Merge pull request #1791 from jzoy/master

Simplified Chinese Translation Update
This commit is contained in:
Dan Brown 2019-12-27 16:19:00 +00:00 committed by GitHub
commit 84af59bbe6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 107 additions and 107 deletions

View File

@ -26,8 +26,8 @@ return [
'remember_me' => '记住我', 'remember_me' => '记住我',
'ldap_email_hint' => '请输入用于此帐户的电子邮件。', 'ldap_email_hint' => '请输入用于此帐户的电子邮件。',
'create_account' => '创建账户', 'create_account' => '创建账户',
'already_have_account' => 'Already have an account?', 'already_have_account' => '已有账号?',
'dont_have_account' => 'Don\'t have an account?', 'dont_have_account' => '尚未注册账号?',
'social_login' => 'SNS登录', 'social_login' => 'SNS登录',
'social_registration' => 'SNS注册', 'social_registration' => 'SNS注册',
'social_registration_text' => '其他服务注册/登录.', 'social_registration_text' => '其他服务注册/登录.',
@ -66,12 +66,12 @@ return [
'email_not_confirmed_resend_button' => '重新发送确认Email', 'email_not_confirmed_resend_button' => '重新发送确认Email',
// User Invite // User Invite
'user_invite_email_subject' => 'You have been invited to join :appName!', 'user_invite_email_subject' => '邀请您加入 :appName',
'user_invite_email_greeting' => 'An account has been created for you on :appName.', 'user_invite_email_greeting' => '已为您创建 :appName 账户',
'user_invite_email_text' => 'Click the button below to set an account password and gain access:', 'user_invite_email_text' => '点击下方按钮设置您的账户密码,以便获取访问权限。',
'user_invite_email_action' => 'Set Account Password', 'user_invite_email_action' => '设置登陆密码',
'user_invite_page_welcome' => 'Welcome to :appName!', 'user_invite_page_welcome' => '欢迎访问 :appName!',
'user_invite_page_text' => 'To finalise your account and gain access you need to set a password which will be used to log-in to :appName on future visits.', 'user_invite_page_text' => '请输入密码以便完成账号注册,并获取 :appName 的访问权限。',
'user_invite_page_confirm_button' => 'Confirm Password', 'user_invite_page_confirm_button' => '确认密码',
'user_invite_success' => 'Password set, you now have access to :appName!' 'user_invite_success' => '密码设置成功,您可以注册访问 :appName!'
]; ];

View File

@ -11,7 +11,7 @@ return [
'save' => '保存', 'save' => '保存',
'continue' => '继续', 'continue' => '继续',
'select' => '选择', 'select' => '选择',
'toggle_all' => 'Toggle All', 'toggle_all' => '全选',
'more' => '更多', 'more' => '更多',
// Form Labels // Form Labels
@ -24,7 +24,7 @@ return [
// Actions // Actions
'actions' => '操作', 'actions' => '操作',
'view' => '浏览', 'view' => '浏览',
'view_all' => 'View All', 'view_all' => '查看全部',
'create' => '创建', 'create' => '创建',
'update' => '更新', 'update' => '更新',
'edit' => '编辑', 'edit' => '编辑',
@ -40,13 +40,13 @@ return [
'add' => '添加', 'add' => '添加',
// Sort Options // Sort Options
'sort_options' => 'Sort Options', 'sort_options' => '排序选项',
'sort_direction_toggle' => 'Sort Direction Toggle', 'sort_direction_toggle' => '切换排序方式',
'sort_ascending' => 'Sort Ascending', 'sort_ascending' => '升序',
'sort_descending' => 'Sort Descending', 'sort_descending' => '降序',
'sort_name' => 'Name', 'sort_name' => '名称',
'sort_created_at' => 'Created Date', 'sort_created_at' => '创建日期',
'sort_updated_at' => 'Updated Date', 'sort_updated_at' => '更新日期',
// Misc // Misc
