' => 'Parent',
'recycle_bin_deleted_by' => 'Izbrisano od',
'recycle_bin_deleted_at' => 'Vrijeme brisanja',
'recycle_bin_permanently_delete' => 'Trajno izbrisano',
'recycle_bin_restore' => 'Vrati',
'recycle_bin_contents_empty' => 'Recycle Bin je prazan',
'recycle_bin_empty' => 'Isprazni Recycle Bin',
'recycle_bin_empty_confirm' => 'Ovo će trajno obrisati sve stavke u Recycle Bin i sadržaje povezane s njima. Jeste li sigurni da želite isprazniti Recycle Bin?',
'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Ovom radnjom ćete trajno izbrisati ovu stavku i nećete je više moći vratiti. Želite li je trajno izbrisati?',
'recycle_bin_destroy_list' => 'Stavke koje treba izbrisati',
'recycle_bin_restore_list' => 'Stavke koje treba vratiti',
'recycle_bin_restore_confirm' => 'Ova radnja vraća izbrisane stavke i njene podređene elemente na prvobitnu lokaciju. Ako je nadređena stavka izbrisana i nju treba vratiti.',
'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'S obzirom da je nadređena stavka obrisana najprije treba vratiti nju.',
'recycle_bin_restore_parent' => 'Restore Parent',
'recycle_bin_destroy_notification' => 'Ukupno izbrisane :count stavke iz Recycle Bin',
'recycle_bin_restore_notification' => 'Ukupno vraćene :count stavke iz Recycle Bin',
// Audit Log
'audit' => 'Dnevnik revizije',
'audit_desc' => 'Ovaj dnevnik revizije prikazuje popis aktivnosti zabilježene u sustavu. Ovaj popis nije definiran budući da nisu postavljeni filteri.',
'audit_event_filter' => 'Filter događaja',
'audit_event_filter_no_filter' => 'Bez filtera',
'audit_deleted_item' => 'Izbrisane stavke',
'audit_deleted_item_name' => 'Ime: :name',
'audit_table_user' => 'Korisnik',
'audit_table_event' => 'Događaj',
'audit_table_related' => 'Povezana stavka ili detalj',
'audit_table_ip' => 'IP Address',
'audit_table_date' => 'Datum aktivnosti',
'audit_date_from' => 'Rangiraj datum od',
'audit_date_to' => 'Rangiraj datum do',
// Role Settings
'roles' => 'Uloge',
'role_user_roles' => 'Uloge korisnika',
'roles_index_desc' => 'Roles are used to group users & provide system permission to their members. When a user is a member of multiple roles the privileges granted will stack and the user will inherit all abilities.',
'roles_x_users_assigned' => ':count user assigned|:count users assigned',
'roles_x_permissions_provided' => ':count permission|:count permissions',
'roles_assigned_users' => 'Assigned Users',
'roles_permissions_provided' => 'Provided Permissions',
'role_create' => 'Stvori novu ulogu',
'role_delete' => 'Izbriši ulogu',
'role_delete_confirm' => 'Ovo će izbrisati ulogu povezanu s imenom \':roleName\'.',
'role_delete_users_assigned' => 'Ova uloga dodijeljena je :userCount. Ako želite premjestiti korisnike iz ove uloge odaberite novu ulogu u nastavku.',
'role_delete_no_migration' => "Don't migrate users",
'role_delete_sure' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati ovu ulogu?',
'role_edit' => 'Uredi ulogu',
'role_details' => 'Detalji uloge',
'role_name' => 'Ime uloge',
'role_desc' => 'Kratki opis uloge',
'role_mfa_enforced' => 'Requires Multi-Factor Authentication',
'role_external_auth_id' => 'Autorizacija',
'role_system' => 'Dopuštenja sustava',
'role_manage_users' => 'Upravljanje korisnicima',
'role_manage_roles' => 'Upravljanje ulogama i dopuštenjima',
'role_manage_entity_permissions' => 'Upravljanje dopuštenjima nad knjigama, poglavljima i stranicama',
'role_manage_own_entity_permissions' => 'Upravljanje dopuštenjima vlastitih knjiga, poglavlja i stranica',
'role_manage_page_templates' => 'Upravljanje predlošcima stranica',
'role_access_api' => 'API pristup',
'role_manage_settings' => 'Upravljanje postavkama aplikacija',
'role_export_content' => 'Export content',
'role_editor_change' => 'Change page editor',
'role_asset' => 'Upravljanje vlasništvom',
'roles_system_warning' => 'Uzmite u obzir da pristup bilo kojem od ovih dopuštenja dozvoljavate korisniku upravljanje dopuštenjima ostalih u sustavu. Ova dopuštenja dodijelite pouzdanim korisnicima.',
'role_asset_desc' => 'Ova dopuštenja kontroliraju zadane pristupe. Dopuštenja za knjige, poglavlja i stranice ih poništavaju.',
'role_asset_admins' => 'Administratori automatski imaju pristup svim sadržajima, ali ove opcije mogu prikazati ili sakriti korisnička sučelja.',
