BookStack/lang/ca/editor.php

178 lines
6.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Page Editor Lines
* Contains text strings used within the user interface of the
* WYSIWYG page editor. Some Markdown editor strings may still
* exist in the 'entities' file instead since this was added later.
*/
return [
// General editor terms
'general' => 'General',
'advanced' => 'Avançat',
'none' => 'Cap',
'cancel' => 'Cancel·la',
'save' => 'Desa',
'close' => 'Tanca',
'undo' => 'Desfés',
'redo' => 'Refés',
'left' => 'Esquerra',
'center' => 'Centre',
'right' => 'Dreta',
'top' => 'Superior',
'middle' => 'Centre',
'bottom' => 'Inferior',
'width' => 'Amplada',
'height' => 'Alçada',
'More' => 'Més',
'select' => 'Selecciona...',
// Toolbar
'formats' => 'Formats',
'header_large' => 'Capçalera grossa',
'header_medium' => 'Capçalera mitjana',
'header_small' => 'Capçalera petita',
'header_tiny' => 'Capçalera minúscula',
'paragraph' => 'Paràgraf',
'blockquote' => 'Citació',
'inline_code' => 'Codi en línia',
'callouts' => 'Llegendes',
'callout_information' => 'Informació',
'callout_success' => 'Èxit',
'callout_warning' => 'Advertència',
'callout_danger' => 'Perill',
'bold' => 'Negreta',
'italic' => 'Cursiva',
'underline' => 'Subratllat',
'strikethrough' => 'Ratllat',
'superscript' => 'Superíndex',
'subscript' => 'Subíndex',
'text_color' => 'Color del text',
'custom_color' => 'Color personalitzat',
'remove_color' => 'Suprimeix el color',
'background_color' => 'Color de fons',
'align_left' => 'Alinea a lesquerra',
'align_center' => 'Alinea al centre',
'align_right' => 'Alinea a la dreta',
'align_justify' => 'Justifica',
'list_bullet' => 'Llista amb pics',
'list_numbered' => 'Llista numerada',
'list_task' => 'Llista de tasques',
'indent_increase' => 'Augmenta el sagnat',
'indent_decrease' => 'Redueix el sagnat',
'table' => 'Taula',
'insert_image' => 'Insereix una imatge',
'insert_image_title' => 'Insereix/edita una imatge',
'insert_link' => 'Insereix/edita un enllaç',
'insert_link_title' => 'Insereix/edita un enllaç',
'insert_horizontal_line' => 'Insereix una línia horitzontal',
'insert_code_block' => 'Insereix un bloc de codi',
'edit_code_block' => 'Edita un bloc de codi',
'insert_drawing' => 'Insereix/edita un dibuix',
'drawing_manager' => 'Gestor de dibuixos',
'insert_media' => 'Insereix/edita un mitjà',
'insert_media_title' => 'Insereix/edita un mitjà',
'clear_formatting' => 'Neteja el format',
'source_code' => 'Codi font',
'source_code_title' => 'Codi font',
'fullscreen' => 'Pantalla completa',
'image_options' => 'Opcions dimatge',
// Tables
'table_properties' => 'Propietats de la taula',
'table_properties_title' => 'Propietats de la taula',
'delete_table' => 'Suprimeix la taula',
'table_clear_formatting' => 'Clear table formatting',
'resize_to_contents' => 'Resize to contents',
'row_header' => 'Row header',
'insert_row_before' => 'Insereix una fila abans',
'insert_row_after' => 'Insereix una fila després',
'delete_row' => 'Suprimeix la fila',
'insert_column_before' => 'Insereix una columna abans',
'insert_column_after' => 'Insereix una columna després',
'delete_column' => 'Suprimeix la columna',
'table_cell' => 'Cel·la',
'table_row' => 'Fila',
'table_column' => 'Columna',