'deleted_user' => '删除用户', 'deleted_user' => '删除用户',
@ -59,18 +59,18 @@ return [
'grid_view' => '网格视图', 'grid_view' => '网格视图',
'list_view' => '列表视图', 'list_view' => '列表视图',
'default' => '默认', 'default' => '默认',
'breadcrumb' => 'Breadcrumb', 'breadcrumb' => '面包屑布局',
// Header // Header
'profile_menu' => 'Profile Menu', 'profile_menu' => '资料菜单',
'view_profile' => '查看资料', 'view_profile' => '查看资料',
'edit_profile' => '编辑资料', 'edit_profile' => '编辑资料',
// Layout tabs // Layout tabs
'tab_info' => 'Info', 'tab_info' => '信息',
'tab_content' => 'Content', 'tab_content' => '内容',
// Email Content // Email Content
'email_action_help' => '如果您无法点击“:actionText”按钮请将下面的网址复制到您的浏览器中打开', 'email_action_help' => '如果您无法点击“:actionText”按钮请将下面的网址复制到您的浏览器中打开',
'email_rights' => 'All rights reserved', 'email_rights' => '版权所有',
]; ];

View File

@ -11,7 +11,7 @@ return [
'recently_updated_pages' => '最新页面', 'recently_updated_pages' => '最新页面',
'recently_created_chapters' => '最近创建的章节', 'recently_created_chapters' => '最近创建的章节',
'recently_created_books' => '最近创建的图书', 'recently_created_books' => '最近创建的图书',
'recently_created_shelves' => 'Recently Created Shelves', 'recently_created_shelves' => '最近创建的书架',
'recently_update' => '最近更新', 'recently_update' => '最近更新',
'recently_viewed' => '最近查看', 'recently_viewed' => '最近查看',
'recent_activity' => '近期活动', 'recent_activity' => '近期活动',
@ -68,13 +68,13 @@ return [
// Shelves // Shelves
'shelf' => '书架', 'shelf' => '书架',
'shelves' => '书架', 'shelves' => '书架',
'x_shelves' => ':count Shelf|:count Shelves', 'x_shelves' => ':count个书架|:count个书架',
'shelves_long' => '书架', 'shelves_long' => '书架',
'shelves_empty' => '当前未创建书架', 'shelves_empty' => '当前未创建书架',
'shelves_create' => '创建新书架', 'shelves_create' => '创建新书架',
'shelves_popular' => '热门书架', 'shelves_popular' => '热门书架',
'shelves_new' => '新书架', 'shelves_new' => '新书架',
'shelves_new_action' => 'New Shelf', 'shelves_new_action' => '新建书架',
'shelves_popular_empty' => '最热门的书架', 'shelves_popular_empty' => '最热门的书架',
'shelves_new_empty' => '最新创建的书架', 'shelves_new_empty' => '最新创建的书架',
'shelves_save' => '保存书架', 'shelves_save' => '保存书架',
@ -105,7 +105,7 @@ return [
'books_popular' => '热门图书', 'books_popular' => '热门图书',
'books_recent' => '最近的书', 'books_recent' => '最近的书',
'books_new' => '新书', 'books_new' => '新书',
'books_new_action' => 'New Book', 'books_new_action' => '新建图书',
'books_popular_empty' => '最受欢迎的图书将出现在这里。', 'books_popular_empty' => '最受欢迎的图书将出现在这里。',
'books_new_empty' => '最近创建的图书将出现在这里。', 'books_new_empty' => '最近创建的图书将出现在这里。',
'books_create' => '创建图书', 'books_create' => '创建图书',
@ -128,11 +128,11 @@ return [
'books_navigation' => '图书导航', 'books_navigation' => '图书导航',
'books_sort' => '排序图书内容', 'books_sort' => '排序图书内容',
'books_sort_named' => '排序图书「:bookName」', 'books_sort_named' => '排序图书「:bookName」',
'books_sort_name' => 'Sort by Name', 'books_sort_name' => '按名称排序',
'books_sort_created' => 'Sort by Created Date', 'books_sort_created' => '按创建日期排序',
'books_sort_updated' => 'Sort by Updated Date', 'books_sort_updated' => '按更新日期排序',
'books_sort_chapters_first' => 'Chapters First', 'books_sort_chapters_first' => '章节在前',
'books_sort_chapters_last' => 'Chapters Last', 'books_sort_chapters_last' => '章节在后',