'role_asset_image_view_note' => 'This relates to visibility within the image manager. Actual access of uploaded image files will be dependant upon system image storage option.',
'role_all' => 'Sve',
'role_own' => 'Vlastito',
'role_controlled_by_asset' => 'Kontrolirano od strane vlasnika',
'role_save' => 'Spremi ulogu',
'role_users' => 'Korisnici u ovoj ulozi',
'role_users_none' => 'Trenutno nijedan korisnik nije u ovoj ulozi',
// Users
'users' => 'Korisnici',
'users_index_desc' => 'Create & manage individual user accounts within the system. User accounts are used for login and attribution of content & activity. Access permissions are primarily role-based but user content ownership, among other factors, may also affect permissions & access.',
'user_profile' => 'Profil korisnika',
'users_add_new' => 'Dodajte novog korisnika',
'users_search' => 'Pretražite korisnike',
'users_latest_activity' => 'Zadnje aktivnosti',
'users_details' => 'Detalji korisnika',
'users_details_desc' => 'Postavite prikaz imena i email adrese za ovog korisnika. Email adresa koristit će se za prijavu u aplikaciju.',
'users_details_desc_no_email' => 'Postavite prikaz imena ovog korisnika da ga drugi mogu prepoznati.',
'users_role' => 'Uloge korisnika',
'users_role_desc' => 'Odaberite koje će uloge biti dodijeljene ovom korisniku. Ako korisnik ima više uloga njihova će se dopuštenja prilagoditi.',
'users_password' => 'Lozinka korisnika',
'users_password_desc' => 'Set a password used to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
'users_send_invite_text' => 'Možete odabrati slanje e maila korisniku i dozvoliti mu da postavi svoju lozinku ili vi to možete učiniti za njega.',
'users_send_invite_option' => 'Pošaljite pozivnicu korisniku putem emaila',
'users_external_auth_id' => 'Vanjska autorizacija',
'users_external_auth_id_desc' => 'Ovaj ID koristi se za komunikaciju s vanjskim sustavom za autorizaciju.',
'users_password_warning' => 'Ispunite dolje samo ako želite promijeniti lozinku.',
'users_system_public' => 'Ovaj korisnik predstavlja bilo kojeg gosta. Dodjeljuje se automatski.',
'users_delete' => 'Izbrišite korisnika',
'users_delete_named' => 'Izbrišite korisnika :userName',
'users_delete_warning' => 'Ovo će ukloniti korisnika \':userName\' iz sustava.',
'users_delete_confirm' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovog korisnika?',
'users_migrate_ownership' => 'Premjestite vlasništvo',
'users_migrate_ownership_desc' => 'Ovdje odaberite korisnika kojem ćete dodijeliti vlasništvo i sve stavke povezane s njim.',
'users_none_selected' => 'Nije odabran nijedan korisnik',
'users_edit' => 'Uredite korisnika',
'users_edit_profile' => 'Uredite profil',
'users_avatar' => 'Korisnički avatar',
'users_avatar_desc' => 'Odaberite sliku koja će predstavljati korisnika. Maksimalno 256px.',
'users_preferred_language' => 'Prioritetni jezik',
'users_preferred_language_desc' => 'Ova će opcija promijeniti jezik korisničkog sučelja. Neće utjecati na sadržaj.',
'users_social_accounts' => 'Računi društvenih mreža',
'users_social_accounts_info' => 'Ovdje možete povezati račun s onim na društvenim mrežama za bržu i lakšu prijavu. Ako se odspojite ovdje to neće utjecati na prethodnu autorizaciju. Na postavkama računa vaše društvene mreže možete opozvati pristup.',
'users_social_connect' => 'Poveži račun',
'users_social_disconnect' => 'Odvoji račun',
'users_social_connected' => ':socialAccount račun je uspješno dodan vašem profilu.',
'users_social_disconnected' => ':socialAccount račun je uspješno odvojen od vašeg profila.',
'users_api_tokens' => 'API tokeni',
'users_api_tokens_none' => 'Nijedan API token nije stvoren za ovog korisnika',
'users_api_tokens_create' => 'Stvori token',
'users_api_tokens_expires' => 'Isteklo',
'users_api_tokens_docs' => 'API dokumentacija',
'users_mfa' => 'Multi-Factor Authentication',
'users_mfa_desc' => 'Setup multi-factor authentication as an extra layer of security for your user account.',
'users_mfa_x_methods' => ':count method configured|:count methods configured',
'users_mfa_configure' => 'Configure Methods',
// API Tokens
'user_api_token_create' => 'Stvori API token',
'user_api_token_name' => 'Ime',
'user_api_token_name_desc' => 'Imenujte svoj token na način da prepoznate njegovu svrhu.',
'user_api_token_expiry' => 'Datum isteka',
'user_api_token_expiry_desc' => 'Postavite datum kada token istječe. Ostavljanjem ovog polja praznim automatski se postavlja dugoročno razdoblje.',