'cell_properties' => 'Propietats de la cel·la',
'cell_properties_title' => 'Propietats de la cel·la',
'cell_type' => 'Tipus de cel·la',
'cell_type_cell' => 'Cel·la',
'cell_scope' => 'Àmbit',
'cell_type_header' => 'Cel·la de capçalera',
'merge_cells' => 'Fusiona les cel·les',
'split_cell' => 'Divideix les cel·les',
'table_row_group' => 'Grup de files',
'table_column_group' => 'Grup de columnes',
'horizontal_align' => 'Alineació horitzontal',
'vertical_align' => 'Alineació vertical',
'border_width' => 'Amplada de la vora',
'border_style' => 'Estil de la vora',
'border_color' => 'Color de la vora',
'row_properties' => 'Propietats de la fila',
'row_properties_title' => 'Propietats de la fila',
'cut_row' => 'Retalla la fila',
'copy_row' => 'Copia la fila',
'paste_row_before' => 'Enganxa la fila abans',
'paste_row_after' => 'Enganxa la fila després',
'row_type' => 'Tipus de fila',
'row_type_header' => 'Capçalera',
'row_type_body' => 'Cos',
'row_type_footer' => 'Peu de pàgina',
'alignment' => 'Alineació',
'cut_column' => 'Retalla la columna',
'copy_column' => 'Copia la columna',
'paste_column_before' => 'Enganxa la columna abans',
'paste_column_after' => 'Enganxa la columna després',
'cell_padding' => 'Separació de la cel·la',
'cell_spacing' => 'Espaiat de la cel·la',
'caption' => 'Títol',
'show_caption' => 'Mostra el títol',
'constrain' => 'Mantén les proporcions',
'cell_border_solid' => 'Sòlida',
'cell_border_dotted' => 'Puntejada',
'cell_border_dashed' => 'Discontínua',
'cell_border_double' => 'Doble',
'cell_border_groove' => 'Bisellada',
'cell_border_ridge' => 'Emmarcada',
'cell_border_inset' => 'Enfonsada',
'cell_border_outset' => 'Ressaltada',
'cell_border_none' => 'Cap',
'cell_border_hidden' => 'Oculta',
// Images, links, details/summary & embed
'source' => 'Origen',
'alt_desc' => 'Descripció alternativa',
'embed' => 'Incrustació',
'paste_embed' => 'Enganxeu el codi dincrustació a continuació:',
'url' => 'URL',
'text_to_display' => 'Text a mostrar',
'title' => 'Títol',
'open_link' => 'Obre lenllaç',
'open_link_in' => 'Obre lenllaç a...',
'open_link_current' => 'Finestra actual',
'open_link_new' => 'Finestra nova',
'remove_link' => 'Suprimeix lenllaç',
'insert_collapsible' => 'Insereix un bloc contraïble',
'collapsible_unwrap' => 'Deixa de contraure',
'edit_label' => 'Edita letiqueta',
'toggle_open_closed' => 'Obre/tanca',
'collapsible_edit' => 'Edita el bloc contraïble',
'toggle_label' => 'Commuta letiqueta',
// About view
'about' => 'Quant a leditor',
'about_title' => 'Quant a leditor WYSIWYG',
'editor_license' => 'Llicència i copyright de leditor',
'editor_tiny_license' => 'Aquest editor sha construït amb :tinyLink, que es proporciona sota la llicència MIT.',
'editor_tiny_license_link' => 'Podeu trobar els detalls de la llicència i el copyright del TinyMCE aquí.',
'save_continue' => 'Desa la pàgina i continua',
'callouts_cycle' => '(Continueu prement per a commutar els diferents tipus)',
'link_selector' => 'Enllaç al contingut',
'shortcuts' => 'Dreceres',
'shortcut' => 'Drecera',
'shortcuts_intro' => 'Hi ha les següents dreceres disponibles a leditor:',
'windows_linux' => '(Windows/Linux)',
'mac' => '(Mac)',
'description' => 'Descripció',
];