'books_sort_show_other' => '显示其他图书', 'books_sort_show_other' => '显示其他图书',
'books_sort_save' => '保存新顺序', 'books_sort_save' => '保存新顺序',
@ -176,7 +176,7 @@ return [
'pages_delete_confirm' => '您确定要删除此页面吗?', 'pages_delete_confirm' => '您确定要删除此页面吗?',
'pages_delete_draft_confirm' => '您确定要删除此草稿页面吗?', 'pages_delete_draft_confirm' => '您确定要删除此草稿页面吗?',
'pages_editing_named' => '正在编辑页面“:pageName”', 'pages_editing_named' => '正在编辑页面“:pageName”',
'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options', 'pages_edit_draft_options' => '草稿选项',
'pages_edit_save_draft' => '保存草稿', 'pages_edit_save_draft' => '保存草稿',
'pages_edit_draft' => '编辑页面草稿', 'pages_edit_draft' => '编辑页面草稿',
'pages_editing_draft' => '正在编辑草稿', 'pages_editing_draft' => '正在编辑草稿',
@ -210,8 +210,8 @@ return [
'pages_revisions_created_by' => '创建者', 'pages_revisions_created_by' => '创建者',
'pages_revisions_date' => '修订日期', 'pages_revisions_date' => '修订日期',
'pages_revisions_number' => '#', 'pages_revisions_number' => '#',
'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id', 'pages_revisions_numbered' => '修订编号 #:id',
'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id Changes', 'pages_revisions_numbered_changes' => '修订编号 #:id 内容',
'pages_revisions_changelog' => '更新说明', 'pages_revisions_changelog' => '更新说明',
'pages_revisions_changes' => '说明', 'pages_revisions_changes' => '说明',
'pages_revisions_current' => '当前版本', 'pages_revisions_current' => '当前版本',
@ -234,7 +234,7 @@ return [
], ],
'pages_draft_discarded' => '草稿已丢弃,编辑器已更新到当前页面内容。', 'pages_draft_discarded' => '草稿已丢弃,编辑器已更新到当前页面内容。',
'pages_specific' => '具体页面', 'pages_specific' => '具体页面',
'pages_is_template' => 'Page Template', 'pages_is_template' => '页面模板',
// Editor Sidebar // Editor Sidebar
'page_tags' => '页面标签', 'page_tags' => '页面标签',
@ -243,14 +243,14 @@ return [
'shelf_tags' => '书架标签', 'shelf_tags' => '书架标签',
'tag' => '标签', 'tag' => '标签',
'tags' => '标签', 'tags' => '标签',
'tag_name' => 'Tag Name', 'tag_name' => '标签名称',
'tag_value' => '标签值 (Optional)', 'tag_value' => '标签值 (非必填)',
'tags_explain' => "添加一些标签以更好地对您的内容进行分类。\n您可以为标签分配一个值,以进行更深入的组织。", 'tags_explain' => "添加一些标签以更好地对您的内容进行分类。\n您可以为标签分配一个值,以进行更深入的组织。",
'tags_add' => '添加另一个标签', 'tags_add' => '添加另一个标签',
'tags_remove' => 'Remove this tag', 'tags_remove' => '删除标签',
'attachments' => '附件', 'attachments' => '附件',
'attachments_explain' => '上传一些文件或附加一些链接显示在您的网页上。这些在页面的侧边栏中可见。', 'attachments_explain' => '上传一些文件或附加一些链接显示在您的网页上。这些在页面的侧边栏中可见。',
'attachments_explain_instant_save' => '这里的更改将立即保存。Changes here are saved instantly.', 'attachments_explain_instant_save' => '这里的更改将立即保存。',
'attachments_items' => '附加项目', 'attachments_items' => '附加项目',
'attachments_upload' => '上传文件', 'attachments_upload' => '上传文件',
'attachments_link' => '附加链接', 'attachments_link' => '附加链接',
@ -273,12 +273,12 @@ return [
'attachments_file_uploaded' => '附件上传成功', 'attachments_file_uploaded' => '附件上传成功',
'attachments_file_updated' => '附件更新成功', 'attachments_file_updated' => '附件更新成功',
'attachments_link_attached' => '链接成功附加到页面', 'attachments_link_attached' => '链接成功附加到页面',
'templates' => 'Templates', 'templates' => '模板',
'templates_set_as_template' => 'Page is a template', 'templates_set_as_template' => '将此页面设置为模板',
