diff --git a/resources/lang/zh_CN/entities.php b/resources/lang/zh_CN/entities.php
index 5deb8ed6f..8616766a0 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/entities.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/entities.php
@@ -331,7 +331,7 @@ return [
     'comments' => '评论',
     'comment_add' => '添加评论',
     'comment_placeholder' => '在这里评论',
-    'comment_count' => '{0} 无评论|[1,*] :count条评论',
+    'comment_count' => '{0} 无评论|{1} 1 条评论|[2,*] :count 条评论',
     'comment_save' => '保存评论',
     'comment_saving' => '正在保存评论...',
     'comment_deleting' => '正在删除评论...',
diff --git a/resources/lang/zh_TW/entities.php b/resources/lang/zh_TW/entities.php
index 73c738792..1792fcbad 100644
--- a/resources/lang/zh_TW/entities.php
+++ b/resources/lang/zh_TW/entities.php
@@ -331,7 +331,7 @@ return [
     'comments' => '評論',
     'comment_add' => '新增評論',
     'comment_placeholder' => '在這裡評論',
-    'comment_count' => '{0} 無評論 |{1} :count 則評論 | [2,*] :count 則評論',
+    'comment_count' => '{0} 無評論|{1} 1 則評論|[2,*] :count 則評論',
     'comment_save' => '儲存評論',
     'comment_saving' => '正在儲存評論……',
     'comment_deleting' => '正在刪除評論……',