New translations settings.php (Ukrainian)

resources/lang/uk/settings.php

@@ -120,7 +120,7 @@ return [
     'role_access_api' => 'Доступ до системного API',
     'role_manage_settings' => 'Керування налаштуваннями програми',
     'role_asset' => 'Дозволи',
-    'roles_system_warning' => 'Be aware that access to any of the above three permissions can allow a user to alter their own privileges or the privileges of others in the system. Only assign roles with these permissions to trusted users.',
+    'roles_system_warning' => 'Майте на увазі, що доступ до будь-якого з вищезазначених трьох дозволів може дозволити користувачеві змінювати власні привілеї або привілеї інших в системі. Ролі з цими дозволами призначайте лише довіреним користувачам.',
     'role_asset_desc' => 'Ці дозволи контролюють стандартні доступи всередині системи. Права на книги, розділи та сторінки перевизначать ці дозволи.',
     'role_asset_admins' => 'Адміністратори автоматично отримують доступ до всього вмісту, але ці параметри можуть відображати або приховувати параметри інтерфейсу користувача.',
     'role_all' => 'Все',
@@ -146,7 +146,7 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Ви можете надіслати цьому користувачеві лист із запрошенням, що дозволить йому встановити пароль власноруч, або ви можете встановити йому пароль самостійно.',
     'users_send_invite_option' => 'Надіслати листа із запрошенням користувачу',
     'users_external_auth_id' => 'Зовнішній ID автентифікації',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'This is the ID used to match this user when communicating with your external authentication system.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Цей ідентифікатор використовується для ідентифікації цього користувача під час взаємодії із зовнішньою системою автентифікації.',
     'users_password_warning' => 'Тільки якщо ви хочете змінити свій пароль, заповніть поля нижче:',
     'users_system_public' => 'Цей користувач представляє будь-яких гостьових користувачів, які відвідують ваш екземпляр. Його не можна використовувати для входу, але він призначається автоматично.',
     'users_delete' => 'Видалити користувача',
@@ -168,7 +168,7 @@ return [
     'users_social_connected' => 'Обліковий запис :socialAccount успішно додано до вашого профілю.',
     'users_social_disconnected' => 'Обліковий запис :socialAccount був успішно відключений від вашого профілю.',
     'users_api_tokens' => 'API токени',
-    'users_api_tokens_none' => 'No API tokens have been created for this user',
+    'users_api_tokens_none' => 'Жодного токена API не створено для цього користувача',
     'users_api_tokens_create' => 'Створити токен',
     'users_api_tokens_expires' => 'Закінчується',
     'users_api_tokens_docs' => 'Документація API',
@@ -178,15 +178,15 @@ return [
     'user_api_token_name' => 'Назва',
     'user_api_token_name_desc' => 'Дайте своєму токену читабельну назву як майбутнє нагадування про його пряме призначення.',
     'user_api_token_expiry' => 'Дата закінчення',
-    'user_api_token_expiry_desc' => 'Set a date at which this token expires. After this date, requests made using this token will no longer work. Leaving this field blank will set an expiry 100 years into the future.',
-    'user_api_token_create_secret_message' => 'Immediately after creating this token a "Token ID" & "Token Secret" will be generated and displayed. The secret will only be shown a single time so be sure to copy the value to somewhere safe and secure before proceeding.',
-    'user_api_token_create_success' => 'API token successfully created',
-    'user_api_token_update_success' => 'API token successfully updated',
-    'user_api_token' => 'API Token',
-    'user_api_token_id' => 'Token ID',
-    'user_api_token_id_desc' => 'This is a non-editable system generated identifier for this token which will need to be provided in API requests.',
+    'user_api_token_expiry_desc' => 'Встановіть дату закінчення терміну дії цього токена. Після цієї дати запити, зроблені за допомогою цього токена, більше не працюватимуть. Якщо залишити це поле порожнім, термін дії токена закінчиться через 100 років.',
+    'user_api_token_create_secret_message' => 'Відразу після створення цього токена буде створено та показано «Ідентифікатор токена» та «Ключ токена». Ключ буде показано лише один раз, тому перед тим, як продовжити, не забудьте скопіювати значення ключа в надійне та безпечне місце.',
+    'user_api_token_create_success' => 'Токен API успішно створено',
+    'user_api_token_update_success' => 'Токен API успішно оновлено',
+    'user_api_token' => 'Токен API',
+    'user_api_token_id' => 'Ідентифікатор (ID) токена',
+    'user_api_token_id_desc' => 'Системний ідентифікатор цього токена, який потрібно буде вказати в запитах API. Його редагування неможливе.',
     'user_api_token_secret' => 'Ключ токена',
-    'user_api_token_secret_desc' => 'This is a system generated secret for this token which will need to be provided in API requests. This will only be displayed this one time so copy this value to somewhere safe and secure.',
+    'user_api_token_secret_desc' => 'Це ключ, згенерований системою для цього токена, його потрібно буде надати в запитах API. Він буде видимий лише цього разу, тому скопіюйте це значення в безпечне та надійне місце.',
     'user_api_token_created' => 'Токен створено :timeAgo',
     'user_api_token_updated' => 'Токен оновлено :timeAgo',
     'user_api_token_delete' => 'Видалити токен',