'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.', 'templates_explain_set_as_template' => '您可将此页面设置为模板,创建新页面时可以引用此模板页面的内容。其他用户在权限允许的条件下,也可在创建页面时引用此模板内容。',
'templates_replace_content' => 'Replace page content', 'templates_replace_content' => '替换页面现有内容',
'templates_append_content' => 'Append to page content', 'templates_append_content' => '添加至现有内容之后',
'templates_prepend_content' => 'Prepend to page content', 'templates_prepend_content' => '添加至现有内容之前',
// Profile View // Profile View
'profile_user_for_x' => '来这里:time了', 'profile_user_for_x' => '来这里:time了',
@ -286,7 +286,7 @@ return [
'profile_not_created_pages' => ':userName尚未创建任何页面', 'profile_not_created_pages' => ':userName尚未创建任何页面',
'profile_not_created_chapters' => ':userName尚未创建任何章节', 'profile_not_created_chapters' => ':userName尚未创建任何章节',
'profile_not_created_books' => ':userName尚未创建任何图书', 'profile_not_created_books' => ':userName尚未创建任何图书',
'profile_not_created_shelves' => ':userName has not created any shelves', 'profile_not_created_shelves' => ':userName尚未创建任何书架',
// Comments // Comments
'comment' => '评论', 'comment' => '评论',
@ -308,7 +308,7 @@ return [
// Revision // Revision
'revision_delete_confirm' => '您确定要删除此修订版吗?', 'revision_delete_confirm' => '您确定要删除此修订版吗?',
'revision_restore_confirm' => 'Are you sure you want to restore this revision? The current page contents will be replaced.', 'revision_restore_confirm' => '您确定要恢复到此修订版吗?恢复后原有内容将会被替换。',
'revision_delete_success' => '修订删除', 'revision_delete_success' => '修订删除',
'revision_cannot_delete_latest' => '无法删除最新版本。' 'revision_cannot_delete_latest' => '无法删除最新版本。'
]; ];

View File

@ -27,14 +27,14 @@ return [
'social_account_register_instructions' => '如果您还没有帐户,您可以使用 :socialAccount 选项注册账户。', 'social_account_register_instructions' => '如果您还没有帐户,您可以使用 :socialAccount 选项注册账户。',
'social_driver_not_found' => '未找到社交驱动程序', 'social_driver_not_found' => '未找到社交驱动程序',
'social_driver_not_configured' => '您的:socialAccount社交设置不正确。', 'social_driver_not_configured' => '您的:socialAccount社交设置不正确。',
'invite_token_expired' => 'This invitation link has expired. You can instead try to reset your account password.', 'invite_token_expired' => '邀请链接已经过期,您可以尝试使用“忘记密码”功能来重新获取链接,以便激活账号。',
// System // System
'path_not_writable' => '无法上传到文件路径“:filePath”请确保它可写入服务器。', 'path_not_writable' => '无法上传到文件路径“:filePath”请确保它可写入服务器。',
'cannot_get_image_from_url' => '无法从 :url 中获取图片', 'cannot_get_image_from_url' => '无法从 :url 中获取图片',
'cannot_create_thumbs' => '服务器无法创建缩略图请检查您是否安装了GD PHP扩展。', 'cannot_create_thumbs' => '服务器无法创建缩略图请检查您是否安装了GD PHP扩展。',
'server_upload_limit' => '服务器不允许上传此大小的文件。 请尝试较小的文件。', 'server_upload_limit' => '服务器不允许上传此大小的文件。 请尝试较小的文件。',
'uploaded' => 'The server does not allow uploads of this size. Please try a smaller file size.', 'uploaded' => '服务器不允许上传此大小的文件。 请尝试较小的文件。',
'image_upload_error' => '上传图片时发生错误', 'image_upload_error' => '上传图片时发生错误',
'image_upload_type_error' => '上传的图像类型无效', 'image_upload_type_error' => '上传的图像类型无效',
'file_upload_timeout' => '文件上传已超时。', 'file_upload_timeout' => '文件上传已超时。',
@ -65,7 +65,7 @@ return [
'role_cannot_be_edited' => '无法编辑该角色', 'role_cannot_be_edited' => '无法编辑该角色',
'role_system_cannot_be_deleted' => '无法删除系统角色', 'role_system_cannot_be_deleted' => '无法删除系统角色',
