From ffd05f1584f55665dd0b54ed6376e8d21b38be7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: User Date: Thu, 7 Nov 2019 15:19:15 +0900 Subject: [PATCH] Update some terms --- resources/lang/ko/activities.php | 30 ++++----- resources/lang/ko/components.php | 2 +- resources/lang/ko/entities.php | 104 +++++++++++++++---------------- resources/lang/ko/errors.php | 8 +-- resources/lang/ko/settings.php | 2 +- 5 files changed, 73 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/resources/lang/ko/activities.php b/resources/lang/ko/activities.php index e75954ba7..c3fedeb45 100644 --- a/resources/lang/ko/activities.php +++ b/resources/lang/ko/activities.php @@ -17,23 +17,23 @@ return [ 'page_move' => '문서 옮기기', // Chapters - 'chapter_create' => '장절 만들기', - 'chapter_create_notification' => '장절 만듦', - 'chapter_update' => '장절 바꾸기', - 'chapter_update_notification' => '장절 바꿈', - 'chapter_delete' => '장절 지우기', - 'chapter_delete_notification' => '장절 지움', - 'chapter_move' => '장절 옮기기', + 'chapter_create' => '챕터 만들기', + 'chapter_create_notification' => '챕터 만듦', + 'chapter_update' => '챕터 바꾸기', + 'chapter_update_notification' => '챕터 바꿈', + 'chapter_delete' => '챕터 지우기', + 'chapter_delete_notification' => '챕터 지움', + 'chapter_move' => '챕터 옮기기', // Books - 'book_create' => '서적 만들기', - 'book_create_notification' => '서적 만듦', - 'book_update' => '서적 바꾸기', - 'book_update_notification' => '서적 바꿈', - 'book_delete' => '서적 지우기', - 'book_delete_notification' => '서적 지움', - 'book_sort' => '서적 정렬', - 'book_sort_notification' => '서적 정렬함', + 'book_create' => '책자 만들기', + 'book_create_notification' => '책자 만듦', + 'book_update' => '책자 바꾸기', + 'book_update_notification' => '책자 바꿈', + 'book_delete' => '책자 지우기', + 'book_delete_notification' => '책자 지움', + 'book_sort' => '책자 정렬', + 'book_sort_notification' => '책자 정렬함', // Bookshelves 'bookshelf_create' => '서가 만들기', diff --git a/resources/lang/ko/components.php b/resources/lang/ko/components.php index 101ac3c51..397d0d187 100644 --- a/resources/lang/ko/components.php +++ b/resources/lang/ko/components.php @@ -8,7 +8,7 @@ return [ 'image_select' => '이미지 선택', 'image_all' => '모든 이미지', 'image_all_title' => '모든 이미지', - 'image_book_title' => '이 서적에서 쓰고 있는 이미지', + 'image_book_title' => '이 책자에서 쓰고 있는 이미지', 'image_page_title' => '이 문서에서 쓰고 있는 이미지', 'image_search_hint' => '이미지 이름 검색', 'image_uploaded' => '올림 :uploadedDate', diff --git a/resources/lang/ko/entities.php b/resources/lang/ko/entities.php index 48b5d74bd..f224346b1 100644 --- a/resources/lang/ko/entities.php +++ b/resources/lang/ko/entities.php @@ -9,8 +9,8 @@ return [ 'recently_created' => '최근에 수정함', 'recently_created_pages' => '최근에 만든 문서', 'recently_updated_pages' => '최근에 수정한 문서', - 'recently_created_chapters' => '최근에 만든 장절', - 'recently_created_books' => '최근에 만든 서적', + 'recently_created_chapters' => '최근에 만든 챕터', + 'recently_created_books' => '최근에 만든 책자', 'recently_created_shelves' => '최근에 만든 서가', 'recently_update' => '최근에 수정함', 'recently_viewed' => '최근에 읽음', @@ -78,86 +78,86 @@ return [ 'shelves_popular_empty' => '많이 읽은 서가 목록', 'shelves_new_empty' => '새로운 서가 목록', 'shelves_save' => '저장', - 'shelves_books' => '이 서가에 있는 서적들', - 'shelves_add_books' => '이 서가에 서적 추가', - 'shelves_drag_books' => '여기에 서적을 드롭하세요.', - 'shelves_empty_contents' => '이 서가에 서적이 없습니다.', - 'shelves_edit_and_assign' => '서가 바꾸기로 서적을 추가하세요.', + 'shelves_books' => '이 서가에 있는 책자들', + 'shelves_add_books' => '이 서가에 책자 추가', + 'shelves_drag_books' => '여기에 책자을 드롭하세요.', + 'shelves_empty_contents' => '이 서가에 책자이 없습니다.', + 'shelves_edit_and_assign' => '서가 바꾸기로 책자을 추가하세요.', 'shelves_edit_named' => ':name 바꾸기', 'shelves_edit' => '서가 바꾸기', 'shelves_delete' => '서가 지우기', 'shelves_delete_named' => ':name 지우기', - 'shelves_delete_explain' => ':name을 지웁니다. 