BookStack/lang/bg/errors.php

113 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Text shown in error messaging.
*/
return [
// Permissions
'permission' => 'Нямате права за достъп до избраната страница.',
'permissionJson' => 'Нямате права да извършите тази операция.',
// Auth
'error_user_exists_different_creds' => 'Потребител с емайл :email вече съществува но с други данни.',
'email_already_confirmed' => 'Емейлът вече беше потвърден. Моля опитрайте да влезете.',
'email_confirmation_invalid' => 'Този код за достъп не е валиден или вече е бил използван, Моля опитай да се регистрираш отново.',
'email_confirmation_expired' => 'Кодът за потвърждение изтече, нов емейл за потвърждение беше изпратен.',
'email_confirmation_awaiting' => 'Емайл адреса, който използвате трябва да се потвърди',
'ldap_fail_anonymous' => 'LDAP достъпът е неуспешен с анонимни настройки',
'ldap_fail_authed' => 'Опита за достъп чрез LDAP с използваната парола не беше успешен',
'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP не беше инсталирана',
'ldap_cannot_connect' => 'Не може да се свържете с Ldap сървъра, първоначалната връзка се разпадна',
'saml_already_logged_in' => 'Вече сте влезли',
'saml_user_not_registered' => 'Потребителят :name не е регистриран и автоматичната регистрация не е достъпна',
'saml_no_email_address' => 'Не успяхме да намерим емейл адрес, за този потребител, от информацията предоставена от външната система',
'saml_invalid_response_id' => 'Заявката от външната система не е разпознат от процеса започнат от това приложение. Връщането назад след влизане може да породи този проблем.',
'saml_fail_authed' => 'Влизането чрез :system не беше успешно, системата не успя да удостовери потребителя',
'oidc_already_logged_in' => 'Вече си вписан',
'oidc_user_not_registered' => 'Потребителят :name не е регистриран, а автоматичната регистрация е изключена',
'oidc_no_email_address' => 'Не можах да намеря имейл адрес за този потребител в данните, предоставени от външната удостоверителна система',
'oidc_fail_authed' => 'Вписването чрез :system не беше успешно, тъй като системата не предостави успешна оторизация',
'social_no_action_defined' => 'Действието не беше дефинирано',
'social_login_bad_response' => "Възникна грешка по време на :socialAccount login: \n:error",
'social_account_in_use' => 'Този :socialAccount вече е използван. Опитайте се да влезете чрез опцията за :socialAccount.',
'social_account_email_in_use' => 'Този емейл адрес вече е бил използван. Ако вече имате профил, може да го свържете чрез :socialAccount от вашия профил.',
'social_account_existing' => 'Този :socialAccount вече в свързан с вашия профил.',
'social_account_already_used_existing' => 'Този :socialAccount вече се използва от друг потребител.',
'social_account_not_used' => 'Социалният профил :socialAccount не е свързан с потребител. Моля, свържи го в настройките на профила си. ',
'social_account_register_instructions' => 'Ако все още нямаш профил, може да се регистрираш чрез опцията :socialAccount.',
'social_driver_not_found' => 'Кодът за връзка със социалната мрежа не съществува',
'social_driver_not_configured' => 'Социалните настройки на твоя :socialAccount не са конфигурирани правилно.',
'invite_token_expired' => 'Твоята покана е изтекла. Вместо това може да пробваш да възстановиш паролата на профила си.',
// System
'path_not_writable' => 'Не може да се качи файл в :filePath. Увери се на сървъра, че в пътя може да се записва.',
'cannot_get_image_from_url' => 'Не мога да взема съобщението от :url',
'cannot_create_thumbs' => 'Сървърът не може да създаде малки изображения. Моля, увери се, че разширението GD PHP е инсталирано.',
'server_upload_limit' => 'Сървърът не позволява качвания с такъв размер. Моля, пробвайте файл с по-малък размер.',