'role_registration_default_cannot_delete' => '无法删除设置为默认注册的角色', 'role_registration_default_cannot_delete' => '无法删除设置为默认注册的角色',
'role_cannot_remove_only_admin' => 'This user is the only user assigned to the administrator role. Assign the administrator role to another user before attempting to remove it here.', 'role_cannot_remove_only_admin' => '当前系统中只有一个管理员账号,在删除此帐号前,请先设置一个新的账号为管理员。',
// Comments // Comments
'comment_list' => '提取评论时出现错误。', 'comment_list' => '提取评论时出现错误。',

View File

@ -12,43 +12,43 @@ return [
'settings_save_success' => '设置已保存', 'settings_save_success' => '设置已保存',
// App Settings // App Settings
'app_customization' => 'Customization', 'app_customization' => '自定义设置',
'app_features_security' => 'Features & Security', 'app_features_security' => '安全设置',
'app_name' => 'App名', 'app_name' => '网站名称',
'app_name_desc' => '此名称将在网页头部和Email中显示。', 'app_name_desc' => '此名称将在网页头部和Email中显示。',
'app_name_header' => '在网页头部显示应用名?', 'app_name_header' => '在网页头部显示应用名?',
'app_public_access' => 'Public Access', 'app_public_access' => '访问权限',
'app_public_access_desc' => 'Enabling this option will allow visitors, that are not logged-in, to access content in your BookStack instance.', 'app_public_access_desc' => '激活此选项将允许未注册用户访问网站并查看内容。',
'app_public_access_desc_guest' => 'Access for public visitors can be controlled through the "Guest" user.', 'app_public_access_desc_guest' => '您可以通过修改“Guest”角色权限控制未登录用户的访问范围和权限。',
'app_public_access_toggle' => 'Allow public access', 'app_public_access_toggle' => '允许公开访问权限',
'app_public_viewing' => '允许公众查看?', 'app_public_viewing' => '允许公众查看?',
'app_secure_images' => '启用更高安全性的图片上传?', 'app_secure_images' => '启用更高安全性的图片上传?',
'app_secure_images_toggle' => 'Enable higher security image uploads', 'app_secure_images_toggle' => '启用更高安全性的图片上传',
'app_secure_images_desc' => '出于性能原因,所有图像都是公开的。这个选项会在图像的网址前添加一个随机的,难以猜测的字符串,从而使直接访问变得困难。', 'app_secure_images_desc' => '出于性能原因,所有图像都是公开的。这个选项会在图像的网址前添加一个随机的,难以猜测的字符串,从而使直接访问变得困难。',
'app_editor' => '页面编辑器', 'app_editor' => '页面编辑器',
'app_editor_desc' => '选择所有用户将使用哪个编辑器来编辑页面。', 'app_editor_desc' => '选择所有用户将使用哪个编辑器来编辑页面。',
'app_custom_html' => '自定义HTML头部内容', 'app_custom_html' => '自定义HTML头部内容',
'app_custom_html_desc' => '此处添加的任何内容都将插入到每个页面的<head>部分的底部,这对于覆盖样式或添加分析代码很方便。', 'app_custom_html_desc' => '此处添加的任何内容都将插入到每个页面的<head>部分的底部,这对于覆盖样式或添加分析代码很方便。',
'app_custom_html_disabled_notice' => 'Custom HTML head content is disabled on this settings page to ensure any breaking changes can be reverted.', 'app_custom_html_disabled_notice' => '“自定义HTML头部内容”保存后立即生效但为了方防止代码冲突本设置页面将不会启动自定义代码您可查看其他页面以便确认效果。',
'app_logo' => 'App Logo', 'app_logo' => '网站图标',
'app_logo_desc' => '这个图片的高度应该为43px。<br>大图片将会被缩小。', 'app_logo_desc' => '这个图片的高度应该为43px。<br>大图片将会被缩小。',
'app_primary_color' => 'App主色', 'app_primary_color' => '网站主色',
'app_primary_color_desc' => '这应该是一个十六进制值。<br>保留为空以重置为默认颜色。', 'app_primary_color_desc' => '这应该是一个十六进制值。<br>保留为空以重置为默认颜色。',
'app_homepage' => 'App主页', 'app_homepage' => '网站主页',
'app_homepage_desc' => '选择要在主页上显示的页面来替换默认的视图,选定页面的访问权限将被忽略。', 'app_homepage_desc' => '选择要在主页上显示的页面来替换默认的视图,选定页面的访问权限将被忽略。',
'app_homepage_select' => 'Select a page', 'app_homepage_select' => '选择页面',