서적은 지우지 않습니다.', + 'shelves_delete_explain' => ':name을 지웁니다. 책자은 지우지 않습니다.', 'shelves_delete_confirmation' => '이 서가를 지울 건가요?', 'shelves_permissions' => '서가 권한', 'shelves_permissions_updated' => '서가 권한 바꿈', 'shelves_permissions_active' => '서가 권한 허용함', 'shelves_copy_permissions_to_books' => '권한 맞춤', 'shelves_copy_permissions' => '실행', - 'shelves_copy_permissions_explain' => '서가의 모든 서적에 이 권한을 적용합니다. 서가의 권한을 저장했는지 확인하세요.', - 'shelves_copy_permission_success' => '서적 :count개 권한 바꿈', + 'shelves_copy_permissions_explain' => '서가의 모든 책자에 이 권한을 적용합니다. 서가의 권한을 저장했는지 확인하세요.', + 'shelves_copy_permission_success' => '책자 :count개 권한 바꿈', // Books 'book' => '서고', 'books' => '서고', - 'x_books' => '서적 :count개|총 :count개', - 'books_empty' => '만든 서적이 없습니다.', - 'books_popular' => '많이 읽은 서적', - 'books_recent' => '최근에 읽은 서적', - 'books_new' => '새로운 서적', - 'books_new_action' => '새로운 서적', - 'books_popular_empty' => '많이 읽은 서적 목록', - 'books_new_empty' => '새로운 서적 목록', - 'books_create' => '서적 만들기', - 'books_delete' => '서적 지우기', + 'x_books' => '책자 :count개|총 :count개', + 'books_empty' => '만든 책자이 없습니다.', + 'books_popular' => '많이 읽은 책자', + 'books_recent' => '최근에 읽은 책자', + 'books_new' => '새로운 책자', + 'books_new_action' => '새로운 책자', + 'books_popular_empty' => '많이 읽은 책자 목록', + 'books_new_empty' => '새로운 책자 목록', + 'books_create' => '책자 만들기', + 'books_delete' => '책자 지우기', 'books_delete_named' => ':bookName(을)를 지웁니다.', - 'books_delete_explain' => ':bookName에 있는 모든 장절과 문서도 지웁니다.', - 'books_delete_confirmation' => '이 서적을 지울 건가요?', - 'books_edit' => '서적 바꾸기', + 'books_delete_explain' => ':bookName에 있는 모든 챕터과 문서도 지웁니다.', + 'books_delete_confirmation' => '이 책자을 지울 건가요?', + 'books_edit' => '책자 바꾸기', 'books_edit_named' => ':bookName(을)를 바꿉니다.', - 'books_form_book_name' => '서적 이름', + 'books_form_book_name' => '책자 이름', 'books_save' => '저장', - 'books_permissions' => '서적 권한', + 'books_permissions' => '책자 권한', 'books_permissions_updated' => '권한 저장함', - 'books_empty_contents' => '이 서적에 장절이나 문서가 없습니다.', + 'books_empty_contents' => '이 책자에 챕터이나 문서가 없습니다.', 'books_empty_create_page' => '문서 만들기', - 'books_empty_sort_current_book' => '읽고 있는 서적 정렬', - 'books_empty_add_chapter' => '장절 만들기', - 'books_permissions_active' => '서적 권한 허용함', - 'books_search_this' => '이 서적에서 검색', + 'books_empty_sort_current_book' => '읽고 있는 책자 정렬', + 'books_empty_add_chapter' => '챕터 만들기', + 'books_permissions_active' => '책자 권한 허용함', + 'books_search_this' => '이 책자에서 검색', 'books_navigation' => '목차', - 'books_sort' => '다른 서적들', + 'books_sort' => '다른 책자들', 'books_sort_named' => ':bookName 정렬', 'books_sort_name' => '제목', 'books_sort_created' => '만든 날짜', 'books_sort_updated' => '수정한 날짜', - 'books_sort_chapters_first' => '장절 우선', + 'books_sort_chapters_first' => '챕터 우선', 'books_sort_chapters_last' => '문서 우선', - 'books_sort_show_other' => '다른 서적들', + 'books_sort_show_other' => '다른 책자들', 'books_sort_save' => '적용', // Chapters - 'chapter' => '장절', - 'chapters' => '장절', - 'x_chapters' => '장절 :count개|총 :count개', - 'chapters_popular' => '많이 읽은 장절', - 'chapters_new' => '새로운 장절', - 'chapters_create' => '장절 만들기', - 'chapters_delete' => '장절 지우기', + 'chapter' => '챕터', + 'chapters' => '챕터', + 'x_chapters' => '챕터 :count개|총 :count개', + 