'uploaded' => 'Сървърът не позволява качвания с такъв размер. Моля, пробвайте файл с по-малък размер.',
'file_upload_timeout' => 'Качването на файла изтече.',
// Drawing & Images
'image_upload_error' => 'Възникна грешка при качването на изображението',
'image_upload_type_error' => 'Типът на качваното изображение е невалиден',
'drawing_data_not_found' => 'Drawing data could not be loaded. The drawing file might no longer exist or you may not have permission to access it.',
// Attachments
'attachment_not_found' => 'Прикачения файл не е намерен',
// Pages
'page_draft_autosave_fail' => 'Неуспешно запазване на черновата. Увери се, че имаш свързаност с интернет преди да запазиш страницата',
'page_custom_home_deletion' => 'Не мога да изтрия страницата, докато е настроена като начална',
// Entities
'entity_not_found' => 'Обектът не е намерен',
'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
'book_not_found' => 'Книгата не е намерена',
'page_not_found' => 'Страницата не е намерена',
'chapter_not_found' => 'Главата не е намерена',
'selected_book_not_found' => 'Избраната книга не е намерена',
'selected_book_chapter_not_found' => 'Избраната книга или глава не е намерена',
'guests_cannot_save_drafts' => 'Гостите не могат да запазват чернови',
// Users
'users_cannot_delete_only_admin' => 'Не можеш да изтриеш единствения администратор',
'users_cannot_delete_guest' => 'Не можеш да изтриеш потребителя на госта',
// Roles
'role_cannot_be_edited' => 'Ролята не може да бъде редактирана',
'role_system_cannot_be_deleted' => 'Тази роля е системна и не може да бъде изтрита',
'role_registration_default_cannot_delete' => 'Тази роля не може да бъде изтрита, докато е настроена по подразбиране за нови регистрации',
'role_cannot_remove_only_admin' => 'Този потребител е единственият с присвоена администраторска роля. Приложи администраторската роля на друг потребител, преди да я премахнеш от тук.',
// Comments
'comment_list' => 'Настъпи грешка при зареждането на коментарите.',
'cannot_add_comment_to_draft' => 'Не може да добавяте коментари към чернова.',
'comment_add' => 'Възникна грешка при актуализиране/добавяне на коментар.',
'comment_delete' => 'Възникна грешка при изтриването на коментара.',
'empty_comment' => 'Не може да добавите празен коментар.',
// Error pages
'404_page_not_found' => 'Страницата не е намерена',
'sorry_page_not_found' => 'Страницата, която търсите не може да бъде намерена.',
'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Ако смятате, че тази страница съществува, най-вероятно нямате право да я преглеждате.',
'image_not_found' => 'Изображението не е намерено',
'image_not_found_subtitle' => 'Съжалявам, файлът на изображението, което търсиш, не може да бъде намерен.',
'image_not_found_details' => 'Ако си очаквал/а това изображение да същестува, може да е било изтрито.',
'return_home' => 'Назад към Начало',
'error_occurred' => 'Възникна грешка',
'app_down' => ':appName не е достъпно в момента',
'back_soon' => 'Ще се върне обратно онлайн скоро.',
// API errors
'api_no_authorization_found' => 'Но беше намерен код за достъп в заявката',
'api_bad_authorization_format' => 'В заявката имаше код за достъп, но формата изглежда е неправилен',
'api_user_token_not_found' => 'Няма открит API код, който да отговоря на предоставения такъв',
'api_incorrect_token_secret' => 'Секретния код, който беше предоставен за достъп до API-а е неправилен',
'api_user_no_api_permission' => 'Собственика на АPI кода няма право да прави API заявки',
'api_user_token_expired' => 'Кода за достъп, който беше използван, вече не е валиден',
// Settings & Maintenance
'maintenance_test_email_failure' => 'Беше върната грешка, когато се изпрати тестовият емейл:',
];