'app_disable_comments' => '禁用评论', 'app_disable_comments' => '禁用评论',
'app_disable_comments_toggle' => 'Disable comments', 'app_disable_comments_toggle' => '禁用评论',
'app_disable_comments_desc' => '在App的所有页面上禁用评论现有评论也不会显示出来。', 'app_disable_comments_desc' => '在App的所有页面上禁用评论现有评论也不会显示出来。',
// Registration Settings // Registration Settings
'reg_settings' => '注册设置', 'reg_settings' => '注册设置',
'reg_enable' => 'Enable Registration', 'reg_enable' => '允许注册',
'reg_enable_toggle' => 'Enable registration', 'reg_enable_toggle' => '允许访客注册',
'reg_enable_desc' => 'When registration is enabled user will be able to sign themselves up as an application user. Upon registration they are given a single, default user role.', 'reg_enable_desc' => '激活此选项将允许访客自行注册账号并登陆,访客注册后将自动设置为默认角色。',
'reg_default_role' => '注册后的默认用户角色', 'reg_default_role' => '注册后的默认用户角色',
'reg_email_confirmation' => 'Email Confirmation', 'reg_email_confirmation' => 'Email验证',
'reg_email_confirmation_toggle' => 'Require email confirmation', 'reg_email_confirmation_toggle' => '注册时需进行Email验证',
'reg_confirm_email_desc' => '如果使用域名限制则需要Email验证并且该值将被忽略。', 'reg_confirm_email_desc' => '如果使用域名限制则需要Email验证并且该值将被忽略。',
'reg_confirm_restrict_domain' => '域名限制', 'reg_confirm_restrict_domain' => '域名限制',
'reg_confirm_restrict_domain_desc' => '输入您想要限制注册的Email域名列表用逗号隔开。在被允许与应用程序交互之前用户将被发送一封Email来确认他们的地址。<br>注意用户在注册成功后可以修改他们的Email地址。', 'reg_confirm_restrict_domain_desc' => '输入您想要限制注册的Email域名列表用逗号隔开。在被允许与应用程序交互之前用户将被发送一封Email来确认他们的地址。<br>注意用户在注册成功后可以修改他们的Email地址。',
@ -85,7 +85,7 @@ return [
'role_manage_roles' => '管理角色与角色权限', 'role_manage_roles' => '管理角色与角色权限',
'role_manage_entity_permissions' => '管理所有图书,章节和页面的权限', 'role_manage_entity_permissions' => '管理所有图书,章节和页面的权限',
'role_manage_own_entity_permissions' => '管理自己的图书,章节和页面的权限', 'role_manage_own_entity_permissions' => '管理自己的图书,章节和页面的权限',
'role_manage_page_templates' => 'Manage page templates', 'role_manage_page_templates' => '管理页面模板',
'role_manage_settings' => '管理App设置', 'role_manage_settings' => '管理App设置',
'role_asset' => '资源许可', 'role_asset' => '资源许可',
'role_asset_desc' => '对系统内资源的默认访问许可将由这些权限控制。单独设置在书籍,章节和页面上的权限将覆盖这里的权限设定。', 'role_asset_desc' => '对系统内资源的默认访问许可将由这些权限控制。单独设置在书籍,章节和页面上的权限将覆盖这里的权限设定。',
@ -103,17 +103,17 @@ return [
'user_profile' => '用户资料', 'user_profile' => '用户资料',
'users_add_new' => '添加用户', 'users_add_new' => '添加用户',
'users_search' => '搜索用户', 'users_search' => '搜索用户',
'users_details' => 'User Details', 'users_details' => '用户信息',
'users_details_desc' => 'Set a display name and an email address for this user. The email address will be used for logging into the application.', 'users_details_desc' => '设置用户显示的名称及Email地址Email地址将用于用户登陆。',
'users_details_desc_no_email' => 'Set a display name for this user so others can recognise them.', 'users_details_desc_no_email' => '设置用户头像',
'users_role' => '用户角色', 'users_role' => '用户角色',
'users_role_desc' => 'Select which roles this user will be assigned to. If a user is assigned to multiple roles the permissions from those roles will stack and they will receive all abilities of the assigned roles.', 'users_role_desc' => '选择用户的角色,当用户被赋予多个角色时,用户的权限将采用累加的方式,同时获得被赋予角色的所有权限。',
'users_password' => 'User Password', 'users_password' => '用户密码',
