BookStack/lang/tr/errors.php

113 lines
7.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Text shown in error messaging.
*/
return [
// Permissions
'permission' => 'Bu sayfaya erişim izniniz bulunmuyor.',
'permissionJson' => 'Bu işlemi yapmaya yetkiniz bulunmuyor.',
// Auth
'error_user_exists_different_creds' => ':email e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var.',
'email_already_confirmed' => 'E-posta adresi zaten doğrulanmış, giriş yapmayı deneyin.',
'email_confirmation_invalid' => 'Bu doğrulama kodu ya geçersiz ya da daha önce kullanılmış, lütfen tekrar kaydolmayı deneyin.',
'email_confirmation_expired' => 'Doğrulama kodunun süresi doldu, yeni bir doğrulama kodu e-posta adresine gönderildi.',
'email_confirmation_awaiting' => 'Bu hesaba ait e-posta adresinin doğrulanması gerekiyor',
'ldap_fail_anonymous' => 'Anonim olarak gerçekleştirilmeye çalışılan LDAP erişimi başarısız oldu',
'ldap_fail_authed' => 'Verilen bilgiler kullanılarak gerçekleştirilmeye çalışılan LDAP erişimi başarısız oldu',
'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP eklentisi kurulu değil',
'ldap_cannot_connect' => 'LDAP sunucusuna bağlanılamadı, ilk bağlantı başarısız oldu',
'saml_already_logged_in' => 'Zaten giriş yapılmış',
'saml_user_not_registered' => ':name adlı kullanıcı kayıtlı değil ve otomatik kaydolma devre dışı bırakılmış',
'saml_no_email_address' => 'Harici kimlik doğrulama sisteminden gelen veriler, bu kullanıcının e-posta adresini içermiyor',
'saml_invalid_response_id' => 'Harici doğrulama sistemi tarafından sağlanan bir veri talebi, bu uygulama tarafından başlatılan bir işlem tarafından tanınamadı. Giriş yaptıktan sonra geri dönmek bu soruna yol açmış olabilir.',
'saml_fail_authed' => ':system kullanarak giriş yapma başarısız oldu; sistem, başarılı bir kimlik doğrulama sağlayamadı',
'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
'oidc_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
'social_no_action_defined' => 'Herhangi bir eylem tanımlanmamış',
'social_login_bad_response' => ":socialAccount girişi sırasında bir hata meydana geldi: \n:error",
'social_account_in_use' => 'Bu :socialAccount zaten kullanımda, :socialAccount hesabıyla giriş yapmayı deneyin.',
'social_account_email_in_use' => ':email e-posta adresi zaten kullanılıyor. Zaten bir hesabınız varsa, :socialAccount hesabınızı profil ayarlarınızdan mevcut hesabınıza bağlayabilirsiniz.',
'social_account_existing' => 'Bu :socialAccount zaten hesabınıza bağlanmış.',
'social_account_already_used_existing' => 'Bu :socialAccount, başka bir kullanıcı tarafından kullanılıyor.',
'social_account_not_used' => 'Bu :socialAccount hesabı hiç bir kullanıcıya bağlanmamış. Lütfen profil ayarlarınızdan mevcut hesabınıza bağlayınız. ',
'social_account_register_instructions' => 'Hâlâ bir hesabınız yoksa, :socialAccount aracılığıyla kaydolabilirsiniz.',
'social_driver_not_found' => 'Social driver bulunamadı',
'social_driver_not_configured' => ':socialAccount ayarlarınız doğru bir şekilde ayarlanmadı.',
'invite_token_expired' => 'Davetiye bağlantısının süresi doldu. Bunun yerine parolanızı sıfırlamayı deneyebilirsiniz.',
// System
'path_not_writable' => ':filePath dosya yolu yüklenemedi. Sunucuya yazılabilir olduğundan emin olun.',
'cannot_get_image_from_url' => ':url adresindeki görsel alınamadı',
'cannot_create_thumbs' => 'Sunucu, görsel ön izlemelerini oluşturamadı. Lütfen GD PHP eklentisinin kurulu olduğundan emin olun.',
'server_upload_limit' => 'Sunucu bu boyutta dosya yüklemenize izin vermiyor. Lütfen daha küçük bir dosya deneyin.',