'user_api_token_create_secret_message' => 'Odmah nakon kreiranja tokena prikazat će se "Token ID" i "Token Secret". To će se prikazati samo jednom i zato preporučujemo da ga spremite na sigurno.',
'user_api_token_create_success' => 'API token uspješno kreiran',
'user_api_token_update_success' => 'API token uspješno ažuriran',
'user_api_token' => 'API token',
'user_api_token_id' => 'Token ID',
'user_api_token_id_desc' => 'Ovaj sistemski generiran identifikator ne može se uređivati i bit će potreban pri API zahtjevima.',
'user_api_token_secret' => 'Token Secret',
'user_api_token_secret_desc' => 'Ovaj sistemski generirani Token Secret trebat ćete za API zahtjev. Prikazuje se samo prvi put i zato ga spremite na sigurno.',
'user_api_token_created' => 'Token kreiran :timeAgo',
'user_api_token_updated' => 'Token ažuriran :timeAgo',
'user_api_token_delete' => 'Izbriši token',
'user_api_token_delete_warning' => 'Ovo će potpuno izbrisati API token naziva \':tokenName\' iz našeg sustava.',
'user_api_token_delete_confirm' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj API token?',
'user_api_token_delete_success' => 'API token uspješno izbrisan',
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks',
'webhooks_index_desc' => 'Webhooks are a way to send data to external URLs when certain actions and events occur within the system which allows event-based integration with external platforms such as messaging or notification systems.',
'webhooks_x_trigger_events' => ':count trigger event|:count trigger events',
'webhooks_create' => 'Create New Webhook',
'webhooks_none_created' => 'No webhooks have yet been created.',
'webhooks_edit' => 'Edit Webhook',
'webhooks_save' => 'Save Webhook',
'webhooks_details' => 'Webhook Details',
'webhooks_details_desc' => 'Provide a user friendly name and a POST endpoint as a location for the webhook data to be sent to.',
'webhooks_events' => 'Webhook Events',
'webhooks_events_desc' => 'Select all the events that should trigger this webhook to be called.',
'webhooks_events_warning' => 'Keep in mind that these events will be triggered for all selected events, even if custom permissions are applied. Ensure that use of this webhook won\'t expose confidential content.',
'webhooks_events_all' => 'All system events',
'webhooks_name' => 'Webhook Name',
'webhooks_timeout' => 'Webhook Request Timeout (Seconds)',
'webhooks_endpoint' => 'Webhook Endpoint',
'webhooks_active' => 'Webhook Active',
'webhook_events_table_header' => 'Events',
'webhooks_delete' => 'Delete Webhook',
'webhooks_delete_warning' => 'This will fully delete this webhook, with the name \':webhookName\', from the system.',
'webhooks_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this webhook?',
'webhooks_format_example' => 'Webhook Format Example',
'webhooks_format_example_desc' => 'Webhook data is sent as a POST request to the configured endpoint as JSON following the format below. The "related_item" and "url" properties are optional and will depend on the type of event triggered.',
'webhooks_status' => 'Webhook Status',
'webhooks_last_called' => 'Last Called:',
'webhooks_last_errored' => 'Last Errored:',
'webhooks_last_error_message' => 'Last Error Message:',
//! If editing translations files directly please ignore this in all
//! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
//!////////////////////////////////
'language_select' => [
'en' => 'English',
'ar' => 'العربية',
'bg' => 'Bǎlgarski',
'bs' => 'Bosanski',
'ca' => 'Català',
'cs' => 'Česky',
'da' => 'Dansk',
'de' => 'Deutsch (Sie)',
'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
'el' => 'ελληνικά',
'es' => 'Español',
'es_AR' => 'Español Argentina',
'et' => 'Eesti keel',
'eu' => 'Euskara',
'fa' => 'فارسی',
'fr' => 'Français',
'he' => 'עברית',
'hr' => 'Hrvatski',
'hu' => 'Magyar',
'id' => 'Bahasa Indonesia',
'it' => 'Italian',
'ja' => '日本語',
'ko' => '한국어',
'lt' => 'Lietuvių Kalba',
'lv' => 'Latviešu Valoda',
'nl' => 'Nederlands',
'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
'pl' => 'Polski',
'pt' => 'Português',
'pt_BR' => 'Português do Brasil',
'ro' => 'Română',
'ru' => 'Русский',
'sk' => 'Slovensky',
'sl' => 'Slovenščina',
'sv' => 'Svenska',
'tr' => 'Türkçe',
'uk' => 'Українська',
'vi' => 'Tiếng Việt',
'zh_CN' => '简体中文',
'zh_TW' => '繁體中文',
],
//!////////////////////////////////
];