'users_password_desc' => 'Set a password used to log-in to the application. This must be at least 6 characters long.', 'users_password_desc' => '设置登陆密码密码长度必须大于6位。',
'users_send_invite_text' => 'You can choose to send this user an invitation email which allows them to set their own password otherwise you can set their password yourself.', 'users_send_invite_text' => '您可以选择下方的“发送邀请邮件”,系统将自动发送一封含有注册链接的邮件,用户点击后可自行设置登陆密码。取消“发送邀请邮件”选项时您可以自行设置该用户的登陆密码。',
'users_send_invite_option' => 'Send user invite email', 'users_send_invite_option' => '发送邀请邮件',
'users_external_auth_id' => '外部身份认证ID', 'users_external_auth_id' => '外部身份认证ID',
'users_external_auth_id_desc' => 'This is the ID used to match this user when communicating with your LDAP system.', 'users_external_auth_id_desc' => '这是用户ID用于与LDAP系统通信。',
'users_password_warning' => '如果您想更改密码,请填写以下内容:', 'users_password_warning' => '如果您想更改密码,请填写以下内容:',
'users_system_public' => '此用户代表访问您的App的任何访客。它不能用于登录而是自动分配。', 'users_system_public' => '此用户代表访问您的App的任何访客。它不能用于登录而是自动分配。',
'users_delete' => '删除用户', 'users_delete' => '删除用户',
@ -127,7 +127,7 @@ return [
'users_avatar' => '用户头像', 'users_avatar' => '用户头像',
'users_avatar_desc' => '当前图片应该为约256px的正方形。', 'users_avatar_desc' => '当前图片应该为约256px的正方形。',
'users_preferred_language' => '语言', 'users_preferred_language' => '语言',
'users_preferred_language_desc' => 'This option will change the language used for the user-interface of the application. This will not affect any user-created content.', 'users_preferred_language_desc' => '此选项可更改用户界面显示的语言,但不会影响任何用户自己创建的内容。',
'users_social_accounts' => '社交账户', 'users_social_accounts' => '社交账户',
'users_social_accounts_info' => '在这里您可以绑定您的其他帐户以便更快更轻松地登录。如果您选择解除绑定之后将不能通过此社交账户登录请设置社交账户来取消本App的访问权限。', 'users_social_accounts_info' => '在这里您可以绑定您的其他帐户以便更快更轻松地登录。如果您选择解除绑定之后将不能通过此社交账户登录请设置社交账户来取消本App的访问权限。',
'users_social_connect' => '绑定账户', 'users_social_connect' => '绑定账户',

View File

@ -30,40 +30,40 @@ return [
'digits' => ':attribute 必须为:digits位数。', 'digits' => ':attribute 必须为:digits位数。',
'digits_between' => ':attribute 必须为:min到:max位数。', 'digits_between' => ':attribute 必须为:min到:max位数。',
'email' => ':attribute 必须是有效的电子邮件地址。', 'email' => ':attribute 必须是有效的电子邮件地址。',
'ends_with' => 'The :attribute must end with one of the following: :values', 'ends_with' => ':attribute 必须以其中一个为结尾: :values',
'filled' => ':attribute 字段是必需的。', 'filled' => ':attribute 字段是必需的。',
'gt' => [ 'gt' => [
'numeric' => 'The :attribute must be greater than :value.', 'numeric' => ':attribute 必须大于: :value.',
'file' => 'The :attribute must be greater than :value kilobytes.', 'file' => ':attribute 必须大于: :value kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be greater than :value characters.', 'string' => ':attribute 必须大于: :value characters.',
'array' => 'The :attribute must have more than :value items.', 'array' => ':attribute 包含内容必须多余: :value items.',
], ],
'gte' => [ 'gte' => [
'numeric' => 'The :attribute must be greater than or equal :value.', 'numeric' => ':attribute 必须大于或等于: :value.',
'file' => 'The :attribute must be greater than or equal :value kilobytes.', 'file' => ':attribute 必须大于或等于: :value kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be greater than or equal :value characters.', 'string' => ':attribute 必须大于或等于: :value characters.',