'chapters_popular' => '많이 읽은 챕터', + 'chapters_new' => '새로운 챕터', + 'chapters_create' => '챕터 만들기', + 'chapters_delete' => '챕터 지우기', 'chapters_delete_named' => ':chapterName(을)를 지웁니다.', - 'chapters_delete_explain' => ':chapterName에 있는 모든 문서는 장절에서 벗어날 뿐 지우지 않습니다.', - 'chapters_delete_confirm' => '이 장절을 지울 건가요?', - 'chapters_edit' => '장절 바꾸기', + 'chapters_delete_explain' => ':chapterName에 있는 모든 문서는 챕터에서 벗어날 뿐 지우지 않습니다.', + 'chapters_delete_confirm' => '이 챕터을 지울 건가요?', + 'chapters_edit' => '챕터 바꾸기', 'chapters_edit_named' => ':chapterName 바꾸기', 'chapters_save' => '저장', - 'chapters_move' => '장절 옮기기', + 'chapters_move' => '챕터 옮기기', 'chapters_move_named' => ':chapterName 옮기기', 'chapter_move_success' => ':bookName(으)로 옮김', - 'chapters_permissions' => '장절 권한', - 'chapters_empty' => '이 장절에 문서가 없습니다.', + 'chapters_permissions' => '챕터 권한', + 'chapters_empty' => '이 챕터에 문서가 없습니다.', 'chapters_permissions_active' => '문서 권한 허용함', 'chapters_permissions_success' => '권한 저장함', - 'chapters_search_this' => '이 장절에서 검색', + 'chapters_search_this' => '이 챕터에서 검색', // Pages 'page' => '문서', @@ -195,7 +195,7 @@ return [ 'pages_md_insert_image' => '이미지 추가', 'pages_md_insert_link' => '내부 링크', 'pages_md_insert_drawing' => '드로잉 추가', - 'pages_not_in_chapter' => '장절에 있는 문서가 아닙니다.', + 'pages_not_in_chapter' => '챕터에 있는 문서가 아닙니다.', 'pages_move' => '문서 옮기기', 'pages_move_success' => ':parentName(으)로 옮김', 'pages_copy' => '문서 복제', @@ -238,8 +238,8 @@ return [ // Editor Sidebar 'page_tags' => '문서 꼬리표', - 'chapter_tags' => '장절 꼬리표', - 'book_tags' => '서적 꼬리표', + 'chapter_tags' => '챕터 꼬리표', + 'book_tags' => '책자 꼬리표', 'shelf_tags' => '서가 꼬리표', 'tag' => '꼬리표', 'tags' => '꼬리표', @@ -284,8 +284,8 @@ return [ 'profile_user_for_x' => ':time 전에 가입함', 'profile_created_content' => '활동한 이력', 'profile_not_created_pages' => ':userName(이)가 만든 문서 없음', - 'profile_not_created_chapters' => ':userName(이)가 만든 장절 없음', - 'profile_not_created_books' => ':userName(이)가 만든 서적 없음', + 'profile_not_created_chapters' => ':userName(이)가 만든 챕터 없음', + 'profile_not_created_books' => ':userName(이)가 만든 책자 없음', 'profile_not_created_shelves' => ':userName(이)가 만든 서가 없음', // Comments diff --git a/resources/lang/ko/errors.php b/resources/lang/ko/errors.php index 2f0352f9c..39289d001 100644 --- a/resources/lang/ko/errors.php +++ b/resources/lang/ko/errors.php @@ -50,11 +50,11 @@ return [ // Entities 'entity_not_found' => '항목이 없습니다.', 'bookshelf_not_found' => '서가가 없습니다.', - 'book_not_found' => '서적이 없습니다.', + 'book_not_found' => '책자이 없습니다.', 'page_not_found' => '문서가 없습니다.', - 'chapter_not_found' => '장절이 없습니다.', - 'selected_book_not_found' => '고른 서적이 없습니다.', - 'selected_book_chapter_not_found' => '고른 서적이나 장절이 없습니다.', + 'chapter_not_found' => '챕터이 없습니다.', + 'selected_book_not_found' => '고른 책자이 없습니다.', + 'selected_book_chapter_not_found' => '고른 책자이나 챕터이 없습니다.', 'guests_cannot_save_drafts' => 'Guest는 쓰다 만 문서를 보관할 수 없습니다.', // Users diff --git a/resources/lang/ko/settings.php b/resources/lang/ko/settings.php index a212dded0..712902b66 100755 --- a/resources/lang/ko/settings.php +++ b/resources/lang/ko/settings.php @@ -88,7 +88,7 @@ return [ 'role_manage_page_templates' => '템플릿 관리', 'role_manage_settings' => '사이트 설정 관리', 'role_asset' => '권한 항목', - 'role_asset_desc' => '서적, 장절, 문서별 권한은 이 설정에 우선합니다.', + 'role_asset_desc' => '책자, 챕터, 문서별 권한은 이 설정에 우선합니다.', 'role_asset_admins' => 'Admin 권한은 어디든 접근할 수 있지만 이 설정은 사용자 인터페이스에서 해당 활동을 표시할지 결정합니다.', 'role_all' => '모든 항목', 'role_own' => '직접 만든 항목',