'uploaded' => 'Sunucu bu boyutta dosya yüklemenize izin vermiyor. Lütfen daha küçük bir dosya deneyin.',
'file_upload_timeout' => 'Dosya yüklemesi zaman aşımına uğradı',
// Drawing & Images
'image_upload_error' => 'Görsel yüklenirken bir hata meydana geldi',
'image_upload_type_error' => 'Yüklemeye çalıştığınız dosya türü geçersizdir',
'drawing_data_not_found' => 'Drawing data could not be loaded. The drawing file might no longer exist or you may not have permission to access it.',
// Attachments
'attachment_not_found' => 'Ek bulunamadı',
// Pages
'page_draft_autosave_fail' => 'Taslak kaydetme başarısız oldu. Bu sayfayı kaydetmeden önce internet bağlantınız olduğundan emin olun',
'page_custom_home_deletion' => 'Bu sayfa, "Ana Sayfa" olarak ayarlandığı için silinemez',
// Entities
'entity_not_found' => 'Öge bulunamadı',
'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
'book_not_found' => 'Kitap bulunamadı',
'page_not_found' => 'Sayfa bulunamadı',
'chapter_not_found' => 'Bölüm bulunamadı',
'selected_book_not_found' => 'Seçilen kitap bulunamadı',
'selected_book_chapter_not_found' => 'Seçilen kitap veya bölüm bulunamadı',
'guests_cannot_save_drafts' => 'Misafirler taslak kaydedemezler',
// Users
'users_cannot_delete_only_admin' => 'Tek olan yöneticiyi silemezsiniz',
'users_cannot_delete_guest' => 'Misafir kullanıyıcıyı silemezsiniz',
// Roles
'role_cannot_be_edited' => 'Bu rol düzenlenemez',
'role_system_cannot_be_deleted' => 'Bu rol, bir sistem rolüdür ve silinemez',
'role_registration_default_cannot_delete' => 'Bu rol, kaydolan üyelere varsayılan olarak atandığı için silinemez',
'role_cannot_remove_only_admin' => 'Bu kullanıcı, yönetici rolü olan tek kullanıcı olduğu için silinemez. Bu kullanıcıyı silmek için önce başka bir kullanıcıya yönetici rolü atayın.',
// Comments
'comment_list' => 'Yorumlar yüklenirken bir hata oluştu.',
'cannot_add_comment_to_draft' => 'Taslaklara yorum ekleyemezsiniz.',
'comment_add' => 'Yorum eklerken/güncellerken bir hata olıuştu.',
'comment_delete' => 'Yorum silinirken bir hata oluştu.',
'empty_comment' => 'Boş bir yorum ekleyemezsiniz.',
// Error pages
'404_page_not_found' => 'Sayfa Bulunamadı',
'sorry_page_not_found' => 'Üzgünüz, aradığınız sayfa bulunamıyor.',
'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Bu sayfanın var olduğunu düşünüyorsanız, görüntüleme iznine sahip olmayabilirsiniz.',
'image_not_found' => 'Image Not Found',
'image_not_found_subtitle' => 'Sorry, The image file you were looking for could not be found.',
'image_not_found_details' => 'If you expected this image to exist it might have been deleted.',
'return_home' => 'Ana sayfaya dön',
'error_occurred' => 'Bir Hata Oluştu',
'app_down' => ':appName şu anda erişilemez durumda',
'back_soon' => 'En kısa sürede tekrar erişilebilir duruma gelecektir.',
// API errors
'api_no_authorization_found' => 'Yapılan istekte, yetkilendirme anahtarı bulunamadı',
'api_bad_authorization_format' => 'Yapılan istekte bir yetkilendirme anahtarı bulundu fakat doğru görünmüyor',
'api_user_token_not_found' => 'Sağlanan yetkilendirme anahtarı ile eşleşen bir API anahtarı bulunamadı',
'api_incorrect_token_secret' => 'Kullanılan API için sağlanan gizli anahtar doğru değil',
'api_user_no_api_permission' => 'Kullanılan API anahtarının sahibi API çağrısı yapmak için izne sahip değil',
'api_user_token_expired' => 'Kullanılan yetkilendirme anahtarının süresi doldu',
// Settings & Maintenance
'maintenance_test_email_failure' => 'Test e-postası gönderilirken bir hata meydana geldi:',
];