'array' => 'The :attribute must have :value items or more.', 'array' => ':attribute 包含内容必须等于或多余: :value items',
], ],
'exists' => '选中的 :attribute 无效。', 'exists' => '选中的 :attribute 无效。',
'image' => ':attribute 必须是一个图片。', 'image' => ':attribute 必须是一个图片。',
'image_extension' => 'The :attribute must have a valid & supported image extension.', 'image_extension' => ':attribute 必须是系统允许的图片格式',
'in' => '选中的 :attribute 无效。', 'in' => '选中的 :attribute 无效。',
'integer' => ':attribute 必须是一个整数。', 'integer' => ':attribute 必须是一个整数。',
'ip' => ':attribute 必须是一个有效的IP地址。', 'ip' => ':attribute 必须是一个有效的IP地址。',
'ipv4' => 'The :attribute must be a valid IPv4 address.', 'ipv4' => ':attribute 必须是一个有效的IP4地址。',
'ipv6' => 'The :attribute must be a valid IPv6 address.', 'ipv6' => ':attribute 必须是一个有效的IP6地址。',
'json' => 'The :attribute must be a valid JSON string.', 'json' => ':attribute 必须是一个有效的JSON字符串。',
'lt' => [ 'lt' => [
'numeric' => 'The :attribute must be less than :value.', 'numeric' => ':attribute 必须小于 :value.',
'file' => 'The :attribute must be less than :value kilobytes.', 'file' => ':attribute 必须小于 :value kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be less than :value characters.', 'string' => ':attribute 必须小于 :value characters.',
'array' => 'The :attribute must have less than :value items.', 'array' => ':attribute 包含内容必须少于: :value items.',
], ],
'lte' => [ 'lte' => [
'numeric' => 'The :attribute must be less than or equal :value.', 'numeric' => ':attribute 必须小于或等于: :value.',
'file' => 'The :attribute must be less than or equal :value kilobytes.', 'file' => ':attribute 必须小于或等于: :value kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be less than or equal :value characters.', 'string' => ':attribute 必须小于或等于: :value characters.',
'array' => 'The :attribute must not have more than :value items.', 'array' => ':attribute 包含内容必须不多于: :value items.',
], ],
'max' => [ 'max' => [
'numeric' => ':attribute 不能超过:max。', 'numeric' => ':attribute 不能超过:max。',
@ -78,9 +78,9 @@ return [
'string' => ':attribute 至少为:min个字符。', 'string' => ':attribute 至少为:min个字符。',
'array' => ':attribute 至少有:min项。', 'array' => ':attribute 至少有:min项。',
], ],
'no_double_extension' => 'The :attribute must only have a single file extension.', 'no_double_extension' => ':attribute 只能有一个文件扩展名',
'not_in' => '选中的 :attribute 无效。', 'not_in' => '选中的 :attribute 无效。',
'not_regex' => 'The :attribute format is invalid.', 'not_regex' => ':attribute 格式错误。',
'numeric' => ':attribute 必须是一个数。', 'numeric' => ':attribute 必须是一个数。',
'regex' => ':attribute 格式无效。', 'regex' => ':attribute 格式无效。',
'required' => ':attribute 字段是必需的。', 'required' => ':attribute 字段是必需的。',
@ -100,7 +100,7 @@ return [
'timezone' => ':attribute 必须是有效的区域。', 'timezone' => ':attribute 必须是有效的区域。',
'unique' => ':attribute 已经被使用。', 'unique' => ':attribute 已经被使用。',
'url' => ':attribute 格式无效。', 'url' => ':attribute 格式无效。',
'uploaded' => 'The file could not be uploaded. The server may not accept files of this size.', 'uploaded' => '文件大小超过服务器设置,上传失败。',
// Custom validation lines // Custom validation lines
'custom' => [ 'custom' => [